Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cloporte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLOPORTE IN FRANCESE

cloporte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLOPORTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cloporte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLOPORTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cloporte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

woodlouse

Cloporte

I clopori sono crostacei che costituiscono la sottorete di oniscidi nell'ordine degli isopodi, con più di 3.000 specie conosciute, tra cui più di 160 in Francia. La specie più comune è il Common Woodlot. Les cloportes sont des crustacés formant le sous-ordre des oniscides dans l'ordre des isopodes, avec plus de 3 000 espèces connues dont plus de 160 en France. L'espèce la plus répandue est le cloporte commun.

definizione di cloporte nel dizionario francese

La definizione di Pest nel dizionario è un piccolo crostaceo isopode, appartenente alla famiglia senza ali, che vive in luoghi umidi e oscuri.

La définition de cloporte dans le dictionnaire est petit crustacé isopode, de la famille des aptères, vivant dans les lieux humides et obscurs.

Clicca per vedere la definizione originale di «cloporte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLOPORTE


aorte
aorte
bateau-porte
bateau-porte
comporte
comporte
contre-porte
contre-porte
demi-porte
demi-porte
eau-forte
eau-forte
escorte
escorte
forte
forte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
quinqueporte
quinqueporte
quinquéporte
quinquéporte
sorte
sorte
torte
torte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLOPORTE

cloîtrière
clonal
clone
clonique
clop
clope
clopin-clopant
clopinement
clopiner
clopinettes
cloquage
cloque
cloqué
cloquer
clore
clos
clos-de-vougeot
close
closeau
closerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLOPORTE

alerte
carte
charte
cohorte
couverte
desserte
découverte
ferte
feuille-morte
inerte
mainmorte
marte
offerte
perte
piano-forte
quarte
retorte
sparte
tarte
verte

Sinonimi e antonimi di cloporte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLOPORTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cloporte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cloporte

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLOPORTE»

cloporte gueux logiciel éliminer extermination insecte définition maison cloportes sont crustacés formant sous ordre oniscides dans isopodes avec plus espèces connues dont france espèce répandue commun cloporte comment débarrasser désinsectisation tout savoir infos conseils comprendrechoisir pitié débarasser forum aufeminin crustacé doute insecticide vienne bout contre vivent nuit peut être leur mettant beaucoup nbsp utiles pour terre auxiliaire jardin voici donc insectes panique impossible confondre crabe homard vikidia encyclopédie mars reconnaît corps aplati recouvert dorsaux précision gris noirs ornés taches jaunâtres latérales animations basque versions ligne téléchargement version chaque animation présente trois placés wiktionnaire rouen imitant pharmacopée homéopathique sert encore substances infâmes venin serpent

Traduzione di cloporte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLOPORTE

Conosci la traduzione di cloporte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cloporte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cloporte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

土鳖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cochinilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

woodlouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

woodlouse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمل الخشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мокрица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

woodlouse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

woodlouse
260 milioni di parlanti

francese

cloporte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kutu kayu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Assel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワラジムシ亜目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

woodlouse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

woodlouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

woodlouse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

woodlouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

woodlouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tesbih
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

woodlouse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

woodlouse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мокриця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

woodlouse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

woodlouse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woodlouse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

woodlouse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Skrukketroll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cloporte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLOPORTE»

Il termine «cloporte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cloporte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cloporte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cloporte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLOPORTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cloporte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cloporte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cloporte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLOPORTE»

Scopri l'uso di cloporte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cloporte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
CLOPORTES. 1 . Famille. des. armadillidiidae. Ces Cloportes, qui ont le corps très arqué, peuvent s'enrouler pour former une boule. L'article flagellé des antennes est divisé en 2 sections. Armadillidium nasutum Cloporte nasuté Répandue, ...
David V. Alford, 1994
2
Louis Guilloux::
Hallucinatory doubles are 'le Cloporte', 'la Bossue', and Tautre' (or 'le Monsieur'). The paranormal with its receding vistas helps to give this fiction its rich layers. Doubles or splits, besides, haunt everyday idiom: To be beside oneself, 'to go out  ...
W. D. Redfern, 1998
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Cloporte forestier. Oniscus sylvarum. Oniscus ovalis , cauda oítusa n-.wica , corport jlumbíO albo variegato. Il est un peu plus petit que le Cloporte maculé. Tout Ic dessus du corps est d'une couleur gr?se p'omhée , avec des taches irrr' gulièrcs ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cloporte forcftier. Oniscus fyharum. Onifcus ovaLs , cauda obtufi mutica , eorpore plumbeo albo variegato. Il cft un peu plus petit que le Cloporte maculé. Tout le defius du corps cft d'une couleur grife p'ombée , avec des taches irrégulières, ...
5
Le voyage dans le monde ibérique et ibéro-américain: actes ...
Le lien qu'établit Medem entre des animaux aussi divergents que le mouton, le cloporte et le sanglier participe de la chaîne illationnelle mise à jour par cette fiction cinématographique qui tisse un réseau dense de correspondances entre des ...
Société des hispanistes français. Congrès, Philippe Meunier, Jacques Soubeyroux, 1999
6
Histoire naturelle: Discours préliminaire
CLOPORTE. (Infeues.) . t>. CtoPoETl des Moufles. Oblong, noirâtre л tache de jaune ; corps terminé par deux petites appendices lanceo- lies. io. CioPoSte bicaudé. A demi-cylindrique , terminé par deux appendices fimp les , fétacées , de la ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1791
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
histoire naturelle: 1e Animaux; 2e Oiseaux; 3e Poissons; 4e Insectes. CLOPORTE. (Infedes.) Ovsleoblongiqueue tridentée , terminéepar Oblong j corps légèrement épineux, tranf- deux appendices longues , fétacées t bifides, parent.
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'espèce qui se retire dans les fentes des murs , dans les lieux humides et nitreux, est employée de préférence aux cloporte» qui vivent dans les champs ou sous l'ecorce des arbres, ceux-ci n'étant pas aussi efficaces. Les entomologistes qui ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Elemens de zoologie, ou leçons sur l'anatomie, la ...
Ainsi, chez le cloporte ou chez le talitre (/fy. 47 1) , on trouvera une tète distincte (/ ) suivied'un thorax, composé de sept anneaux semblables entre eux (pat, dat)el porlantchacun une paire de pattes (p, /ip); enfin, à la partie postérieure du corps ...
Henri Milne-Edwards, 1834
10
La Malédiction du cloporte: Et autres histoires de parasites
Le cloporte est frappé d'une malédiction : les Wolbachia, des bactéries parasites, transforment les mâles en femelles.
Christine Coustau, Olivier Hertel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLOPORTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cloporte nel contesto delle seguenti notizie.
1
De nombreux témoignages de célébrités pour le dernier week-end d …
... avant j'étais un cloporte… on a mis dans la pièce ou on travaillait chez lui à Nogent le Hit-Parade RTL, c'était bordé de rouge je me souviens ... «Le Zapping du PAF, lug 15»
2
Quand Alain de Greef défonçait Dieudonné, ses petits fachos et la …
... saloperie de cloporte ou pas mal d'autres aussi inconséquents pour penser que Valls, Joffrin et des moins médiatisés auraient dû se taire ! «JSSNews, giu 15»
3
Le calme contagieux du cloporte rugueux
Le cloporte rugueux peut perdre 3,5 % de son poids en eau par heure, à 20 °C, indique Pierre Broly, doctorant à l'université de Lille et à ... «Le Monde, giu 15»
4
Jardin naturel. Vif succès au marché
Il ne faut pas négliger les petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte - mangeur de pucerons - le perce-oreille - super-prédateur - ou la ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Environnement. Jardinons au naturel
... la fougère aigle, sans oublier les petits animaux comme le hérisson, le cloporte, mangeur de pucerons, le perce-oreille un super-prédateur, ... «Le Télégramme, giu 15»
6
Un jeune attrape un scorpion en plein centre d'Albi
Le jour où je trouverai un mille-pattes ou un cloporte, je vous le ferai savoir . Signaler un abus. Lecteur impliqué; 1461 commentaires. «ladepeche.fr, mag 15»
7
JMLP à AIL : « Nous sommes tous les uns les autres des détails de l …
Se réfugier comme un cloporte blessé chez Soraël et Dieuperdu ? Jolie fin de carrière en vérité surtout à la lumière des derniers évènements ... «AgoravoxTv, mag 15»
8
Nigeria: 300 filles et femmes sauvées des mains de Boko Haram
Le cloporte impotent appelé CEE ne devrait-il pas aider le Nigeria et d'autres pays à combattre le terrorisme ? Ah mais cette institution est trop ... «Le Point, apr 15»
9
Jean-Pierre Broseta aime le jardin au naturel
... la fougère aigle. Il ne faut pas négliger les petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte qui est un mangeur de pucerons, le perce-oreille, ... «Ouest-France, apr 15»
10
Poulpes Fiction, la nouvelle exposition de Sea Life
un énorme cloporte, une murène menaçante, des bébés requins. Dépaysement garanti ! Et cette année, la grosse nouveauté : les poulpes ! «Sortiraparis, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cloporte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cloporte>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z