Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "doctement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOCTEMENT IN FRANCESE

doctement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOCTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doctement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DOCTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «doctement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di doctement nel dizionario francese

La definizione di educazione nel dizionario è dotto. In un modo erudito, erudito. In modo pedante. Con solennità, una gravità influenzata.

La définition de doctement dans le dictionnaire est d'une manière docte. D'une manière savante, érudite. D'une manière pédante. Avec une solennité, une gravité affectées.


Clicca per vedere la definizione originale di «doctement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DOCTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DOCTEMENT

doche
docile
docilement
docilité
docimasie
docimologie
dock
docker
docte
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinalement
doctrinarisme
doctrine
doctriner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DOCTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di doctement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOCTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «doctement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di doctement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DOCTEMENT»

doctement savamment doctement définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire ainsi grands spécialistes xviii siècle peuvent affirmer fête saint cloud fragonard tableau intense mélancolie reverso voir aussi doucement doctoralement docilement docte expression exemple usage manière savante érudite maître jean docteur théologie prouvait argumens forme bourgogne avait mediadico notrefamille habile traiter matière avoir pouvoir prochain bonne

Traduzione di doctement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOCTEMENT

Conosci la traduzione di doctement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di doctement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «doctement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

博学
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sabiamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

learnedly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

learnedly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتسبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

со знанием дела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

learnedly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

learnedly
260 milioni di parlanti

francese

doctement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

learnedly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gelehrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

learnedly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

learnedly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

learnedly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

learnedly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

learnedly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

learnedly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

learnedly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dottamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зі знанням справи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cărturărește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοφά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geleerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

learnedly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

learnedly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di doctement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOCTEMENT»

Il termine «doctement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «doctement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di doctement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «doctement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOCTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «doctement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «doctement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su doctement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DOCTEMENT»

Scopri l'uso di doctement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con doctement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'histoire du monde: collationnee et corrigee sur plusieurs ...
Le tout mis en françois par Antoine du Pinet... et depuis pour ceste seconde impression, diligemment et doctement reueu et orné de plusieurs riches annotations et explications sur certains lieux difficiles, par ledit sieur, vn peu auant sa mort ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1566
2
L' Oeuvre des oeuvres, ou Le Plus parfaict des sciences ...
... 6:' croyance du tout attestée 6c tenue pour constante , tant des Hebrieux, Arabes, Egyptiens; Grecs,& Latins,que tous les hommes ont vn bon 8c mauuais Genie,&“mesme le docte Pa'_par Viale-Signe. . 7 4 racelsqqui en a discouru doctement ,
Jean Belot, 1623
3
Les rudimens de la langue latine
Les adverbes ont-ils de degrés de comparaison \ Plusieurs adverbes terminés enè , et en er , ont troit dégrés de comparaison ; le positif : comme , doctè , doctement ; fortiter , fortement; le comparatif , comme , doctiùs t phis doctement ; fortins ...
François Bistac, 1803
4
Les rudimens de la langue Latine
Doftè , doctement, Pulchrè , bien. Fortitèr, vaillamment, &c. Les adverbes qui marquent la maniere , ont ordinairement, comme les adjeflifs dont ils font Herios , les trois degre's de compsraifon , c'eft-à-dirt , le pofitif, le comparatif & le fupcrlatif. te ...
Tricot, 1783
5
Nouvelle grammaire françoise, par laquelle tout étranger qui ...
... en l'un Sc l'au- in uiroque grain coffl- tre degré de comparai- parationis , ut son , comme • plus doctement , deâìus. le plus doctement ,7 tres doctement , S doBiffìmè. fort doctement , j Ces trois adjectifs ont Comparativum ta. néanmoins un ...
‎1688
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Ironiq. , ,.11 nous n prouve1 doctement les vérités les plus triviales/' DOCTEUR, s . in. (Doctor, der). Celai qui est promu, dans une université, fia pliis haut degré do quelque laculté. ,,Doctenren théologie. Docteur en droit. Docteur en médecine ...
Académie Française (Paris), 1836
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
DOCTEMENT, adv. Savamment , d'une manière docte. Il prêche doctement. Traiter doctement une matière. Il «emploie plus communément dans un sens ironique. 71 nous a prouvé doctement les vérités les ylus triviales. DOCTEUR, s. m. Qui ...
8
Dictionnaire de l'Académie française
Il s'applique également Aux choses. Un livre docte. De doctes leçons. De doctes veilles. Il se prend quelquefois substantivement, surtout au pluriel. Les doctes ne sont pas de cet avis. . , DOCTEMENT, adv. Savamment, d'une manière docte.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
DOCTEMENT. adv. Savamment, d'une manière docte. Il prêche doctement. Traiter doctement une matière. Il s'emploie plus communément dans un sens ironique. 71 nous a prouvé doctement les vérités les plus triviales. DOCTEUR, s. m. Qui ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Dictionnaire de l'Académie Française
DOCTEMENT. adv. Savamment, d'une manière docte. Il prêche doctement. Traiter doctement une matière. Il s'emploie plus communément dans un sens ironique. Il nous a preuve doctement les vérités les plus triviales. DOCTEUR, s. m. Qui ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOCTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino doctement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand les impôts locaux grimpent aux arbres…
Interpellé par un député, le ministre des finances vient doctement de rappeler qu'il ne fallait pas confondre l'habitation légère de loisirs avec ... «Contribuables Associés, lug 15»
2
Pourquoi est-ce si difficile de se séparer des livres ? | Bénédicte …
Déclarer doctement: je ne peux vivre sans mes livres... et avouer implicitement: je me sens incapable de vivre ma vie, alors je la rêve et ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Alfred Dreyfus, Anouk, l'histoire et la mémoire
En haut, une tablée calme et disciplinée où l'hôte déclare doctement « Surtout ne parlons pas de l'affaire Dreyfus ». En bas, la même table ... «crif, lug 15»
4
Chine : spéculation et krach
Inquiets devant une possible contagion au reste de l'économie, les experts économiques répètent doctement que les Bourses chinoises sont ... «Lutte Ouvrière, lug 15»
5
Woerth sur la Grèce : "L'appel de Sarkozy n'est pas resté lettre morte"
Visiblement l'appel de Nicolas Sarkozy n'est pas resté lettre morte » nous a donc doctement expliqué Eric Woerth sur BFM. La modestie du ... «Marianne, lug 15»
6
Le “massacre de juillet” et le temps de la peur
Jean-Dominique Giuliani explique doctement : “On saura demain avec les propositions qu'il va faire à l'Eurogroupe puisque finalement, ... «de defensa, lug 15»
7
Folie furieuse à Bruxelles, les partisans du Grexit s'acharnent
Selon Michel Sapin qui l'a doctement affirmé il y a quelques heures, le « Grexit » proposé par l'Allemagne et quelques alliés était fait « pour ... «L'Humanité, lug 15»
8
Référendum grec : « C dans l'air », un modèle de pluralisme unanime
Ainsi, questionné sur l'objectif de ce référendum pour Alexis Tsipras, Jean-Dominique Giuliani explique doctement : « On saura demain avec ... «Acrimed, lug 15»
9
Courant d'ère. La girouette et le vent
... économistes, géopolitologues, journalistes spécialisés qui défilent en boucle dans les médias, qui parlent et écrivent aussi doctement. «Le Télégramme, lug 15»
10
François Hollande salue les dernières propositions de l'exécutif grec
Cela ne l'a pas empêché de déclarer, doctement, que "les Grecs devaient ... Aujourd'hui, le même Giscard appelle, doctement aussi," à une ... «Zinfos 974, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doctement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/doctement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z