Scarica l'app
educalingo
dessillement

Significato di "dessillement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESSILLEMENT IN FRANCESE

dessillement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESSILLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dessillement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESSILLEMENT IN FRANCESE

definizione di dessillement nel dizionario francese

La definizione del dizionario nel dizionario è un'azione per aprire gli occhi, per vedere chiaramente oltre le apparenze; risultato di questa azione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DESSILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DESSILLEMENT

desserrage · desserrer · dessert · desserte · desservant · desservir · dessicatif · dessication · dessiccatif · dessiccation · dessiller · dessin · dessinateur · dessinatrice · dessiné · dessiner · dessoler · dessouder · dessouler · dessoûler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DESSILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di dessillement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESSILLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dessillement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESSILLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dessillement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DESSILLEMENT»

dessillement · révélation · duperie · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · dessillement · wiktionnaire · puisqu · faut · rappeler · jaurès · enfantement · péguy · évoque · propre · éducation · esthétique · visites · dévotes · louvre · reverso · voir · aussi · dessalement · dessolement · dessablement · déshabillement · expression · exemple · usage · yeux · henriette · humides · larmes · annonçaient · suprême · elle · apercevait · déjà · joies · célestes · terre · promise · balzac · dans · crisco · liste · pour · classement · premiers · notre · ligne · conjugaion · anglais · analogique · bilingue · langues · alexandria · sensagent · dérivés · artfl · vivant · langue · française ·

Traduzione di dessillement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESSILLEMENT

Conosci la traduzione di dessillement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dessillement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dessillement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dessillement
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dessillement
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dessillement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dessillement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dessillement
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dessillement
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dessillement
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dessillement
260 milioni di parlanti
fr

francese

dessillement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dessillement
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dessillement
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dessillement
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dessillement
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dessillement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dessillement
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dessillement
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dessillement
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dessillement
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dessillement
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dessillement
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dessillement
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dessillement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dessillement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dessillement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dessillement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dessillement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dessillement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESSILLEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dessillement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dessillement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dessillement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DESSILLEMENT»

Scopri l'uso di dessillement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dessillement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vers de nouvelles alliances: La Genèse autrement
attestant par la le dessillement des yeux du Patriarche. Et pour Abraham egalement cette authentication est une revolution ! La reconnaissance marque vraiment, pour le Patriarche et pour son epouse, le debut d'une vie nouvelle. C' est en eet ...
André Thayse, 2006
2
Dieu caché et réel voilé: L'une et l'autre alliance
Du moins ce dessillement et cette révélation resterontils valables jusqu'`a la fin des temps. Dans la tente d'Abraham par contre, si le dessillement des yeux rend bien visible la présence divine, ce dessillement sera perpétuellement `a re- ...
André Thayse, 2010
3
Retour sur Bonne pensée du matin de Rimbaud
méconnaître voir aveugler dessiller [être aveuglé] [être dessillé] Nous avons porté entre crochets la voix passive, car l'aveuglement et le dessillement supposent pour un même acteur deux actants distincts, comme on l'observe à propos du ...
Claude Zilberberg, 2006
4
"larme" D'arthur Rimbaud (1)
En vertu de cette prévisibilité - dans laquelle nous voudrions voir l'expression opératoire de l'exhaustivité - nous pouvons nous attendre à ce que, sur la dimension cognitive, le dessillement succède au détrompement, et à ce que, sur la ...
5
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[chacun en profite] pour faire chanter aux maîtrises les déhanchements égrillards des beuglants. B : o. *dessillement E. R., I, 241. Et il s'accusait de défiance, appelait à son aide, une fois de plus, le souvenir des bienfaits reçus, ce dessillement ...
Collectif, 1988
6
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
L'hôtel, qui offre le spectacle permanent de la déchéance d'autrui, est pourtant le lieu du dessillement progressif et de la moindre culpabilité: L'hôtel, parlons-en, c' est plus inquiet, c'est pas prétentieux comme un appartement, on s'y sent ...
Pierre Verdaguer, 1988
7
Sacrifice(s): Enjeux Cliniques
"Le dessillement" ou l'apercepfion Le plus surprenant est qu'au fil de l' enchaînement de la suite sacrificielle et de l'usage qui est fait, là aussi, à leur corps défendant, des officiants du sacrifice, cette jouissance qui a donc constitué ce corps ...
‎1998
8
Semiotics and Pragmatics: Proceedings of the Perpignan Symposium
Mais, tandis qu'en XIII, l'acteur /laïc/ n'est que Sujet dessillé, et que nous devons le mimer de nous-même pour acquérir un statut identique, en face il est devenu le Destinateur du dessillement, et, délégué en cela de l'énonciateur — n'établit-il  ...
Gérard Deledalle, 1989
9
André Breton, Georges Bataille: Le vif du sujet
... ne quittait pas...), pour le moins extraordinaire, valorisante, et que son Œdipe signifie rien moins qu'un dessillement progressif quant à la condition réelle de ce père? Et que loin d'empêcher l'amour, ce dessillement en devienne au contraire  ...
Frédéric ARIBIT, 2012
10
Patrimoine littéraire européen: Vol. 12 - Mondialisation de ...
12 - Mondialisation de l'Europe (1885-1922) Jean-Claude Polet. LE PUITS DES SAINTS 141 M. Bourgeois — 1924 Les deux modes du dessillement (Acte I, fin). — Martin et Mary, les époux Doul, sont aveugles de naissance. Par jeu, les gens  ...
Jean-Claude Polet, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESSILLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dessillement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'inédit perturbant de Harper Lee
Ce séjour est l'occasion d'un dessillement : Atticus, septuagénaire, tient des propos racistes et confie avoir assisté à une réunion du Klu Klux ... «Le Monde, lug 15»
2
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
Une victoire électorale, fut-elle massive, n'a par soi aucun vrai pouvoir de dessillement du camp d'en face, ni d'endiguement des contre-vérités ... «Yagg, lug 15»
3
Si seulement les peuples étaient muets…
Une victoire électorale, fut-elle massive, n'a par soi aucun vrai pouvoir de dessillement du camp d'en face, ni d'endiguement des contre-vérités ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
4
Etienne Klein, montre à quarks
... au Cern, le grand laboratoire européen de physique des particules. Un dessillement : « Tout ce que j'avais appris se trouvait là dépassé (…). «La Croix, mag 15»
5
Les nouveaux venus du Front national
On suit le dessillement progressif de Marie Da Silva et les affrontements au cours de conseils municipaux homériques. On écoute Edel Hardies ... «Marianne, apr 15»
6
L'œuvre de rupture en France et en Italie. Arts, lettres et sciences …
Le 'dessillement' de La Fontaine : un adieu au(x) maître(s) ». 15h45 - Débats. Pause-café. Présidence : Jean-Luc Nardone (U. Toulouse-Jean ... «Fabula, mar 15»
7
Lordon, encore et toujours.
Ce sera sans l'aide du pouvoir politique, qui n'a jamais intérêt au dessillement, et à qui l'union nationale a toujours été la plus fidèle des ... «Le Club de Mediapart, feb 15»
8
Laurent Kurth, le ministre qui affronte la tourmente avec méthode
... Bolay – qui est pour beaucoup dans le dessillement ministériel – et le responsable des soins intensifs de La Chaux-de-Fonds, Hervé Zender, ... «Le Temps, feb 15»
9
Houellebecq : visionnaire ou pervers ?
... la victoire politique de l'islam en France en 2022, soit celui du grand dessillement quant au vrai visage de l'écrivain surgi avec «Extension du ... «L'Obs, gen 15»
10
Jean-René Lemoine : "Médée choisit l'enivrante folie du sursis "
Le moment initial du spectacle est celui du dessillement, du retour au tragique (tragique dans le sens de l'acceptation, de la compréhension ... «BSC News, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dessillement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dessillement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT