Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chronogénèse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHRONOGÉNÈSE IN FRANCESE

chronogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRONOGÉNÈSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chronogénèse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRONOGÉNÈSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chronogénèse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chronogénèse nel dizionario francese

La definizione di cronogenesi nel dizionario è un'operazione di pensiero consistente nel rappresentare linearmente l'immagine temporale, in una lunga sezione del fenomeno della spazializzazione del tempo.

La définition de chronogénèse dans le dictionnaire est opération de pensée consistant à représenter linéairement l'image-temps, à faire une coupe en long du phénomène de spatialisation du temps.


Clicca per vedere la definizione originale di «chronogénèse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHRONOGÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
biogénèse
biogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHRONOGÉNÈSE

chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénétique
chronognosie
chronogramme
chronographe
chronographie
chronographique
chronologie
chronologique
chronologiquement
chronologiste
chronométrage
chronomètre
chronométrer
chronométreur
chronométrie
chronométrier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHRONOGÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
thrombogénèse
électrogénèse

Sinonimi e antonimi di chronogénèse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHRONOGÉNÈSE»

chronogénèse chronogénèse définition eterme formé partir mots appartiennent essentiellement domaine hist naturelle méd physiol phys préf wiktionnaire chronogénèses kʁɔ nɛz féminin représentation mentale nbsp nlip opération construction image temps véhicule verbe spatialisation guillaume distingue publimath didactique ensemble actions leurs effets permettent répartir dans trait savoir exemple choix persée peut représenter tenseur

Traduzione di chronogénèse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHRONOGÉNÈSE

Conosci la traduzione di chronogénèse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chronogénèse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chronogénèse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

chronogenesis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cronogénesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chronogenesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chronogenesis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chronogenesis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chronogenesis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chronogenesis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chronogenesis
260 milioni di parlanti

francese

chronogénèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chronogenesis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chronogenesis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chronogenesis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chronogenesis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chronogenesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chronogenesis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chronogenesis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chronogenesis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chronogenesis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chronogenesis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chronogenesis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chronogenesis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chronogenesis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chronogenesis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chronogenesis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chronogenesis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chronogenesis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chronogénèse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRONOGÉNÈSE»

Il termine «chronogénèse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chronogénèse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chronogénèse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chronogénèse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHRONOGÉNÈSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chronogénèse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chronogénèse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chronogénèse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHRONOGÉNÈSE»

Scopri l'uso di chronogénèse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chronogénèse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esquisse d'une grammaire descriptive de la langue française: VI
De ce schème, il ressort que la construction instantanée de l'image-temps est dans l'esprit une opération une, comportant un développement longitudinal que nous nommons la chronogénèse, et des développements transversaux successifs, ...
Gustave Guillaume, 1997
2
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
Elle construit l'image—temps, elle est, en d'autres mots, la puissance de former le temps*. I La chronogénèse est portée par le temps opératif* : la formation de l' image-temps dans l'esprit exige un certain temps, très bref, mais néanmoins réel.
Annie Boone, André Joly, 2004
3
Leçons de l'année 1938-1939
Et cette spatialisation qu'il opère constitue la chronogénèse, la genèse du temps morphologique1. Pour étudier le temps morphologique, il n'est donc que d' entreprendre une étude systématique de la chronogénèse. Le principe qui va nous ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat, 1992
4
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
Chaque chronothèse, c'est-à-dire chaque image plane du temps résultant d'une coupe de la chronogénèse opérée par le travers de celle-ci, se recompose d'un système de temps plus. ou moins nombreux et portant en commun la marque ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin, 1989
5
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
Mais s'il porte un intérêt particulier à la chronogénèse historique, il dit peu de choses sur la chronogénèse individuelle où, à notre avis se joue et se prépare la première. Mais ce qui nous semble le plus pertinent et le plus performant, c'est ...
Jacques Wittwer, 1997
6
Esquisse d'une grammaire descriptive de la langue française ...
Il y a dans le système verbo-temporel français une unique chronogénèse longitudinale et trois chronothèses transversales. Chaque chronothèse est un petit système de temps qui porte sa date de définition en chronogénèse. Cette date de ...
Gustave Guillaume, Jean-Claude Guillamondéguy, Roch Valin, 1992
7
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
Toute chronogénèse est une chronologie notionnelle, même si l'inverse n'est pas vrai. Comprendre en quoi consiste la chronogénèse d'une langue revient à mettre en évidence, pour les yeux de l'esprit, la logique de l'enchaînement qui ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002
8
La correspondance scientifique de Gustave Guillaume
Ce petit fait-là, tout seul, a été chez moi la source de découverte de la chronogénèse. En un instant, j'avais tout compris. C'est un fait explica- teur. Il est remarquable que ces faits explicateurs sont, d'une manière générale, ceux qu'on passe ...
Gustave Guillaume, Marjolaine Malengreau, 1995
9
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
chronogénèse. Cette genèse, ou mieux chronogénèse, produit des temps, et les modes qu'elle produit conjointement sont tout simplement la date de production de ces temps dans la progression chronogénétique. 19 Une telle successivité ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
10
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
A chacune des coupes transversales interceptives, portées ainsi par le travers de la chronogénèse et du temps opéra- tif qui en constitue le substrat, correspond une image plane du temps — image formée sur deux dimensions : hauteur, ...
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRONOGÉNÈSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chronogénèse nel contesto delle seguenti notizie.
1
La vie des sons Concert de musiques actuelles PARIS
Chronogénèse est disponible sur youtube et fera très prochainement l'objet d'un enregistrement. Les ouvrages, Cds et livres des compositeurs ... «Piano bleu, apr 13»
2
Mézin. Les concerts de l'Académie des jeunes solistes
A noter que mercredi 11, un concert spécial Delplace par Delplace, « Chronogénèse » (pour piano) sera proposé au théâtre Côté cour. «LaDépêche.fr, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chronogénèse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chronogenese>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z