Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diastolique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIASTOLIQUE IN FRANCESE

diastolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIASTOLIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diastolique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIASTOLIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «diastolique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diastole

Diastole

Diastole è il periodo durante il quale il cuore si rilassa dopo la contrazione. Parliamo della diastole ventricolare quando i ventricoli si distendono e della diastole auricolare quando gli atri si rilassano. La diastole est la période au cours de laquelle le cœur se relâche après s'être contracté. On parle de diastole ventriculaire quand les ventricules se relâchent, et de diastole auriculaire lorsque les atriums se relâchent.

definizione di diastolique nel dizionario francese

La prima definizione di diastolica nel dizionario è la fase periodica del ciclo cardiaco durante la quale una cavità si espande e si riempie di sangue. Un'altra definizione di diastolica è un segno mediante il quale separiamo gli elementi di una parola composta. La diastolica è anche una licenza prosodica che consiste nell'allungare una breve vocale.

La première définition de diastolique dans le dictionnaire est phase périodique du cycle cardiaque pendant laquelle une cavité se dilate et se remplit de sang. Une autre définition de diastolique est signe par lequel on sépare les éléments d'un mot composé. Diastolique est aussi licence prosodique qui consiste à allonger une voyelle brève.

Clicca per vedere la definizione originale di «diastolique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIASTOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIASTOLIQUE

diaprure
diarrhée
diarrhéique
diarthrose
diascope
diascordium
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme
diathermie
diathèse
diathésique
diatomée
diatomique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIASTOLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimi e antonimi di diastolique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIASTOLIQUE»

diastolique élevée hypertension haute dysfonction causes basse hypotension roulement diastole période cours laquelle cœur relâche après être contracté parle ventriculaire quand ventricules relâchent auriculaire lorsque définition pression tension opposition systolique correspond artérielle mesurée lors phase relâchement nbsp règne dans vaisseaux entre deux contractions deuxième plus cardiaque sfar fonction déterminée qualité relaxation propriétés intrinsèques certains paramètres externes ventricule mesure doctissimo exercée sang parois artérielles alors elle chiffre faible santé déc vous comprenez tout suite repos

Traduzione di diastolique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIASTOLIQUE

Conosci la traduzione di diastolique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di diastolique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diastolique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

舒张期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diastólica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diastolic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डायस्टोलिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانبساطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диастолический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diastólica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্তচাপ
260 milioni di parlanti

francese

diastolique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diastolic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

diastolischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拡張期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이완기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diastolic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tâm trương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डायस्टॉलीक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyastolik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diastolica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozkurczowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

діастолічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diastolic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαστολική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diastoliese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diastoliskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diastolisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diastolique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIASTOLIQUE»

Il termine «diastolique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.528 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diastolique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diastolique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diastolique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIASTOLIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diastolique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diastolique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su diastolique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIASTOLIQUE»

Scopri l'uso di diastolique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diastolique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
La pression artérielle, qui va de la pression systolique maximale (120 mm Hg) à la pression diastolique plus basse (80 mm Hg) durant chaque cycle cardiaque, est pratiquement la même dans toutes les artères. A cause de la forte résistance  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Biophysique
""*II existe donc une dépolarisation spontanée de la cellule, caractérisée par la pente de dépolarisation diastolique. (Lorsque cette pente atteint le seuil d' excitation, la dépolarisation engendre un potentiel d'action). •Remorques : la systole ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
3
Physiologie humaine
Plus proche de la diastolique que de la systolique, elle est calculée approximativement en additionnant la valeur de la pression diastolique et le tiers de la différentielle. Chez un adulte jeune, les valeurs normales de pression dans l'aorte ou ...
Hervé Guénard, 2001
4
Cardiologie
Le moment où ils diminuent brusquement d'intensité et deviennent plus mous indique la pression diastolique. Méthode oscillométrique (Pachon) Elle utilise une capsule manométrique différentielle. Une face de la membrane est soumise à la ...
André Vacheron, Claude Le Feuvre, Jean Di Matteo, 1999
5
Physiologie humaine appliquée
Le potentiel diastolique maximum est moins négatif (environ - 60 mV), la pente de la dépolarisation est plus douce, la Vmax plus faible et donc la conduction plus lente que dans les cellules à conduction rapide. Le courant dépolarisant est un ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Elle est classiquement exprimée par deux valeurs : la pression systolique et la pression diastolique. Le chiffre le plus élevé correspond à la pression artérielle systolique. Il est en effet mesuré lors de la systole ventriculaire du cœur, lorsque le ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
7
L'insuffisance cardiaque aiguë
Insuffisance. cardiaque. « diastolique. » ou. à. fonction. systolique. préservée. A. Cohen Solal, D. Logeait et J.-M. Tartière L'insuffisance cardiaque est habituellement définie comme une incapacité du cœur à assurer, avec des pressions de ...
Alexandre Mebazaa, Didier Payen, 2008
8
L'insuffisance cardiaque
En ventricu- lographie de contraste, la valeur seuil serait plutôt comprise entre 0, 55 et 0,60 au repos. LA DYSFONCTION DIASTOLIQUE Cette forme hémodynamique de l'insuffisance cardiaque a longtemps été méconnue ou sous -estimée ...
Jean Paul Broustet, 1998
9
Coeur et médecine interne
Son analyse complète celle du flux transmitral pour l'étude de la fonction diastolique ventriculaire gauche. Le pic protodiastolique de vélocité de l'anneau mitral est significativement plus bas que la normale dans le groupe à flux transmitral ...
Ariel Cohen, 2002
10
L'intervalle QT
phase diastolique à 100 ms (33,3 %) ; le rapport systo- lodiastolique s'élève à 2,000 ; le raccourcissement systolique (390-200 ms) rapporté à l'accélération de la FC (200-60/mn) diminue à 1,357 ms battement par battement ; ainsi à FC égale, ...
Jean Ginestes, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIASTOLIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diastolique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Echographie cardiaque en réanimation : 10 idées reçues et corrigées !
... cardiovasculaire, en mesurant les pré et post-charges de deux ventricules et en caractérisant les fonctions systolique et diastolique. «Journal International de Médecine, lug 15»
2
Narguilé: le Dr Rabih Azar énumère les dangers
Chez les fumeurs, il y a eu une élévation de 3,1 mm de la tension systolique et 2,1 mm de la tension diastolique, alors que chez les ... «Hebdo Magazine, lug 15»
3
Bientôt un vaccin contre l'hypertension artérielle ?
... d'hypertension artérielle lorsque la mesure est supérieure à 140 mmHg pour la pression systolique ou 90 mmHg pour la pression diastolique ... «Santé Magazine, lug 15»
4
ALLERGIE chez l'ENFANT: 5 signes de réaction anaphylactique à …
Une pression pulsée élevée à l'arrivée (différence entre le pic de pression systolique et la pression finale diastolique). 4. Le traitement de la ... «santé log, giu 15»
5
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
Hypertension : Des cas d'hypertension liée au traitement (PA systolique ≥140 mm Hg ou PA diastolique ≥90 mm Hg au moins une fois) ont ... «Zonebourse.com, giu 15»
6
Tchat coeur et maladies cardiovasculaires. Reconnaître les signes
... artérielle si la pression est supérieure à 140 mm de Hg pour la pression artérielle systolique et supérieure à 90 mm Hg pour la diastolique. «Notre Temps, giu 15»
7
Chez qui et pourquoi traiter l'HTA sans inhibiteur du SRAA
La réduction de la diastolique était similaire pour toutes les classes thérapeutiques, d'environ 10 à 11 mmHg. Chez la plupart des patients, ... «Cardiologie Pratique, giu 15»
8
Vin: Plus de deux verres par jour serait néfaste pour le coeur
En effet, une prise croissante d'alcool engendrait une augmentation du diamètre systolique (contractions du cœur) et diastolique (relâchement ... «20minutes.fr, mag 15»
9
Bientôt une nouvelle épreuve d'EPS : la course à pied d'égalité !
Les chiffres de tension artérielle diastolique et systolique devront être impérativement compris entre 14/8 et 15/10, le principe de précaution ... «Marianne, mag 15»
10
Tunisie : Campagne de dépistage et de sensibilisation à l …
... et 139 mm HG et la pression artérielle diastolique inférieure à 90 mm et de prendre en charge d'autre part, les facteurs de risque associés. «Tekiano, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diastolique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/diastolique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z