Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "navée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAVÉE IN FRANCESE

navée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAVÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Navée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAVÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «navée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di navée nel dizionario francese

La definizione di navata nel dizionario è nave. Grande veliero nel Medioevo.

La définition de navée dans le dictionnaire est navire. Grand navire à voile au moyen âge.


Clicca per vedere la definizione originale di «navée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NAVÉE


agavée
agavée
aggravée
aggravée
cavée
cavée
dépravée
dépravée
pavée
pavée
travée
travée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NAVÉE

navaja
naval
navalisation
navarin
navarque
nave
naveau
navet
navette
navetteur
naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NAVÉE

abat-chauvée
approuvée
arrivée
buvée
champlevée
corvée
couvée
cuvée
dérivée
levée
mainlevée
observée
penninervée
privée
relevée
retrouvée
réprouvée
réservée
uvée
étuvée

Sinonimi e antonimi di navée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NAVÉE»

navée définition reverso conjugaison voir aussi navette naïveté navet expression exemple usage contraire grammaire nbsp navée recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style artfl vivant langue française charge bateau ordonn déclarons maire grandes rivières celui chargé embouchures moindres dicocitations prononciation chinois analogique bilingue langues dico définitions retrouvez également academic arrivé port deux navées tuiles glosbe ligne gavée havée sorry have phrase french audio encyclopédie édition wikisource terme mariniers vaisseau poisson ports france universel

Traduzione di navée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAVÉE

Conosci la traduzione di navée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di navée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «navée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Navee
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Navee
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Navee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Navee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Navee
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Navee
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Navee
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Navee
260 milioni di parlanti

francese

navée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Navee
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Navee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Navee
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Navee
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Navee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Navee
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Navee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Navee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Navee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Navee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Navee
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Navee
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Navee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Navee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Navee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Navee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Navee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di navée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAVÉE»

Il termine «navée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «navée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di navée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «navée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAVÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «navée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «navée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su navée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NAVÉE»

Scopri l'uso di navée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con navée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue française et étrangère
Item de la navée de laigne ij s se elle est entière et se elle n'est entière, de chascun miller une (obole) ob. Item de chascun sac de laigne, ij den. Item de chascuneeaquede cuir, .l.den. Kern de chascun miller de herenc, un ob. de le planque, ...
2
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Item, chacune navée de busche paiera iiij s. Item, chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
3
Histoire de la ville de Saint-Omer: et de ses institutions ...
Ales k'on conte le chent, j d., chascune navée de faim, j d. , des petites et des grandes, ij d. Une dakere de quir, ij d., chascune pel par lui, o. Un chent de peaus de mouton, ij d., chascun chent de peaus d'aigneaus, ij d., chascun chent de ...
Arthur Giry, 1877
4
Construire au Moyen âge: les chantiers de fortification de Douai
Au winage d'Escarpel, la ville de Douai prenait 6 d. la navée* de marbre, 2 d. la lame de pierre taillée, 6 d. la navee de chaux ; à Lallaing, on levait 8 d. par tonielde cendre floereche*, 12 d. par navée de piere sauvage*, 3 d. pour deux ...
A. Salamagne, 2001
5
La ville d'Eu
It. de la Thomas Desèves' en 1357. navée de merrien dolê II s. It. de la navée de lain H s. , se elle est entière et se elle n'est entière de, chascun miller une ob. It. de chascun sac de lin II d. It. de chascune caque de cuir I d. It. de chascun milles  ...
Désiré Leboeuf, 1844
6
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Li eschevin ont enquis , par tesmoignage de preudomme.quc le Navée de piere doit à Mortaigne 29 deniers...» (1246.) Cité par Roquefort, Suppl. Gloss. delà long, rom., au mot Ounie. — «La Navée de charbon , la Navée de quex que il soit  ...
Augustin Jal, 1848
7
Cartulaire des rentes et cens dus au Comte de Hainaut: ...
Navée d'archont de soles avœc autre mairicn , v d. Navée de tille, v d. Navée d' escorce , v d. Li sas d'amandes, ob. Cuirs tallies ne doit nient. Navée de fruit, n s. Navée de oignons, u s. Mande de makeriel, ob. Mucle de fèvre, n d. Li sas de ...
Léopold Devillers, 1875
8
Essai sur le régime économique, financier et industriel du ...
De le navée de mairien (1) quele ke ele soit : cinnc deniers. « Del escarpoise ki maine bleit , u autre grain : quatre sols et « deus deniers. « Del alevioire (2) de soissante muis et de mains : vint et sis den. « Del alevioire de quatre vins muïs et  ...
Henri Étienne Caffiaux, 1873
9
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
Item , chacune navée de busche paiera iiij s. Item , chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
10
Dissertation sur l'état de l'industrie et du commerce de ...
Item, chacune navée de busche paiera iiij s. Item, chacune charretée de plastre paiera ij den. Item, chacun tonnel de sel paiera ij den. Item, chacun tonel de harenc paiera ij den. et la queue j den., chacun flael de harenc paiera ob. Item ...
Georges-Bernard Depping, 1837

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAVÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino navée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Château de Kerjean. Dans les cuisines de la Renaissance
Soleil de blanc de chapon, Pasquenades de gelée, Navée de sanglier, Bouillie lardée de venaison, Pigeons à la cannelle, Poulette en faisan, ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, giu 14»
2
Un parking et 5 salles de cinéma sous la place d ' Armes à Menton
gui06. 12/07/2013 à 19h30 | 1. Mais c'est magnifique, j'ai hate de payer 15 euros ma place de cinema pour voir un navée en 3D... boss06500. «Nice-Matin, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Navée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/navee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z