Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIQUEMENT IN FRANCESE

chiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CHIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chiquement nel dizionario francese

La definizione di chically nel dizionario è modo di dipingere o disegnare artificiali, convenzionali.

La définition de chiquement dans le dictionnaire est manière de peindre ou de dessiner artificielle, conventionnelle.


Clicca per vedere la definizione originale di «chiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHIQUEMENT

chipoter
chipoterie
chipoteur
chipoteuse
chipotier
chipotière
chips
chiquage
chiqué
chique
chiquenaude
chiquenauder
chiquer
chiquet
chiqueter
chiragre
chirobaliste
chirocentre
chirognomonie
chirographaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di chiquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHIQUEMENT»

chiquement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp chiquement alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme ʃik mɑ̃ manière chique était coiffé avec soin vêtu mediadico notrefamille dans familier chic argot autre trésor façon élégant luxe distinction bien agréablement élégamment bravement wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit notre ligne conjugaion citations expression autour comment prononcer janv guide apprenez comme locuteur natif anglaise mots finissant rimes liste tous lecoindesmots french italian examples aussi soutiendrons nous amendements défendent priorité santé publique notamment

Traduzione di chiquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIQUEMENT

Conosci la traduzione di chiquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chiquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

chiquement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chiquement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chiquement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiquement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiquement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiquement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiquement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiquement
260 milioni di parlanti

francese

chiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chiquement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiquement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiquement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiquement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiquement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiquement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiquement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chiquement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiquement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiquement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiquement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiquement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiquement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiquement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiquement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiquement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiquement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIQUEMENT»

Il termine «chiquement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.639 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chiquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHIQUEMENT»

Scopri l'uso di chiquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Harcèlement moral dans la vie privée: Une guerre qui ne dit ...
Ce sont la plupart du temps des personnes qui n'ont pas grandi psy- chiquement ou qui ont été victimes elles-mêmes de maltraitance ou de perversion. Les manipulateurs destructeurs ont souvent été élevés dans une posture trop proche de ...
LAURENT HINCKER, 2012
2
Journal des économistes
Chiquement logé et grisé à notre aise. Beaucoup de cochonneries {sic) avec le capitaine. — Mercredi. Chiquement bouffé au château. — Jeudi 22. Bouffé beaucoup. — Vendredi 23. Bu longtemps. — Mardi. Fait beaucoup de blagues.
3
Le mot et la chose
VI CHIC, CHICMENT OU CHIQUEMENT — INFECT, INFECTION. L'abbé Dangeau, grammairien de profession, et académicien par surcroît, se trouvait un jour dans une compagnie où l'on s'entretenait des revers essuyés coup sur coup par ...
Francisque Sarcey, 1863
4
Journal des économistes: revue de la science économique et ...
chiquement en grade, de plus en plus incapables de rendre de réels services dans leur profession. Le bouillant Lizé pousse sa théorie très loin ; il place l' amour de l'art au-dessus de l'amour lui-même. Aussi son roman finit-il beaucoup moins ...
5
Enfant bien porté, enfant bien portant
L'hospitalisme : l'absence d'interactivité 2. La dépression anaclitique: suppression de « l'appui », de l'Autre 3. Les dépressions précoces : mère indisponible psy- chiquement 4. L'autisme I LES TROUBLES DU SOMMEIL du nourrisson et de ...
Marylise Pompignac-Poisson, 2009
6
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Sachez que la perception de l'effort (sensations) est une variable beaucoup plus valide et sensible que la FC qui évolue parfois anar— chiquement. Vous avez tout simplement vérifié par vous-même un phénomène d'adaptation physio— ...
Fred Grappe, 2009
7
Enfant qui ne disait rien (L'): (Nouvelle édition)
Cela conduit à croire que, pour qu'un enfant puisse échanger, il doit au préalable se savoir en quelque manière psy- chiquement distinct de celui auquel il s' adresse. Il me semble encore que c'est une erreur. Il y a au contraire des moments ...
Laurent Danon-Boileau, 2010
8
Proclus: exposition de sa doctrine
chiquement ordonnés ; et, logiquement, les plus élevés, causes des suivants leur sont antérieurs. A un certain degré d'abaissement, et à cause de cet abaissement même, le mal apparaît. Encore ce mal est-il, comme nous l'avons dit , mal ...
Julien Franc̣ois Adolphe Berger, 1840
9
Cours de géographie élémentaire: suivi d'un Cours de ...
R. Le duché de Savoye fe gouverne monar- chiquement : il eft héréditaire , mais aux feuls enfans mâles. D. Quelle religion y ejl dominante ? R. La religion dominante eft la catholique - romaine. Il y a des proteftans dans les vallées du Piémont.
Frédéric Samuel Ostervald, 1789
10
Cours élémentaire d'art et d'histoire militaires à l'usage ...
... ou sur une aile ou en arrière de la ligne de bataille defadversaire. Après que l' ordre du jour a annoncé la bataille (1), et que les fmtmçlhpq, du général sont descendues hiérar-î chiquement jusqu'aux. (i) Voyez , à ce sujet, t. III , page 56' \ '.
Jean-Th Rocquancourt, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le top 5 des tapas à Paris
Planquée dans la quartier des Batignolles, cette ex-bonbonnière offre les charmes d'un local chiquement meublé chiné – miroirs piqués au ... «Les Échos, apr 15»
2
A Kinshasa, les obsèques représentent une lourde charge …
La dépouille doit ensuite être embaumée et chiquement habillée. Pour habiller son frère mort, un enseignant du primaire confie qu'il avait ... «Digitalcongo.net, apr 15»
3
Katy Perry au Super Bowl: Roarrrrrrrrrrrrrr
C'est à Lenny Kravitz, chiquement vêtu d'une veste à la cote de maille dorée, qu'elle a laissé le soin d'entamer le mégasuccès qui a ... «Métro Montréal, feb 15»
4
Le souffle continu des années 70
La matière plastique est cette fois chiquement colorée pour la version luxe de Red Noise (bleu transparent) et Mahogany Brain (parme ... «Le Club de Mediapart, gen 15»
5
Ambiance du monde: fiesta de couleurs latino-américaines
Autre idée à considérer, des statuettes de Catrina et Catrin, squelettes vedettes et chiquement habillés de la fameuse fête des Morts mexicaine. «LaPresse.ca, ott 14»
6
Une police des mœurs au féminin à Marrakech
Toute femme, chiquement habillée ou outrageusement maquillée, serait-elle alors suspecte? Le quotidien, citant les services de police de ... «Le360.ma, mag 14»
7
Le danseur de Breakdance Marcqiese se fait défier par un policier …
Derrière lui, on peut noter la présence d'autres personnes chiquement vêtues qui se entament également des pas de danse tout en restant sur ... «Gentside, apr 14»
8
RDC : Le pouvoir de KANAMBE alias «KABILA» vacille
Pour se construire d'impressionnantes maisons personnelles chiquement équipées, posséder au même moment plusieurs véhicules de ... «KongoTimes!, feb 14»
9
Chabi Chic : pour une cuisine chiquement populaire
LIEU Depuis quelques semaines, le passage entre la galerie 33 rue Majorelle et le snack kaowa intrigue, enchante, amuse et attire les curieux. «Made in Marrakech, nov 13»
10
Séoul - Le quartier Gangnam, style nouveaux riches
En cherchant à dépenser coûte que coûte ses wons, on croise à répétition des femmes chiquement vêtues arborant des bandages sur les yeux ... «Le Devoir, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chiquement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z