Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "leader" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEADER IN FRANCESE

leader play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEADER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leader è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEADER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «leader» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

leader

Leader

Un leader o un leader è una persona le cui ambizioni e attività sono legate a quelle del gruppo per soddisfare obiettivi comuni. La parola è presa in prestito dall'inglese dove si pronuncia / liːdə /. Gli equivalenti francesi sono: leader e leader. La sua legittimità è nella qualità e nel dinamismo della sua leadership. È caratterizzato dal suo carisma e dalla sua capacità di relatore. Per estensione, la parola indica un'impresa che sia il n ° 1 del settore dell'attività economica in cui esercita o quello che impone il suo dinamismo alla professione. La parola è sia un sostanziale e un aggettivo qualificativo. Un leader ou un chef de file est une personne dont les ambitions et l'activité sont liées à celles du groupe dans le but de satisfaire des objectifs communs. Le mot est emprunté à l'anglais où il se prononce /liːdə/. Les équivalents français sont : dirigeant et meneur. Sa légitimité réside dans la qualité et le dynamisme de son leadership. Il se caractérise par son charisme et ses capacités d'orateur. Par extension, le mot désigne une entreprise qui est soit le n° 1 du secteur d'activité économique où elle exerce, soit celle qui impose son dynamisme à la profession. Le mot est tout à la fois un substantif et un adjectif qualificatif.

definizione di leader nel dizionario francese

La definizione di leader nel dizionario è portavoce o leader di un partito politico.

La définition de leader dans le dictionnaire est porte-parole ou chef d'un parti politique.

Clicca per vedere la definizione originale di «leader» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LEADER


balader
balader
barricader
barricader
brader
brader
cascader
cascader
dissuader
dissuader
dégrader
dégrader
embrigader
embrigader
escalader
escalader
extrader
extrader
fader
fader
gambader
gambader
grenader
grenader
loader
loader
marinader
marinader
palissader
palissader
parader
parader
persuader
persuader
rader
rader
rétrograder
rétrograder
zader
zader

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LEADER

lazaret
lazariste
lazarone
lazaronisme
lazulite
lazzarone
lazzaronisme
lazzi
le
leadership
léans
leasing
lebel
chables
chades
chage
chante
che
ché

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LEADER

accolader
aubader
camarader
cavalcader
chiader
débarricader
dérader
estocader
estrapader
jérémiader
oeillader
pommader
pétarader
roulader
ruader
saccader
salader
sérénader
taillader
torsader

Sinonimi e antonimi di leader sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEADER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «leader» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di leader

ANTONIMI DI «LEADER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «leader» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di leader

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LEADER»

leader article berger champion chef dirigeant éditorial meneur pilote porte drapeau premier protagoniste responsable tête adhérent équipier militant bike electromenager interim europe définition groupe programme file personne dont ambitions leader price accueil cette enseigne internationale hard discount appartenant casino présente catalogue ainsi renseignement magasins nbsp réseau site désormais centre ressources dédié lire suite actualites toutes informations relatives actualité cadre politique agricole commune constitue méthodologique développement rural destiné financer produits pour lutte contre incendie secours développe fabrique distribue matériel sauvetage secourisme ventilation lances canons france organisation gouvernementale soutient mise œuvre procédure territoires ruraux recherche drive lorient ouvert georges brassens tél visiter magasin commencer courses méthode intégrée mesures financées feader échelle territoire juan autriche fils bâtard philippe opposant gouvernement place régente devient révolte catalogne specialises fire fighting search rescue training develops

Traduzione di leader in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEADER

Conosci la traduzione di leader in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di leader verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leader» in francese.

Traduttore italiano - cinese

领导者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

líder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лидер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

líder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতা
260 milioni di parlanti

francese

leader
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemimpin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Führer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リーダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pimpinan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lider
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leader
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lider
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лідер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lider
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leader

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEADER»

Il termine «leader» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «leader» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leader
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «leader».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEADER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «leader» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «leader» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su leader

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «LEADER»

Citazioni e frasi famose con la parola leader.
1
Charles Handy
Le leader de demain devra avoir une approche plus féminine. Il devra "convaincre de faire" plutôt que donner des ordres?
2
Ken Adelman
Un leader sait ce qu'il faut faire ; un manager sait seulement comment le faire.
3
Alain Ducasse
Le leadership est la capacité d’un leader à tracer la route en s’assurant de l’adhésion totale de ses collaborateurs.
4
Henry Miller
Un vrai leader n'a pas besoin de conduire. Il suffit qu'il montre le chemin.
5
Lionel Jospin
L'existence d'un leader se constate plus souvent qu'elle ne se proclame.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LEADER»

Scopri l'uso di leader nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leader e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Josue, Serviteur Et Leader
Il re ut la mission de s'approprier le pays de Canaan selon les promesses faites par l' ternel. Cet aspect fondamental qualifie le bon serviteur qui fait na tre le leader.
Yves Le Bever, 2011
2
Le Guide du Leader Tome Ii
Le Guide du Leader Tome II Les Evenements Eschatologiques (Fin des Temps) sont dans l'Ordre suivant: I. L'Enlevement de l'Eglise: 1 Thess 4: 13-18; 1 Cort 15; Apoc 3: 10; Apoc 4: 1; Ephesiens 2 II. Le Jugement devant le Tribunal de Christ: ...
Gary Volcy, 2011
3
Le corps du leader: Construction et représentation dans les ...
Le pouvoir se donne à voir. Son action est théâtrale, cérémonielle, protocolaire. La politique fait autant appel à la monstration qu'à la démonstration.
‎2008
4
Android - 3e éd.: Apprenez à développer efficacement pour le ...
Ce livre est un guide indispensable pour apprendre à développer une application fonctionnant sous Android.
Florent Garin, 2012
5
À quoi penses-tu ?: les incertitudes de l'amour
Que veut dire "être" femme ? Quel est l'objet de la jalousie ? Qu'est-ce qui peut mener un homme à l'impuissance ? Pourquoi finit-on souvent par demander à l'autre "À quoi penses-tu?
Darian Leader, 1997
6
The leader : five leader types: The Personality Approach ...
However, every leader, irrespective of his potential and shortcomings has a certain number of clearly defined qualities. Qualities are described in detail in our first updated volume Effective Leadership; the African Challenge. We will examine ...
Daniel Shu, 2013
7
Le Guide du Leader Tome I
Le Tome I de la série "Le Guide du Leader" s'étend sur quatre grands chapitres:1. Le Millénium ou le Royaume de Christ2. Le Travail du Saint Esprit avec le croyant3. Les Anges qui sont-ils?4.
Gary Volcy, 2010
8
L'avènement du leader constructeur du Congo démocratique
Surtout, la femme instruite, la femme intellectuelle, l'élite féminine est appelée à devenir leader pour sauver le Congo déjà dans la misère la plus criante depuis plus de quarante ans. Des années durant, le Peuple congolais, le Souverain ...
Marie-Madeleine Mwifi Bodibatu, 2007
9
Devenez un grand leader
Homme de culture et d'action, Steven Sample propose un livre à son image : riche d'idées et de références, il est tout entier orienté vers le rôle concret et quotidien du leader.
Steven B. Sample, 2005
10
Psychologie sociale du sport
athlètes ne savent pas définir les comportements de leadership appropriés à leur situation. Dans ce cas, le leader « peut se trouver dans l'obligation de choisir à la place du membre » (p. 649). Par exemple, les joueurs de hockey sur glace de ...
Sophia Jowett, David Lavallee, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEADER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leader nel contesto delle seguenti notizie.
1
Non-lieu requis dans l'enquête sur la mort du leader palestinien …
Le parquet de Nanterre a requis mardi un non-lieu dans l'enquête sur la mort du leader palestinien Yasser Arafat, ouverte en 2012 pour ... «Libération, lug 15»
2
Reggie Jackson peut-il devenir le leader des Pistons …
"Je vais être un leader dès le début du training camp. Je dois être le premier arrivé à la salle et le dernier à partir." Reggie Jackson a de ... «BasketSession, lug 15»
3
Audiences TV : «L'amour est dans le pré» leader sur la soirée
L'émission de rencontre de M6 se place une nouvelle fois en tête des audiences de la soirée de lundi. Si le premier épisode de la onzième ... «Le Parisien, lug 15»
4
Thierry Debarnot, leader de l'éducation numérique - Video - Europe 1
Personnalités atypiques, trentenaires ils sont les atouts majeurs de la France de demain. Découvrez leur portrait tout l'été sur Europe 1 avec ... «Europe1, lug 15»
5
Les ventes de smartphones stagnent en 2015, Samsung toujours …
Il s'agit là d'une bonne nouvelle pour l'équipementier asiatique qui avait perdu sa place de leader sur le dernier trimestre de l'année 2014, ... «Frandroid, lug 15»
6
Audiences : "Esprits criminels" puis "L'Amour est dans le pré" leader
Lundi soir, M6 s'est hissée en tête des audiences avec la suite de la saison 10 de son émission de dating agricole "L'Amour est dans le pré", ... «OZAP, lug 15»
7
Voile - Tour de France: victoire pour le bateau du Morbihan …
L'équipage CombiWest a terminé 3e de la journée, confortant sa place de leader au classement général. Le favori Groupama, skippé par ... «francetv sport, lug 15»
8
L'exécution d'un leader de l'Etat islamique inspirée par Game Of …
La scène est confondante de brutalité moyenâgeuse. Pour fêter une victoire sur l'etat islamique, un groupe de combattants djihadistes a fait ... «Vanity Fair France, lug 15»
9
Quimper. L'Hyper Leclerc, Netto et Leader Price bloqués par des …
A noter que Netto et Leader Price sont aussi paralysées. > Éleveurs. Les barrages au Mont-Saint-Michel levés [Direct]. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, lug 15»
10
WishList amorce sa remontée face à un 19/20 leader | Toutelatele
Depuis le 6 juillet, Christophe Dechavanne a repris les commandes de l'access de TF1 avec le jeu WishList, la liste de vos envies. Après un ... «Toutelatele.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leader [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/leader>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z