Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diatoniquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIATONIQUEMENT IN FRANCESE

diatoniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIATONIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diatoniquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DIATONIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «diatoniquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di diatoniquement nel dizionario francese

La definizione di diatonicamente nel dizionario è i cui suoni costituenti sono vicini e portano lo stesso nome nel sistema tonale; che procede in toni e semitoni della gamma classica, che funziona per gradi congiunti.

La définition de diatoniquement dans le dictionnaire est dont les sons constitutifs sont voisins et portent le même nom dans le système tonal; qui procède par tons et demi-tons de la gamme classique, qui marche par degrés conjoints.


Clicca per vedere la definizione originale di «diatoniquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIATONIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIATONIQUEMENT

diascordium
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastolique
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme
diathermie
diathèse
diathésique
diatomée
diatomique
diatonique
diatonisme
diatribe
diaule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIATONIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di diatoniquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIATONIQUEMENT»

diatoniquement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp diatoniquement wiktionnaire adverbe modifier wikicode mɑ̃ musique degrés diatoniques références tout reverso voir aussi diatonique diachroniquement diadochiquement diatomique expression exemple usage mediadico notrefamille dans conformément manière générale pour exécution cadence empruntera note supérieure celle veut cadencer laurencie anglais analogique bilingue langues notre ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies academic regardez autres suivant ordre académie française littré citations étymologie terme langue texte intégral sans publicité selon petit edition illustré vietnamien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions néerlandais traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais artfl vivant

Traduzione di diatoniquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIATONIQUEMENT

Conosci la traduzione di diatoniquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di diatoniquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diatoniquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

diatonically
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diatónicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diatonically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

diatonically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

diatonically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

diatonically
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diatonically
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

diatonically
260 milioni di parlanti

francese

diatoniquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diatonically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diatonisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダイアトニック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

diatonically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diatonically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diatonically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

diatonically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

diatonically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diatonically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diatonicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

diatonically
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

diatonically
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diatonically
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

diatonically
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diatonically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diatonically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diatonically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diatoniquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIATONIQUEMENT»

Il termine «diatoniquement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diatoniquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diatoniquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diatoniquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIATONIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diatoniquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diatoniquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su diatoniquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIATONIQUEMENT»

Scopri l'uso di diatoniquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diatoniquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes de Composition des Ecoles d'Italie: Adoptés par le ...
La Quinte et la Tierce passeront à la Tierce, l'octave descendra diatoniquement en Sixte(ex.B.i.)ou bien la première aura double Tierce et Octave} l'Octave descendra en sixteune des deuxTierce montera enTierce,et l'autre descendra en  ...
Alexandre Choron, 1808
2
Code de Musique pratique
Des trois consonances qui forment l'accord parfait , les unes sont communes à deux accords fondamentaux consécutifs, les autres marchent diatoniquement ; cette communauté entretient dans l'harmonie successive une liaison qui est pour  ...
Jean-Philippe Rameau, 1760
3
Nouveau système de musique théorique, où l'on découvre le ...
que si elle peut descendre, en ce cas, de l'interval d'un To”, ou monter de l' interval d'un Semi-io” , elle y préfere roûjours celuicy, pour laisser aux autres Consonances la liberté de passer Diatoniquement à celles de l'Accord qui les suit, ...
J. Ph Rameau, 1726
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Toute note qui porte dans la basse continue l'accord de fausse quinte, doit monter ensuite diatoniquement s_ toute note qui porte l'accord detriton, doit descendre diatoniquement, Voyez FAUSSE-QUÎN'I'E EF TxlroN. On trouvera les raisons ...
Denis Diderot, 1781
5
Traité de musique concernant les tons, les harmonies, les ...
Le ré rappelle auffi diatoniquement le son naturel mi. Le fa appelle le mi chromatiquemenr, 6: appelle en même temps le sol diatoniquement. Le sol est auffi appellé diatoniquement à l'aigu par le la. Donc la tonique ur est rappellée , par les ...
Antoine Bemetzrieder, 1780
6
Exposition de la théorie et de la pratique de la musique: ...
On voit quelquefois une ?note portant septième; descendre diatoniquement sur une note portant auflî septiéme 1 8c la prémiere 'septième sauvée par celle qui lasuit. Vo). l'ex. 72. Si je n'ya'vois pas mis la B. F. on auroit pû penser que la &sol  ...
Jean-Laurent de Béthizy, 1754
7
Traité de l'Harmonie reduite à ses principes naturels: ...
Les passages de l'Octave ila Quinte font bons, pourvu que la progrestion des Parties soit contraire i œpendant celui où la Basse descend diatoniquement, ne vaut rien. Ceux de l'Octave à la Sixte font bons , pourvu que la progrestion des ...
Jean-Philippe Rameau, 1722
8
Manuel de chant et de composition musicale
Voici, pour diriger dans l'application de ces données générales, quelques regles extraites substantiellement des préceptes que donne M. Fétis : 1° qua.id le sujet va diatoniquement de la tonique à la dominante, on répond, dans la fugue ...
Joseph-Marie Tissot, 1869
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Premier dessin chantant : clé de jbl sur la seconde ligne , parcourt depuis l'ut au- dessous de la clé, jusqu'au la octave au-dessus de celui de la clé; ce qui fait diatoniquement dix tons 8c demi. Second deffits, ou bar-dessin chantant : clé d'ut  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
10
Observations sur différens points d'harmonie
Dans ce dernier cas , on aura dans l'a Basse une note, portant rriton , qui montera diatoniquement , au lieu de descendre. ..Mais il n'en faudra pas couclurre , qu'une dis— . sonance mineure puisse monter~ diatoniquement; à moins qu'on ne ...
Pierre Joseph Roussier, 1765

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diatoniquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/diatoniquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z