Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encadrement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCADREMENT IN FRANCESE

encadrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCADREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encadrement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCADREMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «encadrement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encadrement nel dizionario francese

La definizione di framing nel dizionario sta inquadrando l'azione.

La définition de encadrement dans le dictionnaire est action d'encadrer.


Clicca per vedere la definizione originale di «encadrement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENCADREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENCADREMENT

encablure
encâblure
encadrer
encadreur
encadrure
encagement
encager
encaissable
encaissage
encaisse
encaissé
encaissement
encaisser
encaisseur
encalifourchonner
encalminé
encalminer
encamarguer
encambronner
encan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENCADREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di encadrement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENCADREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «encadrement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di encadrement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENCADREMENT»

encadrement baguette bord bordure cadre cartel cartouche ceinture chambranle châssis contexte contrôle entourage hiérarchie huisserie listel marie louise mesure anne passe partout cèdres technique maths définition encadrement géant beaux arts vente ligne tout matériel pour avec caisses américaines cadres verre bois aluminium sous verres nbsp leroy merlin outils composez votre selon goûts envies selectionnez magasin plus chez vous choisissez type boesner nous réalisons dans ateliers tous types sans prestations étendent découpe baguettes personnels ministère éducation nationale exercent leur fonction établissements publics enseignement administration centrale photo peinture tableau configurateur tableaux photos

Traduzione di encadrement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCADREMENT

Conosci la traduzione di encadrement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di encadrement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encadrement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

框架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

framing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढांचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рамка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quadro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রেম
260 milioni di parlanti

francese

encadrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bingkai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rahmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フレーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pigura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çerçeve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ramka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рамка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορνίζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ramme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encadrement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCADREMENT»

Il termine «encadrement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encadrement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encadrement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encadrement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCADREMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encadrement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encadrement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su encadrement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENCADREMENT»

Scopri l'uso di encadrement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encadrement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Encadrement supérieur de la fonction publique: vers ...
C'est à l'analyse approfondie de cette question, en termes historiques, socioculturels, organisationnels, que s'est livrée Anne-Marie Colmou, maître des requêtes au Conseil d'Etat, sur la demande d'Emile Zuccarelli, ministre de la ...
Anne-Marie Colmou, 1999
2
Préparation aux diplômes d'éducateur sportif: Encadrement et ...
Ce livre, qui s'adresse à tous les étudiants se destinant à un métier relatif à l'encadrement des activités physique et sportive, propose une synthèse des connaissances, dans le domaine de la psychologie et de la pédagogie, ...
Carole Sève, 2009
3
Les obligations de l'infirmier: responsabilités juridiques ...
L'encadrement du stagiaire pose de nombreuses difficultés compte tenu de la pénurie d'infirmiers. Pourtant, l'encadrement de l'élève est primordial, tant pour la qualité de son stage que la sécurité des patients. Le suivi de l'élève infirmier ...
Nathalie Lelièvre, 2003
4
L'ENCADREMENT INTERMÉDIAIRE: Les contraintes d’une position ...
Pour ce qui touche à l'encadrement intermédiaire, on peut aussi bien observer une stabilité de son poste qu'un éclatement en deux fonctions ou au contraire la fusion de deux fonctions antérieures. Cependant surtout, les différences très ...
Rémy Le Saout, Jean-Pierre Saulnier, 2002
5
Rôles infirmiers, organisation du travail et ...
Ce cahier, consacré à l’UE 3.3 Rôles infirmiers, organisation du travail et interprofessionnalité (semestres 3 et 5) et à l’UE 3.5 Encadrement des professionnels de soins (semestre 4), présente les concepts fondamentaux à ...
David Naudin, Marion Lenoir, Laurent Brocker, 2012
6
Formation en Matiere D'encadrement Des Foules, de Securite ...
Organisation Maritime Internationale. Dans certains cas, les impératifs d'une partie ou de la totalité de la formation dans une matière donnée sont indiqués dans un autre cours type de l'OMI. Dans de tels cas, la partie correspondante du Code ...
Organisation Maritime Internationale
7
ETUDIANTS INFIRMIERS, ELEVES AIDES-SOIGNANTS : REUSSIR SES ...
Toutefois, dans la plupart des cas, un référent plus spécifique lui est attribué. ll s' agit d'un pair professionnel plus particulièrement chargé de l'encadrement de l' étudiant tout au long de la durée de son stage. Le tutorat, pour être bénéfique, ...
Hervé Brizon, 1999
8
Des difficultés scolaires aux ressources de l'école: Un ...
Dans notre expérience, cette collaboration fonctionne au mieux lorsque l' intervenant assure clairement une fonction encadrante. En effet, l' encadrement est essentiel pour la bonne marche du processus de la rencontre avec l' enseignant ...
Chiara Curonici, Françoise Joliat, Patricia McCulloch, 2006
9
Savoir et savoir-faire en mathématique 4
Nous avons un premier encadrement de ^ : ^ est compris entre 3 et 4. 22 y = 3- 22 7 L'amplitude de l'encadrement est 1. 2? 3 est une valeur approchée de ^~ à 1 près par défaut; 22 4 est une valeur approchée de ^ à 1 près par excès; 22 3 < y ...
J. Boutriau, A. Paternottre
10
P’tit Normand 2006 (28e édition)
Matériel de dessin et encadrement reions, Skivertex pour l'encadrement et le cartonnage. L'ATELIER DES ARTS, 15, rue des Augustins, tél. 02.35.15.42.69, fax 02.35.89.81.40. Matériel, restauration de tableaux, atelier d'encadrement, vaste ...
Collectif, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCADREMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encadrement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encadrement des loyers à Paris : comment j'ai réussi à faire baisser …
Le dispositif d'encadrement des loyers entre en vigueur le 1er août 2015 Le dispositif d'encadrement des loyers entre en vigueur le 1er ... «Francetv info, lug 15»
2
L'encadrement des loyers au regard de la loi ALUR.
Mesure clé de la loi n° 2014-366 du 24 mars 2014 pour l'accès au logement et un urbanisme rénové (ou « loi ALUR »), l'encadrement des ... «Village de la justice, lug 15»
3
Google: La nouvelle directrice financière du groupe plaide pour un …
Google: La nouvelle directrice financière du groupe plaide pour un encadrement des dépenses. 0 contribution. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, lug 15»
4
Sénat : vers un encadrement plus strict de l'action de groupe et de l …
Saisie du projet de loi de santé, la Commission des lois du Sénat veut resserrer les conditions d'accès aux données de santé, ainsi que les ... «L'Argus de l'Assurance, lug 15»
5
Football/ Encadrement technique des Eléphants: Ce qui s'est passé …
Voulant sans doute marquer les esprits avec son retour en Tunisie, Henry Kasperczack a juste après sa nomination à la tête des Aigles de ... «Linfodrome, lug 15»
6
Encadrement des loyers : la justice s'en mêle
Le combat juridique pour l'encadrement des loyers a démarré. ... Mesure-phare de cette loi, l'encadrement consiste à limiter les hausses des ... «L'Humanité, lug 15»
7
Service réservé aux abonnés
Tout le dispositif juridique est désormais en place pour le déploiement de l'encadrement des loyers à Paris à compter du 1er août, avec le ... «Localtis.info, lug 15»
8
L'encadrement du nouvel outil de financement des mutuelles se …
Réservés aux acteurs de l'assurance, les certificats mutualistes ont été créés en 2014 pour permettre aux établissements mutualistes de ... «L'AGEFI Actifs, lug 15»
9
Infographie : l'encadrement des loyers à Paris
À compter du 1er août, les propriétaires de la région parisienne ne pourront plus augmenter le loyer de leurs locataires à leur guise. Avec la ... «digiSchool, lug 15»
10
L'encadrement des loyers, un sujet décidément très politique
À partir du 1er août, l'encadrement des loyers entrera en vigueur à Paris. Un test, si l'on en croit Manuel Valls. Il avait en effet assuré, il y a ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encadrement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/encadrement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z