Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "champlevée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMPLEVÉE IN FRANCESE

champlevée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMPLEVÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Champlevée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAMPLEVÉE


aggravée
aggravée
approuvée
approuvée
arrivée
arrivée
cavée
cavée
corvée
corvée
couvée
couvée
cuvée
cuvée
dépravée
dépravée
dérivée
dérivée
levée
levée
mainlevée
mainlevée
observée
observée
pavée
pavée
privée
privée
relevée
relevée
retrouvée
retrouvée
réservée
réservée
travée
travée
uvée
uvée
étuvée
étuvée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAMPLEVÉE

champagniser
champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise
champisse
champlevé
champoreau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAMPLEVÉE

abat-chauvée
agavée
ajoutée
année
assemblée
avancée
buvée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
navée
pennatinervée
penninervée
portée
présentée
rez-de-chaussée
réprouvée

Sinonimi e antonimi di champlevée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAMPLEVÉE»

champlevée champlevée wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis verbe champlever conjugueur avec figaro présent passé composé suis elle nous sommes champlevées vous êtes elles sont nbsp conjugaison reverso anglais espagnol allemand définition voir aussi champlevage champé champleure expression exemple usage citations étymologie dans émaux action creuser intervalles laissés texte intégral sans grav émail champlevé obtenu remplissant pâte alvéoles creusés plaque cuivre suivant dessin déterminé mister accédez directement portugais analogique bilingue langues artfl vivant traits remplir cavités matière vitrifiable journ offic juill french conjugation table été avons champlevés avez champlevésanagramme générateur anagrammes

Traduzione di champlevée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMPLEVÉE

Conosci la traduzione di champlevée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di champlevée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «champlevée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

champlevée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

champlevée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

champlevée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

champlevée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

champlevée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

champlevée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

champlevée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

champlevée
260 milioni di parlanti

francese

champlevée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

champlevée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

champlevée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

champlevée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

champlevée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

champlevée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

champlevée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

champlevée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

champlevée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

champlevée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

champlevée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

champlevée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

champlevée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

champlevée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

champlevée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

champlevée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

champlevée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

champlevée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di champlevée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMPLEVÉE»

Il termine «champlevée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «champlevée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di champlevée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «champlevée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMPLEVÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «champlevée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «champlevée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su champlevée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAMPLEVÉE»

Scopri l'uso di champlevée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con champlevée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de ...
Résumons en très-peu de mots l'historique de l'émaillerie champlevée sur cuivre. L'émaillerie, qui avait été connue des Grecs, des Étrusques et des Egyptiens dans une haute antiquité, disparaît plus de deux cents ans avant l'ère chrétienne,  ...
Jules Labarte, 1875
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
L'usage de ces éraflures ou hachures, c'est de donner prise à l'émail, qui, sans cette précaution, pourroit se séparer de la plaque. Si l'on observoit de tremper la piece champlevée dans de l'eau régale affoiblie, les inégalités que son action ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
3
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
Quoiqu'il en soit de cette conjecture , lorsque la pièce est champlevée, il faut la dégraisser. Pour la dégraisser , on prendra nne poignée de cendres gravelées qu'on fera bouillir dans une pinte d'eau ou environ , avec la pièce à dégraisser.
4
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
Quoiqu'il en soit de cette conjecture , lorsque la pièce est champlevée , il saut la dégraisser. Pour la dégraisser , on prendra mzie poignée de cendres gravelées qu'on fera bouillir dans une pinte d'eau ou environ , avec la pièce à dégraisser.
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si l'on observoit de tremper la piece champlevée dans de l' eau régale affoiblie, les inégalités que son action formeroit fur le champlever, pourroient remplir merveilleusement la vue de l'ar- tiste dans les hachures qu'il y pratique: c'est une  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On détache ensuite le noyau, &la pierre se trouve par ce moyen , creusée ou champlevée; on grave ensuite ce que l'on veut dans le fond du creux que le noyau a fait, ce qui donne plus de relief aux empreintes , si la pierre est destinée à faire ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
NOYAU , en terme de graveur en pierres fines ,* c'est la partie de la pierre ui est cntrée dans la drarniere , sorte de outcrolle concave.- a ssÔn détache ensuite le noyau , 8c la pierre se trouve par ce moyen , creusée , ou champlevée; on ave ...
Denis Diderot, Benard, 1778
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... le noyau , 8c la pierre se trouve par ce moyen , creusée , ou champlevée; on grave ensuite ce que l'on veut dans le fond du creux que le noyau a fait, ce qui donne plus de relief aux em teintes , si la pierre est destinée à faire un cac et.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
L'art byzantin, art européen: Exposition Palais du Zappeion ...
Technique champlevée et du sgraffito. Atelier locai. Provenance. Fouilles de Corinthe, dépôt de la Basilique Sud. 662. Plat. 12M3e siècle Hauteur 49 cm. Diamètre 25,9 cm. Grèce. Corinthe. Musée. C-37-1585. Dans un grand médaillon , ...
Greece, Greece. Hypēresia Arkaiotētōn Anastēloseōs, Council of Europe, 1964
10
Guide de Musee Byzantin d'Athenes:
Dans la sculpture champlevée (cf. n° 321) tandis que l'ornement laisse plane, sans relief, la surface de la plaque de marbre, le fond est creusé puis rempli d'un mélange coloré, de telle sorte que la plaque sculptée en champlevé donne ...
Vyzantino Mouseio (Athens, Greece), Geōrgios Angelou Sōtēriou, 1932

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMPLEVÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino champlevée nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'« album de dessins indigènes ». Thérèse Rivière chez les Ath …
... de céramique rehaussée de tracés colorés à la profusion égale à celle observée chez ces derniers ni de jarres-greniers à l'ornementation champlevée. «Revues.org, set 12»
2
Lumière sur les métiers rares
... aux fraiseuses spéciales pouvant produire dans la masse et en série des cadrans prêts à être émaillés selon la technique dite champlevée. «L'Express, nov 09»
3
Les petits secrets des stars du Carré Plantagenêt
Un caisson individuel a été façonné tout spécialement pour lui. Cette plaque de cuivre champlevée, émaillée, ciselée et dorée, du XIIe siècle, ... «maville.com, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Champlevée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/champlevee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z