Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "convulsivement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONVULSIVEMENT IN FRANCESE

convulsivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVULSIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convulsivement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CONVULSIVEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «convulsivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di convulsivement nel dizionario francese

La definizione di convulsivamente nel dizionario è un modo convulso.

La définition de convulsivement dans le dictionnaire est d'une manière convulsive.


Clicca per vedere la definizione originale di «convulsivement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONVULSIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONVULSIVEMENT

convolute
convoluté
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer
convoyage
convoyer
convoyeur
convoyeuse
convulsé
convulser
convulsif
convulsion
convulsionnaire
convulsionné
convulsionner
convulsivant
coobligé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONVULSIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di convulsivement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONVULSIVEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «convulsivement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di convulsivement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONVULSIVEMENT»

convulsivement frénétiquement hystériquement nerveusement convulsivement définition dans façon convulsive définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire elle trembla approchant clef serrure émotion devint même forte arrêta pendant instant pour mettre main voir aussi convulsé confusément convulsion expression exemple usage anal métaph avec valeur psychol manière violente frénétique convulsif aimer dire mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions notre ligne conjugaion adverbe spasmodiquementconvulsivement source académie française

Traduzione di convulsivement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVULSIVEMENT

Conosci la traduzione di convulsivement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di convulsivement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convulsivement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

痉挛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

convulsivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

convulsively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मरोड़ के साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

convulsively
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судорожно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convulsivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

convulsively
260 milioni di parlanti

francese

convulsivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

convulsively
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

krampfartig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

激動的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

convulsively
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convulsively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

convulsively
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

convulsively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोट धरधरून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

convulsively
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convulsamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konwulsyjnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судорожно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convulsiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

convulsively
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krampagtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krampaktigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krampaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convulsivement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVULSIVEMENT»

Il termine «convulsivement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «convulsivement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convulsivement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «convulsivement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVULSIVEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «convulsivement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «convulsivement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su convulsivement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONVULSIVEMENT»

Scopri l'uso di convulsivement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convulsivement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ÉTHIQUE ET ÉPISTÉMOLOGIE DU NIHILISME: Les meurtriers du sens
C'est-à-dire jusqu'à « déchirer convulsivement la face du négatif, ce qui fait de lui l'autre surface du positif, et exhiber en iui, en un instant, ce qui ne peut plus être dit négatif. Précisément parce qu'il n'y a pas d'envers réservé, parce qu'il ne ...
Lucien-Samir Oulahbib, 2002
2
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Si on examine un enfant avec attention , à l'instant où on le menace d'un loup- garrou , d'un fantôme , comme on ne le fait que trop souvent , on voit son visage peindre la terreur , ses traits se contracter convulsivement , ses yeux prendre un air ...
3
Traité de pathologie interne et de thérapeutique
Aprés la chute il se produit ordinairement d'abord des contractions ayant un caractére tonique, par lesquelles le corps et les extrémités sont tendus, la tête tirée en arriére ou de côté, la bouche convulsivement fermée, les yeux largement  ...
Felix von Niemeyer, 1869
4
Recueil de médecine vétérinaire
Ses yeux fixes, luisants et comme grandis par la dilatation des paupières; ses narines convulsivement dilatées; sa face grippée par la contraction permanente des muscles des lèvres et des ailes du nez : tous ces signes donnent à sa ...
5
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
... fait entendre ce bruit de halley caractéristique dans les chevaux à bout d' haleine de sa collision incessante contre les cordes laryngiennes convulsivement tendues ; les côtes demeurent aussi convulsivement soulevées et ne font qu'osciller ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1857
6
La conspiration
convulsivement. La nuit l'étreint, ou bien est-ce Gus ? Progressivement, il remonte du précipice dans lequel le choc et la peur l'ont fait basculer. Il comprend que Gus l'a pris dans ses bras et le berce comme un bébé. Comme il entend les ...
Eric Van Lustbader, 2013
7
Lucie Cousturier, les tirailleurs sénégalais et la question ...
convulsivement”. » << Profitant d'une trêve, mes noirs exécutent la fameuse chorégraphie Doucemem Sénégal! Doucement! inventée par Seydou Bangoura mon sergent, génial créateur de danses. “Dom-ente]?! Sénégal ! Doucement .1' Cela ...
Roger Little, 2009
8
Les chefs ecossais: traduit de l'anglois
sa poitrine se soulevait convulsivement , .et comme si son -âme cherchait a sortir d'un corps livré ä (Vindigzies outrages. Sa têtesé pencha sur lIépaule d'Hélène; et, d'une voix faible et entrecoupée, il articula ces mots: «Ma prière est exaucée!
Jane Porter, 1814
9
Institutions de medecine
coup convulsivement en enbas : ce mal vient de la prompte déglutition de la grande quantité de choies qu'on veut avaler , ou qu'on a déja avalées ; de Facrimonie inhérente à l'estomac ; de Tinflammation de l'ésophage , du ventricule, ...
Hermann Boerhaave, Pierre-Michel Huart ((París)), Antoine-Claude Briasson ((París)), 1750
10
Du délire des négations aux idées d'énormité
Mme E... pousse des cris perçants, répète les mêmes mots avec rage et dit elle— même qu'elle est enragée ; elle s'accroche avec les mains, comme convulsivement, aux objets extérieurs, et, une fois qu'elle les tient, elle ne veut plus les ...
M. Camuset, Jules Cotard, Jules Seglas, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVULSIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino convulsivement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le “massacre de juillet” et le temps de la peur
... animant les personnages-Système qui parcourent convulsivement la scène, un constat de cette “confrontation” qui est totalement ambivalent. «de defensa, lug 15»
2
Éternelle Kerkennah
Une telle fête mystique se termine quand les danseuses épuisées sont étendues par terre, tressautant convulsivement du tronc, les membres spasmodiquement ... «Leaders Tunisie, lug 15»
3
Le chant kabyle entre hier et aujourd'hui
Dans chaque coin, des hommes et des femmes étaient secoués de frissons, ils gloussaient de partout, remuaient convulsivement les épaules ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
4
Espagne, Portugal, Italie : ce que l'austérité a vraiment produit …
... commerces ferment et se réouvrent pour vendre des smartphones sur lesquels les jeunes pianotent convulsivement jusque tard dans la nuit . «Atlantico.fr, lug 15»
5
#GraziaSexWeek : le "humping" ou quand le frotti-frotta devient de l'art
Ainsi du Palais de justice de Bruxelles, qui les a vus fin 2012 ramper dans ses couloirs, nus mais en chaussures, se frottant convulsivement sur ... «Grazia, giu 15»
6
Comment bien réagir en cas de poussière dans l'oeil ?
Les phénomènes. Il arrive qu'un corps étranger atterrissant dans l'oeil crée une gêne importante. Vous fermez alors les yeux convulsivement. «Le Vif, giu 15»
7
Le Pays basque pleure
... yeux rougis, ruminent rageusement des phrases vaines, comme ils mâcheraient convulsivement un vieux chewing-gum : «C'est trop con»… «ladepeche.fr, mag 15»
8
Une aventure inoubliable
Ses doigts de pieds s'entortillent convulsivement sur les étriers. À sa droite, une petite fenêtre s'ouvre comme par magie sur le labo et la tête du ... «Le Huffington Post, mag 15»
9
L'esprit d'André Mba Obame hante t-il « lourdement » le pouvoir d …
... de nombreux faux pas du régime Bongo qui redoute convulsivement les commémorations citoyennes dévolues à André Mba Obame. «Info241, apr 15»
10
Départementales : y-a-t-il un pilote dans l'avion ?
Cependant, le profil psychologique des pilotes, et surtout du petit agité qui tremble convulsivement lorsqu'on le contrarie (ce qui arrive souvent ... «Contrepoints, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convulsivement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/convulsivement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z