Scarica l'app
educalingo
embrèvement

Significato di "embrèvement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBRÈVEMENT IN FRANCESE

embrèvement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBRÈVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embrèvement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBRÈVEMENT IN FRANCESE

fossette

Una recessione è una tecnica di montaggio per due parti. Una delle parti ha la linguetta o il perno destinato ad inserirsi nella scanalatura o nella fessura dell'altra parte. Nella carpenteria e nella cornice, normalmente la larghezza della cavità è pari a circa un terzo della larghezza totale della stanza. In lamiera, è una forma pressata in un foglio e destinata a servire come una custodia per una parte da non sporgere. Esistono diversi tipi di incassi oltre alla versione standard per il legno: ▪ Carpenteria, ▪ Cracking di bastardi, utilizzati quando i due pezzi di legno non hanno la stessa larghezza. ▪ Il taglio affilato che descrive un incavo bastardo dove il pezzo più sottile è completamente inserito nella scanalatura. ▪ La galleggiabilità, usata quando una delle parti si protrae dall'altra. ▪ l'inarcamento angolare quando l'iniezione viene utilizzata per formare un angolo.

definizione di embrèvement nel dizionario francese

La definizione di recesso nel dizionario è ovviamente praticata in una stanza che ne supporta un'altra.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMBRÈVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMBRÈVEMENT

embrasse · embrassé · embrassement · embrasser · embrasseur · embrasseuse · embrasure · embrayage · embrayer · embrener · embrever · embréver · embrigadement · embrigader · embrigander · embringuer · embrocation · embrocher · embrouillage · embrouillamini

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMBRÈVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di embrèvement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMBRÈVEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «embrèvement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMBRÈVEMENT»

embrèvement · about · assemblage · technique · pour · deux · pièces · possède · languette · tenon · destiné · emmancher · dans · rainure · mortaise · autre · pièce · menuiserie · charpente · normalement · largeur · égale · environ · tiers · totale · tôlerie · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · embrèvement · évidement · pratiqué · soutient · recevoir · tête · rien · oppose · colonnes · portent · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · normes · entretien · divers · avis · panneaux · technologies · actuelles · permis · mise · point · différents · dérivés · simple · charpentiers · europe · ailleurs · avec · cheville · travaille · butée · uniquement · rencontre · exemple · xiiie · siècle · jonction · entre · jambette · chevron · assemblages · plat · joint · ecorce · temps · mars · petit · cours · ébènisterie · amateurs · avertis · réunies · parallèlement · direction · fibres · sont · collées · notes · pratiques · techniques ·

Traduzione di embrèvement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBRÈVEMENT

Conosci la traduzione di embrèvement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di embrèvement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embrèvement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

微凹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hoyuelos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dimpling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रगर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنقير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

покрывающийся впадинами
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ondulações
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dimpling
260 milioni di parlanti
fr

francese

embrèvement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dimpling
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dimpling
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

えくぼ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

딤플
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dimpling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dimpling
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dimpling
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dimpling
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çukurlaşmayı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fossette
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dimpling
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

покривається западинами
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încrețire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτύχωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dimpling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pressförsänkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smilehullet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embrèvement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBRÈVEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embrèvement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «embrèvement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su embrèvement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMBRÈVEMENT»

Scopri l'uso di embrèvement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embrèvement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construire en bois
Exemples d'embrèvements approximation D v 0,70 b longueur d'avant bois nécessaire , _ D cos g embrèvements sur bois dur massif ha 4> élargissement d' appui d'un poteau en croix lvi 1 ho L double embrèvement, embrèvement orthogonal ...
‎2005
2
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
5.2.3.4 Embrèvement double L'embrèvement double est une combinaison de l' embrèvement simple et de l'embrèvement arrière. La géométrie de cet assemblage est donnée à la figure 5.17. L'effort N est transmis par contact sur les deux ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
3
Traité de l'art de la charpenterie
6 de la planche précédente , est remplacé par la semelle d'embrèvement kL II résulte de cette disposition que la résistance de l'about du tenon est accrue de celle que l'about d'embrèvement tire des épaulemens , l'about total présente une  ...
A. R. Émy, 1837
4
Connaissance des materiaux, Emploi des materiaux, Theorie ...
382 représente les projections d'un assemblage oblique à tenon et mortaise avec embrèvement pour deux pièces A et B, qui ne sont point d'épaisseurs égales. La fig. 584 représente les mêmes pièces désassemblées et projetées de la ...
Armand Demanet, 1847
5
Dimensionnement des structures en bois: aide au calcul basé ...
(SIA 265 - 6.9.2) Embrèvement simple > 150 mm -k /□ Embrèvement double > 150 mm J ^ b y / v ,*- Avant-bois _ Fd □ cos 6 . , . _ Fd □ cos B a > — <-— soit avec tous les paramètres : a > - b □ kred □ fVid b □ kred □ fvd (7t=i_ 7iv=D -r/t  ...
Pierre-André Dupraz, Markus Mooser, Denis Pflug, 2009
6
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
la pièce B, plus d'un cùté que de l'autre, il peut arriver que l'embrèvement ne soit encastré que d'un côté de la pièce B, et qu'il soit apparent de l'autre. Les embrèvements ont le grand avantage d'ajouter une force extrême aux assemblages ...
Amand-Rose Emy, 1870
7
Manuel des aspirants au grade d'ingenieur des ponts et ...
Embrèvement {fig. 3, Pl. XXI). — Lorsque l'une des deux pièces doit produire dans l'autre un arc-boutement, il importe d'épauler le tenon au moyen d'un embrèvement; c'est une saillie a' b' V en forme de prisme triangulaire, que l'on ménage ...
Jules Regnault, 1854
8
Cours de construction professé à l'école militaire de ...
582 représente les projections d'un assemblage oblique a tenon et mortaise avec embrèvement pour deux pièces A et B, qui ne sont point d'épaisseurs égales. La fig. '384 représente les mêmes pièces désassemblées et projetées de la ...
A. Demanet, 1847
9
Cours de construction, 2
Souvent aussi on les assemble simplement à plat joint avec embrèvement, ou même sans embrèvement, on les fixe alors par des chevillettes en fer; mais ces deux derniers modes d'assemblage ne peuvent être tolérés que lorsque les pièces ...
A. Demanet, 1862
10
Traité de stéréotomie
(Fig. 3.) Embrèvement. Lorsqu'une des deux pièces doit produire dans l'autre un arc-boutement, il est prudent alors d'épauler le tenon au moyen d'un embrèvement; c'est une saillie m'g'q', en forme de prisme triangulaire, que l'on ménage à ...
Charles F.A Leroy, 1862

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBRÈVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embrèvement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Choisir un bardage
Elle se réalise soit à recouvrement (on dit aussi à clins ou à chevauchement), soit à embrèvement (les lames s'emboîtent par un système de ... «CôtéMaison.fr, gen 14»
2
Un virage professionnel
... se sont aguerris aux techniques propres à la cellule de l'avion : perçage, épinglage rivetage, embrèvement, application de mastic, etc. «Sud Ouest, gen 13»
3
Bardages : 3 systèmes esthétiques et isolants
Intérêts : un large choix de finitions et de poses : à embrèvement, à chevauchement, à claire-voie ou encore en clins. Limites : un entretien à ... «Batirama.com, gen 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embrèvement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/embrevement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT