Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copaïer" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPAÏER IN FRANCESE

copaïer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPAÏER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copaïer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPAÏER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «copaïer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
copaïer

Copaifera langsdorffii

Copaïer

Il copaer, o copay, è una specie di albero dal Sud America. Gli indiani amaziani usano Copahu per trattare se stessi da tempo immemorabile all'applicazione esterna così come il legno rosso dell'albero. ▪ Portale di botanica ... Le copaïer, ou copayer, est une espèce d'arbre du Amerique du Sud. Les Indiens d'Amazonie utilisent le Copahu pour se soigner depuis des temps immémoriaux en application externe ainsi que le bois rouge de l'arbre. ▪ Portail de la botanique...

definizione di copaïer nel dizionario francese

La definizione di copaïer nel dizionario è un albero molto alto, della famiglia delle leguminose, che cresce nelle foreste del Brasile e da cui viene rimossa la trementina di copahu.

La définition de copaïer dans le dictionnaire est arbre fort élevé, de la famille des légumineuses, qui croît dans les forêts du brésil, et dont on retire la térébenthine de copahu.

Clicca per vedere la definizione originale di «copaïer» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COPAÏER

copahu
copain
copal
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COPAÏER

driver
employer
enter
explorer
former
hier
latter
leader
longer
master
onder
partner
poster
premier
quarter
super
ter
user
ver
water

Sinonimi e antonimi di copaïer sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COPAÏER»

copaïer copayer espèce arbre amerique indiens amazonie utilisent copahu pour soigner depuis temps immémoriaux application externe ainsi bois rouge portail botanique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp copaïer wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin reverso voir aussi copier copie copieur expression exemple usage contraire academic césalpiniacée arborescente régions chaudes fleurs blanches grappes fournissant dans notre anglais analogique bilingue langues mediadico résineux famille littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec singulier autres bases prononc

Traduzione di copaïer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPAÏER

Conosci la traduzione di copaïer in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di copaïer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copaïer» in francese.

Traduttore italiano - cinese

copaifera langsdorffii
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

copaifera officinalis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

copaifera langsdorffii
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

copaifera langsdorffii
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

copaifera langsdorffii
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

копаифера langsdorffii
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Copaifera langsdorffii
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

copaifera langsdorffii
260 milioni di parlanti

francese

copaïer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

copaifera langsdorffii
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

copaifera langsdorffii
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コパイフェラlangsdorffii
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

copaifera langsdorffii
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

copaifera langsdorffii
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

copaifera langsdorffii
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

copaifera langsdorffii
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

copaifera langsdorffii
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

copaifera langsdorffii
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Copaifera langsdorffii
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopaiwa langsdorffii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

копаіфера langsdorffii
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copaifera langsdorffii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

copaifera langsdorffii
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Copaifera langsdorffii
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

copaifera langsdorffii
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

copaifera langsdorffii
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copaïer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPAÏER»

Il termine «copaïer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.549 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copaïer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copaïer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «copaïer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPAÏER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «copaïer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «copaïer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su copaïer

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COPAÏER»

Scopri l'uso di copaïer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copaïer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
CONVOLVULUS. ( Voyei Liseron.) CONYZA. ( Voyei CoNisE. ) CONYZOIDES. Genre de Tournefort, qui eft le carpcßum de Linné. ( Voyei Carpesie.) COOK1A. ( royijVAMPi.) COPAHU (Baume de), {Voyei Copaïer.) Copahu de Saint-Domingue .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
2
Nouveau dictionnaire de la langue française, suivi de notes ...
COORDINATION п. Г. Action de coordonner ; étal des choses coordonnées : habile coordination, COORDONNER v. tr. Arranger les choses dans un certain ordre. ГОРАНШ n. m. Substance resínense, extraite dn copaïer. COPAÏER ou Copaycr ...
Pierre Larousse, 1863
3
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
COPAHU , □. m. arbre d'où s'écoule la térébenthine de copahu, connue sous le nom de baume Je tvpahu On l'appelle aussi copaïer. COPAÏER, s. m. arbre du Brésil à petits rameaux en zigiag. Dans les cbaleurs de l'été' , on fait arec une ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
4
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...
225 , pl. 363. Conyse odorante, t. III, p. 299, pl. 217. Copahu officinal {V. Copaïer) . Copabu de Saint-Domingue (V. Croton à feuilles d'Origan). Copaïer balsamifère ", t. VII, p. 76, p. 470. Coquemollier, t. V, p. 163, pl. 347- Coqueret pubescent, t.
Michel Etienne Descourtilz, 1829
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il est produit par un arbre du Brésil , appelé Copaïer. V. êe mot. C'est un suc résineux qui a la consistance de l'huile quand il est récent , et qui, en vieillissant , devient tenace. Il est combustible, se> dissout dans le miel et dans l'esprit-de-vin  ...
6
Plantes usuelles, indigènes et exotiques, dessinées et ...
COPAÏER (Copaïfera officinalis ). Décandr. Monogyn. Lin. Planche 3g. — Figure ut. Cst arbre croit dans les forêts du Brésil ainsi qu'aux Antilles. Son tronc est droit et revêtu d'une écorce épaisse et grisâtre. Ses rameaux sont garnis de feuilles ...
Joseph Roques, 1809
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
'Il est roduit par un arbre du Brésil, appelé COPAïER. V. ce mot. 'est un suc ré— sineux qui a la consistance de Yhuile quand il est récent , et qui, en vieillissant, devient tenace. Il est combustible, se dissout dans le miel et dans Pesprit-de-vin , a ...
‎1816
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le bois du copaïer est d'un rouge foncé , et très—propre à faire des meubles de marqueterie et autres. (3.) CUPAÏFERA. Nom latin donné par Linnæus à l'ar— bre qui produit le baume de copahu. V. COPAÏER. (LN.) COPAÏVA. Nom latin ...
9
Premiers pas au Scrabble
maçons) CONVERS rel factotum = crevons CONVICT forçat CONVOYER vt, CONVOYEUR nmf CONVULSER vt COOBLIGÉ, E dr solidaire COOKIE COOLIE chinois COPAHU suc du COPAÏER ou COPAYER COPAL, S résine du COPALIER ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
10
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
Le bois de Copaïer est d'un rouge foncé ; il est recherché des menuisiers et des ébénistes pour en faire des meubles et des ouvrages de marqueterie. On obtient en trois heures de temps douze ou quinze livres de baume de Copahu de ...
Michel Etienne Descourtilz, 1829

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copaïer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/copaier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z