Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bûchement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÛCHEMENT IN FRANCESE

bûchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÛCHEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bûchement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÛCHEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bûchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bûchement nel dizionario francese

La prima definizione nel dizionario è quella di abbattere gli alberi, tagliare rami e tagliare in tronchi. Un'altra definizione di registrazione sta distruggendo un raggio che deve essere sostituito. Undercut un pezzo di carpenteria o carpenteria. Per tagliare, tagliare qualsiasi pezzo di legno. Senza mezzi termini sta anche rimuovendo le parti sporgenti di un blocco di pietra. Batti, colpisci qualcuno. Combattere Lavora in modo feroce.

La première définition de bûchement dans le dictionnaire est abattre des arbres, couper des branches et les débiter en bûches. Une autre définition de bûchement est détruire une poutre qui doit être remplacée. Dégrossir une pièce de menuiserie ou de charpente. Dégrossir, tailler toute pièce de bois. Bûchement est aussi enlever les parties saillantes d'un bloc de pierre. Battre, frapper quelqu'un. Se battre. Travailler d'une manière acharnée.


Clicca per vedere la definizione originale di «bûchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÛCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÛCHEMENT

buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûché
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucolique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÛCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di bûchement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÛCHEMENT»

bûchement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi bouchement buche bouclement buchette expression exemple usage bûchement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues citations étymologie terme maçon action enlever pierre texte intégral sans publicité artfl vivant index alphabétique buccales buccellaire buccellé bucchante buccin buccinal buccinateur buccine bucciner buccinés buccinier buccinite bucco lepartisan info bastien présente votre vidéo dailymotion vous première émission consacrée bûcherons métier bois scier amis internautes toutes webtionnaire traductions été trouvées mots identiques bêtises bœuf bôme bûche bûcher bûcheron substantifs clés

Traduzione di bûchement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÛCHEMENT

Conosci la traduzione di bûchement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bûchement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bûchement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bûchement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bûchement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bûchement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bûchement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bûchement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bûchement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bûchement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bûchement
260 milioni di parlanti

francese

bûchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bûchement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bûchement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bûchement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bûchement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bûchement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bûchement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bûchement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bûchement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bûchement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bûchement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bûchement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bûchement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bûchement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bûchement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bûchement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bûchement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bûchement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bûchement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÛCHEMENT»

Il termine «bûchement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bûchement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bûchement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bûchement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bûchement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÛCHEMENT»

Scopri l'uso di bûchement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bûchement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
... et qui fait chasser les chiens. Plateaux ; Les jeunes cerfs jettent leur fiente en plateaux , et les vieux en bouzars. Rembûchement , faux rem- bûchement; C'est lorsqu'un cerf entre quelques pas dans le fort d'un bois , et qu'il en sort tout suite.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
2
La Sainte Bible, etc
1 3 Sanctifiez l'Eternel des arméeslui-même: 86 qu'ilshzt vôtre crainte, 86 yôrs'e terreur. une pierre d'achoppement, 86 un rocher de tré-si bûchement aix deux maisons d'Israël : en piége 86 en laqs aux habitans de Jérusalem. r; En effet ...
3
Le Nouveau Testament ... Nouvelle édition. Exactement revuë ...
... bûchement: .9 8 Lesquels s'aheurtent contre la parole, 8c sont rebelles: il quoi austi ils ont été destinez. 9 Mais vous étes la ge'ne'ration élûe, la Sacrifit'ature royale, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de ...
D. D. (Min. de la Savoye.), 1740
4
Variétés Littéraires Ou Recueil de Piéces tant originales ...
Le chasseur, en suivant les pas de l'animal, ne cherche qu'à découvrir le lieu de son rem- bûchement ; mais le philosophe y lit l'histoire de ses pensées ; il démêle ses inquiétudes , ses frayeurs , ses espérances ; il voit les motifs qui ont rendu ...
François Thomas Marie de Baculard d' Arnaud, Jean-Baptiste Antoine Suard, 1770
5
Le vandalisme de la Révolution
Il est arrivé que par peur, par faiblesse, certains membres de la noblesse acquiesce au bûchement de leurs armoiries ou même y prêtent la main pour affirmer leurs bonnes dispositions envers la Révolution, et sauver ainsi leur tête. Il est arrivé ...
François Souchal, 1993
6
La sainte bible qui contient le vieux et le nouveau testament
... a éleus & choisis par fa pure bonté en Jésus-Christ nôtre Seigneur c, fans aucun égard de leurs œuvres d. juste , en'laissant les autres en leur ruïne & tré- bûchement, où ils se sont précipités f. a Rom. 9. I|. as. tl. b Rom. 9. <$. K. 8c 11.
7
Essai de vénerie ou L'art du valet de limier: suivi d'un ...
L'endroit par lequel un animal rentre dans une enceinte : s'il va et vient, c'est faire un faux-rembûchement. (Voyez Faux-rem." bûchement)\ Rembûcher un animal. C'est suivre la voie jusqu'à la coulée par laquelle il se rembûche. Remontrer.
Auguste Cl Leconte Desgraviers, 1810
8
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
_ Il faut nécessairement être deux à cette chasse pour reconnoître le loup; car, tandis que l'un reconnoît et démêle les voies , afin de s'assurer du dernier rem bûchement de l'animal, l'autre prend en hâte les grands devants pour voir s'il ne  ...
Deterville, 1803
9
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques: ...
... les lesses dans la fente la plus assurée & la plus commode pour courir le renard; ensuite on déconplera la meute au rem- bûchement & sur les voies du renard ; on fera bien aufll de leur faire rabattre les gros halliers &. les plus grands .
Pierre-Joseph Buc'hoz, Jean Pierre Costard ((París)), 1771
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il faut nécessairement être deux a cette chasse pour reconà noître le loup; car, tandis que l'on reconnoît et démêle les voies , afin de s'assurer du dernier rem bûchement de Fanimal, l'autre prend en hâte les grands devants pour voir s'il ne  ...
Charles S. Sonnini, 1803

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bûchement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/buchement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z