Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clopinement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLOPINEMENT IN FRANCESE

clopinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLOPINEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clopinement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLOPINEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clopinement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di clopinement nel dizionario francese

La definizione di zoppicando nel dizionario è zoppicante. Aprire in modo difettoso.

La définition de clopinement dans le dictionnaire est marcher en boitillant. Se dérouler de manière défectueuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «clopinement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLOPINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLOPINEMENT

cloîtré
cloîtrer
cloîtrier
cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopiner
clopinettes
cloporte
cloquage
cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLOPINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di clopinement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLOPINEMENT»

clopinement définition reverso conjugaison voir aussi clignement clopinant câlinement coincement expression exemple usage nbsp clopinement froid terrible enfants apportent têtes violacées pochées ivrognes pleurards petites filles clopinent raidies cassées deux comme retrouvez dans notre ligne conjugaion clopinements citations masculin pluriel etendez votre recherche avec signification liste mots plus possible information encyclopædia universalis singulier fait boiter légèrement rechercher encyclopédie lancer autre rime continuement communement rhymebrain cliquez pour rimes clopin clopant portugais glosbe vous semblait lycée exemplo aquela sola mais grossa abominava liceu opensubtitles avez arthrose chien soins santé dossier chiens pets dating engendre douleur traduisant plupart temps marquée après long

Traduzione di clopinement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLOPINEMENT

Conosci la traduzione di clopinement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di clopinement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clopinement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

clopinement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clopinement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clopinement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clopinement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clopinement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

clopinement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clopinement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clopinement
260 milioni di parlanti

francese

clopinement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clopinement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clopinement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clopinement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clopinement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clopinement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

clopinement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clopinement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clopinement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clopinement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clopinement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clopinement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

clopinement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clopinement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clopinement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clopinement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clopinement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clopinement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clopinement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLOPINEMENT»

Il termine «clopinement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clopinement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clopinement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clopinement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLOPINEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clopinement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clopinement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clopinement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLOPINEMENT»

Scopri l'uso di clopinement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clopinement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modalités po(ï)étiques de configuration textuelle: le cas de ...
[vεr] [εr] joyeuse qui ne soit moins aérienne que mon clopinement ») et iii) dans le métadis- cours – qui démasque, en la disqualifiant, la généralisation en question (« Mais ce sont là des raisonnements, basés sur l'analyse »). La même ...
Carla Taban, 2009
2
ETES-VOUS DAMNE , MONSIEUR GOYA ?
ou comment dcclimuter le mot à mot « 115 exécutent rythmiquement mouvements dejambes par dessous la surface de l'eau de mer dans le profond » — ainsi s'achève l'histoire, et le clopinement de cette phrase pataude lui est resté dans ...
Endre Karátson, 2000
3
Traité complet de chirurgie,...par Me Guillaume Mauquest
La pointe-:lu pied lui resta un peu tortue en dehors lorsqu'il marchoit, sans autre incommodité qu'un petit clopinement, qui ne l'empêchoit pas d'aller 8c venir aisément; OBSERVATION CCCC. AU mois de Juin i698, un bucheron de la' haie de ...
Guillaume Mauquest de La Motte, 1771
4
Weiser David
L'image de la Vierge Noire de Czestochowa était toujours suspendue au-dessus de mon lit dans son cadre Biedermeier ; par la fenêtre entrouverte retentissait le lent clopinement d'un cheval qui tirait sa charette vers le marché d'Oliwa.
Pawel Huelle, 1990
5
Rêves de papillons
Ma tante était là sur le pas de la porte de leur modeste chaumière probablement alertée par le clopinement des sabots de nos deux coursiers. Il me restait un fragile petit pont de bois à traverser et déjà elle me serrait dans ses bras.
François Berlan, 2013
6
Le Bureau des reptiles
Les hommes regagnaientfurtivement leursmachines. Seul Bakeland, leregardfier, vint faireses adieuxau distributeur quivacillait commesi le solse dérobait sous ses pas. DikkeFaro sedirigea versla porte. Il accentuait le clopinement desa ...
Marcel-Sylvain Godfroid, 2014
7
Des musiques de jazz
Les uns s'effacent, les autres saillissent : voilà le clopinement Eittoresque, la marche déhanchée du jazz olivérien, on diable, diable boiteux. Si la ponctuation des balais ou des baguettes de Baby Dodds nous parvient étouffée, la tousserie  ...
Lucien Malson, 1983
8
L'imaginaire Mélancolique de Samuel Beckett, de Murphy À ...
Et il n'est jusqu'à leur course la plus joyeuse qui ne soit moins aérienne que mon clopinement. Mais ce sont là des raisonnements, basés sur l'analyse. (85-86) 219 Saturne et la mélancolie, édition mentionnée, p. 321. On sait que Moran sera  ...
Yann Mével, 2008
9
Les rendez-vous barbares: Seconde partie : Le vent de la ...
Soudain, il entendit un clopinement régulier orchestré du tintement de grelots et de craquements mécaniques. - Une charrette, pensa-t-il Bientôt, l'attelage débouchait devant lui. C'était le père Blémond. Il était en compagnie de Compain .
Claude Hourdel, 2013
10
Séparations
Celui de ses oignons, de ses ampoules, de ses oeils-de-perdrix, de ses ongles incarnés... de son pauvre clopinement. .. et de ses béquilles... ô goût amer de l' infini !... Et on se résigne à errer sous le soleil noir. Réduit, dans cet exil, à la quête ...
Michel Diaz, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clopinement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clopinement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z