Scarica l'app
educalingo
cheptel

Significato di "cheptel" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHEPTEL IN FRANCESE

cheptel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHEPTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cheptel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHEPTEL IN FRANCESE

bestiame

In generale, il bestiame significa tutto il bestiame di una azienda agricola o più ampiamente di una regione o di un paese. In termini giuridici ed economici, il bestiame si riferisce a tutti i mezzi di sfruttamento di un'azienda agricola. In questo caso, possiamo distinguere tra "bestiame morto", costituito da macchine meccaniche e macchinari, e "bestiame", bestiame. Il termine deriva dal latino, caput, la testa.

definizione di cheptel nel dizionario francese

La definizione di gregge nel dizionario è un contratto con il quale una parte dà all'altra una riserva di bestiame da conservare, nutrire e curare secondo le condizioni concordate tra di loro.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHEPTEL

accidentel · artel · autel · bétel · cartel · castel · fustel · hôtel · immortel · listel · martel · maître-autel · mortel · motel · neufchâtel · pastel · rastel · ratel · sacramentel · tel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHEPTEL

chénopodiées · chénosure · chenu · chenuement · chenûment · chenument · chenuûment · chéquard · chèque · chèque-restaurant · chéquier · cher · cherche · cherché · chercher · chercheur · chercheuse · chère · chèrement · cherer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHEPTEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · ciel · co-mortel · couvre-autel · diesel · essentiel · fuel · gel · incidentel · label · manuel · officiel · personnel · professionnel · prémortel

Sinonimi e antonimi di cheptel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHEPTEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cheptel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHEPTEL»

cheptel · bergerie · bestiaux · bétail · bien · capital · écurie · étable · troupeau · bovin · vendre · caprin · aleikoum · repas · mondial · ovin · pros · général · désigne · ensemble · animaux · cheptel · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · nbsp · page · accueil · collectif · artistique · quinzième · promotion · centre · national · arts · cirque · aleïkoum · respect · wiktionnaire · assez · prolifique · pour · permettre · sans · paraisse · coupes · sombres · parmi · humain · andré · gide · retouches · retour · rural · bail · contrat · lequel · parties · donne · autre · fonds · garder · nourrir · soigner · sous · reverso · conjugaison · voir · aussi · chélaté · cherté · chapelet · chéroptère · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · discuter · formes ·

Traduzione di cheptel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHEPTEL

Conosci la traduzione di cheptel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cheptel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cheptel» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

家畜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ganado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

livestock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पशु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماشية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

домашний скот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পশুসম্পত্তি
260 milioni di parlanti
fr

francese

cheptel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ternakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vieh
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

家畜
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가축
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ternak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chăn nuôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கால்நடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पशुधन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çiftlik hayvanları
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bestiame
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żywy inwentarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

худобу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șeptel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζώα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

husdyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cheptel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHEPTEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cheptel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cheptel».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cheptel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHEPTEL»

Scopri l'uso di cheptel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cheptel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
CHEPTEL, S..III. aaeulemsnt le droit de demander aux créanciers saisissans que si le Cheptel se vend au-delà de l'estimation läite lors du bail, cet excédent de l' estimation lui soit délivré. Une telle demandeest légitime, puisque le 'bailleur n'a  ...
Phil. Ant Merlin, 1807
2
Manuel de droit civil, commercial et criminel :
Il y a plusieurs sortes de cheptels ; le cheptel simple ou ordinaire , le cheptel à moitié, le cheptel donné au fermier ou au colon partiaire. 11 y a encore une quatrième espèce de contrat improprement appelée cheptel. 1802. On peut donner à ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1834
3
Manuel de droit français
L'estimation du cheptel dorme* au fermier ne lui en transfère pas la propriété) mais néanmoins le met à ses risques (A). iSf.l. Tous les profits appartiennent au fermier pendant la durée de sou bail, s*il n'y a convention contraire (V), i8i.{.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
4
Commentaire sur le code civil
Du bail à cheptel. = Le mot cheptel désigne en général un troupeau de bétail , c' est-à* dire une universalité qui se perpétue par le renouvellement des individus, et dont le produit peut rapporter quelque profit , soit pour l'agriculture soit pour le  ...
Jacques Marie Boileux, 1837
5
La production des bovins allaitants
2 le cheptel bovin dans l'U.E. 2.1 Les effectifs A sa création en 1957, la CEE était composée de six pays (la France, l'Italie, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique et le Luxembourg). En 1973, elle s'élargit à trois pays (la Grande-Bretagne, ...
Christian Dudouet, 2010
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
—Dit bail à cheptel. Le bail à cheptel est un contrat par lequel l'une des parties donne à l'autre un fonds de bétail, c'est-à-dire, toute, espèce d'animaux susceptibles de crplt ppur l'agriculture, et le corilmèrce, tels bue bêtes à laine, bêtes à ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
7
Cours de droit français suivant le code civil
Du cheptel à moitié. SOMMAlUfi. 290. Quel est le cheptel à moitié. 291. Ce dont profite seul le preneur dans ce cheptel. 292. La perte totale ou partielle arrivée par cas fortuit est supportée en co?nmun. 293. Par qui sont fournis la nourriture et ...
Alexandre Duranton, 1844
8
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
( i ) 444- Ce que j'ai dit , en traitant du cheptel simple, sur le droit de suite du bailleur, au cas de vente par le preneur d'une ou plusieurs bêtes du fonds(2),sur les droits qu'ontles créanciers du bailleur de saisir le cheptel , est également vrai  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1837
9
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
S I. Du cheptel simple, -— I. Engagemens qui résultent de ce contrat pour le bailleur et le prencur,1v, p. 200. — Il. Comment se fait l'estimation de la valeur des bestiaux. — llI. Faculté aux parties contractantes de passer le bail sous seing privé, ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
10
La production du mouton
o LE CHEPTEL OVIN DANS LE MONDE En 1994, les viandes ovine et caprine représentaient 5 % de la production mondiale de viande soit 9,8 millions de T.E.C. (Tonne équivalent carcasse) . Ce tonnage était insignifiant comparé à ceux ...
Christian Dudouet, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHEPTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cheptel nel contesto delle seguenti notizie.
1
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
Jalousaient-ils la réussite du berger avec son cheptel de près de 1.000 têtes? Le fait d'avoir réclamé et obtenu par la justice, à défaut des ... «Nice-Matin, lug 15»
2
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Au gré de la journée et en fonction des besoins : le cheptel est régulièrement renouvelé. Pratique : la pisciculture Ballester est située en ... «L'indépendant.fr, lug 15»
3
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Villers-sur-Saulnot : les …
Insuffisant pour nourrir le cheptel de 135 têtes (45 vaches laitières et 90 vaches allaitantes). Alors les agriculteurs ont fait venir 150 bottes de ... «Est Républicain, lug 15»
4
Une vie au rythme des biquettes - La Nouvelle République
L'exploitation comprend alors un cheptel de 73 chèvres adultes et 11 ha de terres. Pendant un an, Laurent et Marina vont travailler avec le ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Payrac : la tonte avant le bélier hydraulique - La Dépêche du Midi
Quelques animaux de basse-cour, un échantillon (vaches, brebis) de cheptel, des ânes porteurs, des cabanes, un labyrinthe… Pour les ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Les exportations de bœufs suisses se sont effondrées
Et le cheptel a aussi fondu. Matthias Schelling se montre d'ailleurs critique à propos des anciens excédents de production: «Les bonnes bêtes ... «24heures.ch, lug 15»
7
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive | Geopolis
Le cheptel pâturant en forêt est estimé à 10 millions de têtes. Soit 40% du cheptel national. «Les effectifs des ovins dépassent de loin les ... «Francetv info, lug 15»
8
Agriculture Epenoy : les montbéliardes à haute qualité génétique de …
Ce n'est donc pas un hasard si, aujourd'hui, l'agriculteur se retrouve à la tête d'un cheptel de 37 vaches, reconnu comme étant l'élevage à plus ... «Est Républicain, lug 15»
9
Pas d'aménagement sur l'Auxance - La Nouvelle République
Ce cheptel s'est reproduit naturellement et impose aujourd'hui la vente de 2 béliers (2x40 €) et d'une brebis (70 €). > Débat sur l'aménagement ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Souprosse : Un comice agricole cantonal sous le signe de la relève
... Christian Ducos, faisaient la tournée des éleveurs en même temps que le responsable du comice, Robert Darbo, leur présentait le cheptel. «Sud Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cheptel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cheptel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT