Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embourgeoisement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMBOURGEOISEMENT IN FRANCESE

embourgeoisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBOURGEOISEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embourgeoisement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBOURGEOISEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «embourgeoisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
embourgeoisement

gentrification

Gentrification

La gentrificazione è un fenomeno urbano in cui gli arrivi più ricchi corrispondono ad un'area occupata originariamente dagli abitanti o dagli utenti meno favoriti, trasformando così il profilo economico e sociale del quartiere all'espletamento esclusivo di un più alto livello sociale. Questo neologismo viene utilizzato per la prima volta dal sociologo Ruth Glass nel suo libro Londra: aspetti del cambiamento, studiando il fenomeno a Londra negli anni '60. La gentrification est un phénomène urbain par lequel des arrivants plus aisés s'approprient un espace initialement occupé par des habitants ou usagers moins favorisés, transformant ainsi le profil économique et social du quartier au profit exclusif d'une couche sociale supérieure. Ce néologisme est employé pour la première fois par la sociologue Ruth Glass  dans son ouvrage London: aspects of change, étudiant le phénomène à Londres dans les années 1960.

definizione di embourgeoisement nel dizionario francese

La definizione di gentrificazione nel dizionario è quella di fare borghesia. Per entrare nella borghesia generalmente da un'alleanza. Per dare a qualcuno o qualcosa il marchio di rispettabilità, onestà ma anche la piccola grandezza dell'anima che rende il carattere borghese. Dare una garanzia borghese a. Per entrare in una famiglia borghese. Comportati alla maniera di un borghese, prendi le buone maniere, i modi, i pregiudizi della classe borghese.

La définition de embourgeoisement dans le dictionnaire est rendre bourgeois. Faire entrer dans la bourgeoisie généralement par une alliance. Donner à quelqu'un ou à quelque chose la marque de respectabilité, d'honnêteté mais aussi du peu de grandeur d'âme qui fait le caractère bourgeois. Donner une caution bourgeoise à. S'allier à une famille bourgeoise. Se comporter à la manière d'un bourgeois;, prendre les mœurs, les manières, les préjugés de la classe bourgeoise.

Clicca per vedere la definizione originale di «embourgeoisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMBOURGEOISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMBOURGEOISEMENT

embouché
emboucher
emboucheur
embouchoir
embouchure
embouer
embouquement
embouquer
embourbement
embourber
embourgeoiser
embourrer
embourser
embout
embouteillage
embouteiller
embouter
emboutir
emboutissage
emboutisseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMBOURGEOISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di embourgeoisement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMBOURGEOISEMENT»

embourgeoisement hochelaga définition gentrification phénomène urbain lequel arrivants plus aisés approprient espace initialement occupé habitants usagers moins favorisés transformant ainsi profil économique social quartier profit embourgeoisement wiktionnaire dès origines implantation société xixe siècle mouvement ouvrier été accusé courants nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison voir aussi embourgeoisé embourgeoiser embouteillement embourbement expression exemple paris idées janv politique actuelle mixité menée municipalité partir peut autant réduire donner quelqu quelque chose marque respectabilité honnêteté mais grandeur âme

Traduzione di embourgeoisement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBOURGEOISEMENT

Conosci la traduzione di embourgeoisement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di embourgeoisement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embourgeoisement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

高档化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gentrificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gentrification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gentrification
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحسين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облагораживания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gentrificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gentrification
260 milioni di parlanti

francese

embourgeoisement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gentrification
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gentrifizierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジェントリフィケーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고급 주택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gentrification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉnh trang đô thị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூய்மைப்படுத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gentrification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soylulaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gentrification
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gentryfikacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облагородження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gentrificarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gentrification
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gentrifikasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gentrifiering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gentrifisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embourgeoisement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBOURGEOISEMENT»

Il termine «embourgeoisement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embourgeoisement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embourgeoisement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embourgeoisement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMBOURGEOISEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «embourgeoisement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «embourgeoisement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su embourgeoisement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMBOURGEOISEMENT»

Scopri l'uso di embourgeoisement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embourgeoisement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Embourgeoisement immédiat: roman
L'épisode le plus comique se situera au Maroc, mais c'est aussi l'un des moments les plus émouvants. Embourgeoisement immédiat se lit comme une fête où la mélancolie ferraille avec la joie.
Salim Jay, 2006
2
Populations: l'état des connaissances : la France, l'Europe, ...
Un aspect majeur de cette polarisation est l'embourgeoisement des espaces déjà bien dotés en catégories aisées : les centres des grandes villes et certaines communes de leur banlieue. Deux formes d'embourgeoisement Ce processus ...
Henri Léridon, 1996
3
Entre la Métropolisation et le Village Global: Les Scènes ...
La politique de rénovation urbaine a-t-elle entraîné un processus d' embourgeoisement (gentriflcaiion) ? L'embourgeoisement des quartiers Il convient, tout d'abord, de définir le terme ainsi que le processus d' embourgeoisement. Il s'agit d'un ...
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Diane-Gabrielle Tremblay, 1999
4
Le business model du low cost: Comprendre, appliquer et ...
Observons à quel point ils ont dérivé en suivant la pente assez naturelle de l' empâtement et de l'embourgeoisement. En prenant de l'âge, ils ont multiplié les attributs de valeur pour capter la moindre aspiration de leurs clients potentiels.
Michel Santi, Véronique Nguyen, 2012
5
Paris
... et la noblesse. À Paris, les acteurs du processus d'embourgeoisement appartiennent à des classes sociales aisées mais généralement pas à la haute bourgeoisie. On parle plus volontiers d'« embourgeoisement » qui signifie littéralement ...
Yves Michaud, 2004
6
Histoire du luxe en France: Des origines à nos jours
Embourgeoisement. et. démocratisation. du. luxe. Avec l'avènement de la société industrielle, le luxe français, qui a perdu quinze ans à cause du Premier Empire et du blocus continental, va se jeter à corps perdu dans la révolution de la ...
Jean Castarède, 2011
7
Paris sans le peuple: La gentrification de la capitale
La ville de Paris connaît depuis plusieurs décennies un embourgeoisement multiforme, dont ce livre retrace le processus. Le livre d'Anne Clerval permet d'approfondir la connaissance de la capitale et de son évolution récente.
Anne CLERVAL
8
INTRODUCTION CONCEPTUELLE A LA SCIENCE DES ORGANISATIONS
l_V_g{g : Embourgeoisement. C'est le terme original qu'emploient les auteurs, J. GOLDTHORPE, D. LOCKWOOD, F. BECHHOFER et J. PLATT : The affluent worker (Cambridge U.P, 3 vol, 1968). Il existe de cet ouvrage majeur quant au travail ...
Elysée Sarin, 2003
9
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Théorie
Subversif à l'origine, le phénomène se transforme — surtout dans les sociétés occidentales — en une véritable institution et subit un «embourgeoisement» évident, quoique cette marchandise explosive ne se laisse pas complètement ...
Jean Weisgerber, 1984
10
La profession d'enseignant aujourd'hui: évolutions, ...
La question de l'origine sociale des enseignants a donné lieu à un certain nombre d'études qui tendent à montrer que le recrutement des enseignants du premier degré serait devenu moins populaire et traduirait un « lent embourgeoisement ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBOURGEOISEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embourgeoisement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand les Chinois revisitent en couleur la Révolution culturelle
Cela s'est accompagné de l'embrigadement de la jeunesse au sein d'unités censées réprimer les tendances à l'embourgeoisement, de la ... «La Croix, lug 15»
2
Vidigal : l'autre image des favelas
C'est la gentrification, l'embourgeoisement urbain. Et là, on a du faire des réunions avec les habitants pour leur expliquer l'importance de ... «Magazine Fragil, lug 15»
3
Les enfants des rues étroites oubliés derrière les murailles de …
À priori, ils sont fuis, méprisés, stigmatisés par une société locale arrogante et hypocrite qui s'entête à s'engouffrer dans un embourgeoisement ... «Almaouja, lug 15»
4
Charles Bradley and his Extraordinaires: chaud, chaud, chaud!
Sous des sonorités joyeuses, Boogat ne se gêne pourtant pas pour dénoncer l'embourgeoisement de Saint-Roch ou parler des réfugiés. «LaPresse.ca, lug 15»
5
Ligue 1 - Fair-play financier ou pas, le PSG a encore des étapes à …
"Le PSG pourrait miser sur l'embourgeoisement de la ville, qui fait qu'il y a de plus en plus de gens attirés par les évènements sportifs et les ... «Yahoo Sport, lug 15»
6
L'embourgeoisement, un problème pour les commerçants à …
Les gens sont contents parce qu'il y a comme un embourgeoisement, il y a comme une richesse de nouveaux commerces. Mais c'est juste ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
7
Mines de rien: lunettes féministes ***1/2
... en passant par les talons hauts, les agressions sexuelles ou l'«embourgeoisement» à tous crins - jouets, rôles sociaux, division des tâches, ... «LaPresse.ca, lug 15»
8
GM présente la deuxième génération de la Cruze
... ça ne change pas. Elle reprendra donc où la première génération a laissé avec la formule de l'embourgeoisement. Dans un plus petit format. «LaPresse.ca, lug 15»
9
Jean-François Halin : "Alain de Greef c'était notre père artistique"
J'ai quitté Canal+ en 1996 car une quotidienne c'est très usant et j'avais peur qu'on se répète et qu'on arrive à une sorte d'embourgeoisement. «metronews, lug 15»
10
San Francisco: à la rencontre de grands maîtres... et de grands chefs
Il loge dans un édifice du Dogpatch, un quartier industriel en cours d'embourgeoisement. Le MCD n'ayant pas pour objectif de constituer une ... «LaPresse.ca, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embourgeoisement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/embourgeoisement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z