Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "convulsivamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONVULSIVAMENTE IN SPAGNOLO

con · vul · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVULSIVAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convulsivamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONVULSIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONVULSIVAMENTE

convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria
convulsionario
convulsiva
convulsivo
convulso
convusco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONVULSIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di convulsivamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONVULSIVAMENTE»

convulsivamente dang doko charlas sobre llovía dinero entonces cuerpo mendigo estremeció mujer limpieza quemó lema sólo quema esto convirtió conde montecristo noches anotado causa preparado acta acusación asesino benedetto trabajo pasión alegría furor haces sobrellevar todas penas apretó mano doctor veterinaria ciencias auxiliares tomos cabeza esta haja ojos tristes alas nariz levantan movimiento ijares cesa pulso oscurece pone imperceptible postracion llega colmo animal vacila sudores nbsp anales dramaticos crimen causas celebres españolas oír esla nueva montchar inont prorrumpe gritos desesperación retuerce cama quiere vantarse vano prodiga venerable eclesiástico consuelos religión instinto heredera misteriosa diamante bruto mercy buscó

Traduzione di convulsivamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVULSIVAMENTE

Conosci la traduzione di convulsivamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di convulsivamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convulsivamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

痉挛
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

convulsivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Convulsively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मरोड़ के साथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

convulsively
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судорожно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convulsivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

convulsively
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

convulsivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

convulsively
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

krampfartig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

激動的に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

convulsively
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convulsively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

convulsively
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

convulsively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोट धरधरून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

convulsively
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convulsamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konwulsyjnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судорожно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convulsiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

convulsively
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krampagtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krampaktigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krampaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convulsivamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVULSIVAMENTE»

Il termine «convulsivamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «convulsivamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convulsivamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «convulsivamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVULSIVAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «convulsivamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «convulsivamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su convulsivamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONVULSIVAMENTE»

Scopri l'uso di convulsivamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convulsivamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dang, dang, doko, dang : charlas sobre el zen
Llovía el dinero y entonces, entonces... –el cuerpo del mendigo se estremeció convulsivamente–... ¡la mujer de la limpieza quemó mi lema! ¡Sólo la quema del lema! «La mujer de la limpieza quemó mi lema»: esto le convirtió en un mendigo.
Osho, 2003
2
El Conde de Montecristo
... noches. . ., ¡he anotado esa causa, he preparado el acta de acusación del asesino Benedetto...! ¡Oh!, trabajo, trabajo, mi pasión, mi alegría, mi furor, tú sí, ¡ me haces sobrellevar todas las penas! Y apretó la mano del doctor convulsivamente.
Alejandro Dumas, 2011
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
La cabeza esta muy haja, los ojos tristes, las alas de la nariz se levantan convulsivamente, el movimiento de los ijares cesa, el pulso se oscurece y pone imperceptible; entonces la postracion llega á su colmo, el animal-vacila, los sudores ...
4
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Al oír esla nueva Montchar- inont , prorrumpe en gritos de desesperación, se retuerce convulsivamente en la cama y no quiere le- vantarse. En vano le prodiga el venerable eclesiástico los consuelos de la religión, lil instinto de ...
Vicente Y Caravantes, José
5
Heredera misteriosa/Diamante en bruto
Mercy buscó convulsivamente su cintura mientras él continuaba estimulando el rosado botón hasta desenca- denar una oleada de calor que atravesó a Mercy de pies a cabeza. Con la mano libre, la agarró la muñeca para des- plazar su ...
Suzanne Carey, Jistine Davis, 2011
6
Episodios histórico mexicanos: novelas históricas nacionales ...
Tomé aquella mano que me oprimía convulsivamente la cabeza. 1a besé con calor, y suavemente la deposité sobre el lecho. Pero sentí no sé qué vuelco en el corazón, al notar que aquella mano idolatrada se contraía, escondiendo el pulgar ...
Enrique de Olavarría y Ferrari, 1833
7
Drácula (e-book)
Jonathan nos miró por encima de la cabeza inclinada de su esposa, con ojos brillantes, que parpadeaban sin descanso, al tiempo que las ventanas de su nariz temblaban convulsivamente y su boca adoptaba la dureza del acero. Al cabo de ...
Bram Stoker
8
Una traduccion del Quijote.:
El jóven se detuvo un momento, y después continuó andando calle arriba hasta salir por la puerta de Santa Bárbara. A juzgar por la viva emoción que revelaba su semblante, necesitaba aire que respirar. Oprimía casi convulsivamente entre  ...
Florencio Moreno Godino
9
Guzman el Bueno: novela historica
¿Acaso no lo hacen? Poned la mano sobre vuestro corazon y decidme lo que siente. — ¡Don Alonso, vos conoceis mis secretos! — Los conozco, dijo Guzman con firme resolucion. Las manos del rey se agitaron convulsivamente. — Pues ...
Ramón Ortega y Frías, 1857
10
Fe, esperanza y caridad: La caridad
La de Montilla se volvió á su asiento, rechinando los dientes y cerrando convulsivamente las manos, mientras el Duende se revolvia trabajosamente sobre la cama , gritando con voz angustiosa: — Sacadme de aqui, asesinos !.. . dejadme ...
Antonio Flores, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVULSIVAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino convulsivamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descubren en Pompeya una tumba prerromana
... poesía «La niña de Pompeya: “Muchacha descarnada / que te has aferrado convulsivamente a tu madre / como si quisieras volver a entrar en ella"». Y es que ... «ABC.es, giu 16»
2
Choro de Pezão antecipou o estado de calamidade pública do Rio
... em Brasília, Luiz Fernando Pezão, governador do Rio de Janeiro agora licenciado do cargo para tratamento de saúde, chorou convulsivamente. «Noblat, giu 16»
3
Una pesadilla genial
Al ver aparecer a Raskolnikof, empezó a temblar como una hoja y su rostro se contrajo convulsivamente. Probó a levantar los brazos y no pudo; abrió la boca, ... «Revista Capital, mar 16»
4
O desgosto de uma menina ao saber que Obama está de saída
A criança chora convulsivamente ao saber que o presidente dos EUA vai mudar. E Obama respondeu-lhe. No sábado de manhã, uma menina descobriu que ... «Diário de Notícias - Lisboa, feb 16»
5
Anillos de oro
... se despliegan, como las páginas, rostros que en mi despacho han jugado con esas alianzas, nerviosa, convulsivamente, entrándolas y sacándolas del dedo ... «El Periódico Extremadura, feb 16»
6
Las nuevas drogas sintéticas que se camuflan en las rumbas caleñas
Se trata de jóvenes, la mayoría universitarios, que se mueven convulsivamente mientras un Dj manipula la consola de mezcla. La fiesta se extiende hasta la ... «El Pais - Cali Colombia, gen 16»
7
Diez libros escritos por jubilados que hoy no podrías leer
No kilos de filetes ni kilos de oro, ni kilos de papel, kilos de nada, una masa informe, pastosa y marrón en la que se chapoteaba convulsivamente, que pringaba ... «El Español, gen 16»
8
Dovelike Man. Le Clotêt Avec Garcés. Vídeo, letra e información.
Convulsivamente. Con sonidos de raíces árabes, cantos ancestrales del desierto y el impulso de Seattle de los 90, Hussein construye su universo musical y su ... «loff.it, nov 15»
9
10 trucos que no te ayudarán a disimular la ingesta de alcohol
Ingerir convulsivamente papas fritas de bolsa. Lo único que conseguirás será aumentar tu sed. Descalzarse y caminar. Lo más problabe es que, en tu estado, ... «Canariasenmoto, apr 15»
10
Hipocresía antiabortista
Por lo que los planteamientos y exigencias 'anti-abortistas', pretendidamente en defensa de la vida y convulsivamente contrarios a las leyes de plazos en la ... «20minutos.es, mar 15»

FOTO SU «CONVULSIVAMENTE»

convulsivamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convulsivamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/convulsivamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z