Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "démagogue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉMAGOGUE IN FRANCESE

démagogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉMAGOGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Démagogue può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉMAGOGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «démagogue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

demagogia

Démagogie

La demagogia è una nozione politica e retorica che designa lo stato politico in cui i leader conducono il popolo manipolandoli ad attirare i loro favori, in particolare utilizzando un discorso lusinghiero o appello alle passioni. Il discorso della demagogia lascia il campo del razionale per affrontare gli impulsi e le frustrazioni del popolo. Ricopre anche l'immediata soddisfazione dei desideri o delle aspettative del pubblico di destinazione, senza cercare l'interesse generale ma con l'obiettivo di acquisire simpatia e di ottenere il sostegno. L'argomento demagogico può essere semplice per essere compreso e preso dal pubblico a cui si rivolge. Spesso fa uso della facilità e persino della pigrizia intellettuale proponendo analisi e soluzioni che sembrano evidenti. Il termine "demagogia" oggi è ampiamente percepito con una connotazione pejorativa, mentre l'etimologia della parola greca traduce piuttosto il termine "demagogo" come colui che istruisce, che conduce il popolo. Il filosofo Aristotele considerava la demagogia, con l'anarchia, la perversione della democrazia. La démagogie est une notion politique et rhétorique désignant l'état politique dans lequel les dirigeants mènent le peuple en le manipulant pour s'attirer ses faveurs, notamment en utilisant un discours flatteur ou appelant aux passions. Le discours du démagogue sort du champ du rationnel pour s'adresser aux pulsions, aux frustrations du peuple. Il recourt en outre à la satisfaction immédiate des souhaits ou des attentes du public ciblé, sans recherche de l'intérêt général mais dans le but de s'attirer la sympathie et de gagner le soutien. L'argumentation démagogique peut être simple afin de pouvoir être comprise et reprise par le public auquel elle est adressée. Elle fait fréquemment appel à la facilité voire la paresse intellectuelle en proposant des analyses et des solutions qui semblent évidentes. Le terme « démagogie » aujourd'hui est largement perçu avec une connotation péjorative, alors que l’étymologie du mot grec traduit plutôt le terme « démagogue » comme celui qui éduque, qui conduit le peuple. Le philosophe Aristote considérait que la démagogie, avec l'anarchie, était la perversion de la démocratie.

definizione di démagogue nel dizionario francese

La definizione di demagogo nel dizionario è leader del partito popolare, che spesso è diventato tale dalla sua capacità di parlare alla gente, specialmente ad Atene. Un'altra definizione di demagogo è chi è membro o leader di un partito popolare, di un governo di quel partito; che cerca, con ogni mezzo, di difendere gli interessi della gente.

La définition de démagogue dans le dictionnaire est chef du parti populaire, qui l'est souvent devenu par son habileté à parler au peuple, en particulier à athènes. Une autre définition de démagogue est qui est membre ou chef d'un parti populaire, d'un gouvernement issu de ce parti; qui cherche, par tous les moyens, à défendre les intérêts du peuple.

Clicca per vedere la definizione originale di «démagogue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉMAGOGUE


analogue
analogue
catalogue
catalogue
cholagogue
cholagogue
chromagogue
chromagogue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
emménagogue
emménagogue
galactagogue
galactagogue
gogue
gogue
homologue
homologue
hydragogue
hydragogue
mystagogue
mystagogue
prologue
prologue
psychagogue
psychagogue
psychopédagogue
psychopédagogue
ptyalagogue
ptyalagogue
pédagogue
pédagogue
sialogogue
sialogogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉMAGOGUE

démagnétisation
démagnétiser
démago
démagogie
démagogique
démaigrir
démaigrissement
démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanché
démanchement
démancher
demande
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉMAGOGUE

anthropologue
archéologue
bogue
bouledogue
brogue
cardiologue
dermatologue
dogue
endocrinologue
ethnologue
gynécologue
monologue
neurologue
ophtalmologue
pirogue
podologue
politologue
psychologue
rogue
épilogue

Sinonimi e antonimi di démagogue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉMAGOGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «démagogue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di démagogue

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉMAGOGUE»

démagogue charlatan démocrate tribun définition larousse démagogie notion politique rhétorique désignant état dans lequel dirigeants mènent peuple manipulant pour attirer faveurs notamment utilisant discours flatteur toupie lexique démagogue wiktionnaire gɔg masculin féminin identiques anciennement celui dirigeait faction populaire aujourd affecte soutenir nbsp définitions retrouvez ainsi citations section_expression conjugaison reverso voir aussi démago démagogiquement expression exemple usage celle membre chef parti gouvernement issu cherche tous moyens défendre intérêts manifeste souvent tant étudiants pauvres endettés nous cherchons détente artistique cher laissez vous mediadico notrefamille abuse démocratie chinua achebe terangaweb afrique idées posted about années comments présente parle discute œuvre cinglé colonel investig action  jours michelcollon info décodée témoignages etats unis présenté synonymo utilisation service gratuite kerry obama poutine john

Traduzione di démagogue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉMAGOGUE

Conosci la traduzione di démagogue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di démagogue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «démagogue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

煽动者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

demagogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

demagogue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्जनों का नेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدهماوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демагог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

demagogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জননেতা
260 milioni di parlanti

francese

démagogue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demagogue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Demagoge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デマゴーグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선동 정치가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

demagogue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người mị dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வார்த்தைஜாலக்காரனும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रोत्यांच्या भावना उद्दपित करणारा राजकीय पुढारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

demagog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

demagogo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

demagog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демагог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demagog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημαγωγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demagoog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demagog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demagog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di démagogue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉMAGOGUE»

Il termine «démagogue» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «démagogue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di démagogue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «démagogue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉMAGOGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «démagogue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «démagogue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su démagogue

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉMAGOGUE»

Citazioni e frasi famose con la parola démagogue.
1
Roger Kervyn de Marcke ten Driessche
Goguenard, graillonnant et rogue, gorgé de hargne et de grands mots, le démagogue offre sa drogue gratis et gruge les gogos.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉMAGOGUE»

Scopri l'uso di démagogue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con démagogue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le petit démagogue: Nicolas Sarkozy et les neuf règles de ...
En ces temps où le petit démagogue ne cesse de manipuler l'opinion sous prétexte de " parler vrai ", cet ouvrage incisif et décapant invite, tout simplement, à lui rire au nez.
Jean-Luc Porquet, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Qui appartient à la démagogie. Opinions démagogiques. DÉMAGOGUE, s. m. Celui qui dirige une faction populaire; ou Celui qui affecte de soutenir les intérêts du peuple, afin de gagner sa faveur et de le dominer. Un démagogue audacieux.
Académie Française (Paris), 1835
3
Mémoires
Assurément le peuple d'Athènes se laissa mener j mais c'est une rêverie d' avancer qu'il l'avouoit solennellement , et qu'il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur; car c'est le sens du mot démagogue.
Académie des sciences morales et politiques
4
Mémoires de l'Institut National des Sciences et Arts: (1802. ...
Assurément le peuple d'Athènes se laissa mener j mais c'est une rêverie d' avancer qu'il l'avouoit solennellement , et qu'il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur j car c'est le sens du mot démagogue.
5
Dictionnaire du français
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familièrede démagogue. ▷ DÉMAGOGIE [demagɔʒi] n. f. □ LA DÉMAGOGIE : politique par laquelle onflatte les sentiments des gens pouravoir leur adhésion,leursfaveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Mémoires sur la constitution de la république d'Athènes
il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur; car c'est le sens du mot démagogue. De Paw auroit pu ajouter que le démagogue é. toit .aussi le premier commandant des armées , comme le fut en effet Périclès ...
Pierre-Charles Levesque, 1798
7
Aristocratie et démocratie: idéologies et sociétés en Grèce ...
ou bien une adaptation qui conduit l'aristocrate à ne considérer que son intérêt personnel, à se conduire en démagogue et à s'avilir si rien ne le distingue plus, dans sa conduite, de l'orateur populaire. Il est en outre possible que certains ...
Alain Fouchard, 1997
8
Mémoires de l'Institut national des sciences et arts. ...
Souvent Phocion fut obligé de céder à l'aècendant de 'Démosthène. Cléon, méprisable démagogue, obtint le commande'ment de l'affaire de Sphactérie. Il eut le bonheur de réussir, parce qu'un général habile ,' Démosthène , lui avoit préparé ...
9
Amos: contribution à l'étude du prophétisme
Si l'on s'en tient à l'apparence dramatique de la scène, à l'agencement extérieur, on peut être tenté d'apercevoir, dans l'invective d'Amos, le ton passionné d'un démagogue luttant pour la liberté d'opinion 1. Mais en se rapportant au contenu ...
André Neher, 1995
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familière de démagogue. P DÉMAGOGIE [demagoz,i] n. f. I LA DEMAGOGIE: politique par laquelle on flatte les sentiments des gens pour avoir leur adhésion, leurs faveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉMAGOGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino démagogue nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Entre 22.000 et 25.000' éleveurs au bord du dépôt de bilan - Le Figaro
"Sans être démagogue, les paysans aujourd'hui ont beaucoup de mal à comprendre qu'on pourrait accepter un certain nombre ... «Le Figaro, lug 15»
2
Robert Aubin répond à Denis Lebel • Régional • 98,5 fm Montréal
Le principal intéressé ne se dit pas surpris de ces accusations, et qualifie le ministre Lebel de démagogue. (en audio) Robert Aubin était de ... «98,5 fm, lug 15»
3
Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …
Certains le décrivaient même comme un « démagogue pyromane s'alliant avec les néonazis d'Aube Dorée », selon les termes de ... «Acrimed, lug 15»
4
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
On m'objectera qu'un démagogue peut promettre monts et merveilles et se retourner contre le peuple une fois élu. C'est vrai et l'histoire de la ... «Journaldebangui.com, lug 15»
5
Hery Rajaonarimampianina. Enièmes promesses (électorales) à …
Votre président n'est pas un président démagogue : lorsque je vous dis que je le ferai, c'est déjà fait car cela veut dire que c'est déjà en cours ... «Hebdomadaire d'actualités, lug 15»
6
Bruxelles : Sarkozy «ne supporte pas de ne pas avoir le pouvoir»
... se contredire, oscillant entre la condamnation du démagogue Tsípras et la recherche d'un compromis pour maintenir la Grèce dans l'euro. «Libération, lug 15»
7
“Il a été démocratiquement élu” : pourquoi il faut aller chercher un …
Mais elle a son utilité : réduire au silence tous ceux qui pensent qu'Alexis Tsipras est un démagogue doublé d'un menteur. Comme dirait M. «Atlantico.fr, lug 15»
8
Jean-Louis Debré: "Chirac a faussé son image"
Jacques Chirac, premier démagogue de FRANCE C'est quand même en tant que premier ministre sous Giscard qu'il a fait instaurer le ... «Nice-Matin, lug 15»
9
Mercato - OM : José Mourinho à fond sur une pépite de Marcelo …
Il est également revenu sur l'approche de l'OM, qu'il juge démagogue : « Mais au lieu de venir nous rencontrer comme l'ont fait Chelsea et ... «Le 10 Sport, lug 15»
10
Grécité : pourquoi il est impossible de mesurer la force politique d …
Donc ne prêtez pas à Tsipras des qualités qu'il n'a pas. Il n'est rien d'autre qu'un petit politicien démagogue comme la Grèce en a tant connus. «Atlantico.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Démagogue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demagogue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z