Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "céramiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉRAMISTE IN FRANCESE

céramiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉRAMISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Céramiste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÉRAMISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «céramiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
céramiste

ceramista

Céramiste

Un ceramista ha imparato tutte le fasi del processo di fabbricazione di oggetti di terracotta, dalla progettazione della forma alla cottura a temperature molto alte. Pezzi unici o piccoli prodotti di serie, gli oggetti creati sono funzionali e decorativi. I ceramisti lavorano secondo la propria ispirazione o su comando, nell'ambito della creazione di elementi scultorei, pannelli murali o mosaici ornamentali. Il ceramista crea i propri smalti, che lo differenzia dal potter, acquista le materie prime: caolino, quarzo, pigmenti, ossidi ... per creare un'intera gamma di colori dopo la cottura che sceglie per ossidazione o riduzione. Ci sono diversi modi per cucinare monete, che danno a ciascun ceramista la sua firma: il raku, il forno elettrico, il gas o il legno. Un céramiste maîtrise toutes les étapes du processus de fabrication d'objets en terre cuite, de la conception de la forme à la cuisson à très hautes températures. Pièces uniques ou produits en petite série, les objets créés sont fonctionnels et décoratifs. Les céramistes travaillent selon leur propre inspiration ou sur commande, dans le cadre de la création d'éléments sculpturaux, de panneaux muraux ou de mosaïques ornementales. Le céramiste crée ses propres émaux, c'est ce qui le différencie du potier, il achète les matières premières : kaolin, quartz, pigments, oxydes... afin de créer toute une gamme de couleurs suivant la cuisson qu'il choisit par oxydation ou réduction. Il existe plusieurs façons de cuire des pièces, ce qui donne à chaque céramiste sa signature : le raku, le four électrique, à gaz ou à bois.

definizione di céramiste nel dizionario francese

La definizione di ceramista nel dizionario è specializzata nella produzione, nella decorazione della ceramica.

La définition de céramiste dans le dictionnaire est qui est spécialisé dans la fabrication, la décoration de céramiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «céramiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉRAMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
légitimiste
légitimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉRAMISTE

céra
céraïne
cérambyx
cérame
céramie
céramique
céramographie
céramographique
céraste
cérat
cératine
cération
cératite
cérato-glosse
cératocèle
cératohyal
cératolithe
cératopogon
cératosanthe
cératostemme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉRAMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinonimi e antonimi di céramiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉRAMISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «céramiste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di céramiste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉRAMISTE»

céramiste faïencier potier louise bousquet industriel définition contemporain formation belge maîtrise toutes étapes processus fabrication objets terre cuite conception forme cuisson très hautes températures pièces uniques produits céramiste onisep poteries vernissées grès porcelaines faïences… issues mélange argile après créations surgissent mains nbsp métier artisanat info demande long apprentissage habileté manuelle minutie figurent parmi qualités requises même titre créativité institut national métiers doit affirmer quatre matière première pour rendre plastique sécher joelle gervais site céramiques oeuvres arts nadine urvoaz bonshommes drôles lumineux poules cocasses tendres rêver éveillées façonnées main

Traduzione di céramiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉRAMISTE

Conosci la traduzione di céramiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di céramiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «céramiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

陶艺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ceramista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ceramist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिट्टी के पात्र करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخزاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гончар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceramista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৃত্শিল্পী
260 milioni di parlanti

francese

céramiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keramik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Keramiker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

陶芸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도예가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ceramist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm đồ gốm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ceramist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुंभार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seramikçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceramista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ceramist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гончар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceramist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεραμίστρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keramist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

keramiker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

keramiker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di céramiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉRAMISTE»

Il termine «céramiste» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «céramiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di céramiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «céramiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉRAMISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «céramiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «céramiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su céramiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉRAMISTE»

Scopri l'uso di céramiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con céramiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide de l'amateur de faïences et porcelaines, poteries, ...
Blagney (Benjamin), céramiste, 934. Blagney (Mary), céramiste, 934. Blaisc- Vilms, céramiste, 567. Blamont (poterie de), 562. Blanc-fixe, 91,457. Blanc (N.), céramiste, 556, Blanchard, céramiste, 404. Blanchon, céramiste, £68. Blankenhayn ...
Auguste Demmin, 1867
2
Roger Capron: céramiste
Personnage aux multiples facettes, Roger Capron est le seul céramiste français de son époque qui ait à la fois accompli une importante œuvre artistique et fondé une entreprise industrielle de premier plan.
Pierre Staudenmeyer, Roger Capron, 2003
3
Encyclopédie céramique monogrammique: guide de l'amateur de ...
Blagney (Benjamin), céramiste, 934. Blagney (Mary), céramiste, 934. Blaise- Vilms, céramiste, 567. Blamont (poterie de), 562. Blanc-fixe, 91, 457. Blanc (N.), céramiste, 556, Blanchard, céramiste, 404. Blanchon, céramiste, 568. Blankenhavn ...
Auguste Demmin, 1867
4
Métamorphoses ouvrières
Les deux autres restent avec des enfants journaliers, céramiste ou comarière. Toujours deux ménages de générations différentes cohabitent dans la maison familiale. B. né en 1868 à Marseille, vers 1908, s'installe à SaintZacharie comme  ...
Joëlle Deniot, Catherine Dutheil Pessin, 1996
5
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
Dans ce cas, le céramiste doit disposer de toutes les informations nécessaires pour réussir son travail : • photographies avant le traitement ; • photographies avec le teintier ; • photographies et modèles des restaurations provisoires (même si ...
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
6
COLERE INSOUMISSION PERSPECTIVES (VOL 7): Colère, courage et ...
Cette nouvelle n'a pas seulement touché ses proches, mais aussi chaque personne amoureuse des réalisations de la céramiste Regula Brenner—Nùnlist, une personnalité au caractère bien trempé, une artisane et créatrice jusqu'au bout des ...
Marie-Claire Caloz-Tschopp, 2011
7
Algérie : Arts Plastiques: Dictionnaire biographique (1900-2010)
Dictionnaire biographique (1900-2010) Mansour Abrous. Djamila Flici Guendil ( Ed. Enag-Anep, Alger 2008); El Watan 8/4/2008. BOUMEHDI El Hachemi (Né le 29 mars 1953 à Alger) Céramiste, peintre. Il est titulaire d'une licence en anglais.
Mansour Abrous, 2011
8
Réunion des sociétés des beaux-arts des départements ...: ...
Clerissv (Antoine I"). céramiste a Moustiers, XXIV, 670. 671-673. Clerissv ( Antoine ne), céramiste et verrier royal à Fontainehleau, XXVI, 433, 434. Clerissv ( Antoine II), céramiste, XXIV, 675-678. Clerissv (Pierre I"), céramiste, XXIV, 673- 675.
France. Ministère de l'instruction publique, 1809
9
Pierre Farla, architecte et urbaniste: itinéraire
Francis Behets céramiste Son esprit manipule tellement bien la terre avec ses mains, le bout des doigts, la paume, qu'il en fait jaillir la beauté et I élégance. Laissons parler Pierre Coran et Michel Voiturier. P. F. « Behets, c'est deux yeux qui ...
‎2002
10
Trente photos plus une
Céramiste. Sylvianne engobe une pièce déjà biscuitée. Elle dépose au pinceau selon un ordre qui paraît hasardeux au néophyte, mais qui est concerté tout en laissant la porte ouverte au non-maîtrisé, l'une après l'autre plusieurs couches ...
Michel JR Jamet, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉRAMISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino céramiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kyoto, fille de l'art - Le Monde
Cette année, le designer François Azambourg a découvert des techniques japonaises d'assemblage du bois ; en 2016, la céramiste Emilie ... «Le Monde, lug 15»
2
Les cornières abritent neuf artistes durant l'été - SudOuest.fr
Elle réunit dans une même synergie des créateurs aux talents éclectiques : Annabelle Degrooté (bijoux), Charlotte Liege-Réuter (céramiste), ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Pays touristique. Des sorties pour tous les goûts - Callac - Le …
Rencontre avec Sophie Maumaire, artiste-céramiste ; la myciculture : de la fabrication du substrat à la récolte des champignons et le monde ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Une animation pour découvrir la céramique au musée du Pays de …
Le céramiste Grégory Robert animera ce jeudi une initiation à l'émaillage sur céramique au musée du Pays de Conches. La séance est ... «Paris Normandie, lug 15»
5
En septembre à l'abbaye de Belval Catherine Speckens prolonge l'été
Depuis peu, la céramiste s'essaie au modelage. Elle invente des cabines de plage épurées. Elle pile aussi le verre, le cuit, conçoit des mobiles ... «L'Echo du Pas-de-Calais, lug 15»
6
La saison du centre artistique débute ce jeudi 17 juillet
L'exposition “Proches” propose de les sortir de l'ombre, de rassembler une famille de sensibilité d'hier et d'aujourd'hui », écrit la céramiste et ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Saint-Omer : les Marianne des élèves de l'école d'art décoreront la …
Devant la statue voluptueuse, le céramiste explique : « J'avais la volonté de la faire généreuse, nous avons la chance d'avoir en France une ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Les producteurs et artisans de l'Avesnois ont ouvert leurs portes
... Chèvrerie des sabotiers de Mecquignies à Eloïsa, créatrice de bijoux artisanaux à Beaufort, en passant par la céramiste Nathalie Blaszczik… «La Voix du Nord, lug 15»
9
Un altiligerien au prestigieux concours international de céramique …
Pierre Pauzon, sculpteur céramiste et enseignant à l'Atelier des Arts du Puy-en-velay participe actuellement au prestigieux concours ... «Zoomdici.fr, lug 15»
10
À Baulou, Vagabond'arts des céramiques à la musique
Pour les enfants, la céramiste Emmanuelle de Fontanes mettra en place, à partir de demain, un atelier pour construire «le village où l'on vivrait ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Céramiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ceramiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z