Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "étalement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉTALEMENT IN FRANCESE

étalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉTALEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Étalement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉTALEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «étalement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di étalement nel dizionario francese

La definizione di diffusione nel dizionario è l'azione di diffondersi nello spazio; risultato di questa azione. Azione per prolungare un periodo più o meno lungo che, naturalmente o logicamente, comporterebbe un tempo molto breve; risultato di questa azione.

La définition de étalement dans le dictionnaire est action d'étaler dans l'espace; résultat de cette action. Action d'étendre sur une période plus ou moins longue ce qui naturellement ou logiquement porterait sur un temps très court; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «étalement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉTALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉTALEMENT

étai
étaiement
étaim
étain
étal
étalage
étalagiste
étale
étalé
étaler
étaleur
étaleuse
étalier
étalière
étalon
étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉTALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di étalement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉTALEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «étalement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di étalement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉTALEMENT»

étalement déploiement échelonnement répartition discal circonférentiel anglais spectre urbain conséquences impots indemnité départ retraite définition étalement dans fait étaler définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp reverso voir aussi étagement étaiement entablement éclatement expression conjugaison exemple usage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager action espace résultat suintement lymphe plastique plaie récente littré pâte grasse ductile déterminants ministère écologie facteur peut jouer rôle important alors disposait habitable chiffre passé insee

Traduzione di étalement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉTALEMENT

Conosci la traduzione di étalement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di étalement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «étalement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

踉跄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asombroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

staggering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذهل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ошеломляющий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escalonamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টলটলায়মান
260 milioni di parlanti

francese

étalement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengejutkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Staffelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

驚異的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비틀 거리는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngéramaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sửng sốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுமாற்றத்தினை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तब्बल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarsıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barcollante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszałamiający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приголомшливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amețitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίκλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbysterende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svindlande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svimlende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di étalement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉTALEMENT»

Il termine «étalement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «étalement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di étalement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «étalement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉTALEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «étalement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «étalement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su étalement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉTALEMENT»

Scopri l'uso di étalement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con étalement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'étalement urbain en Afrique: Défis et paradoxes
La croissance continue de l'étalement n'est pas durable sur le long terme. Une croissance durable des territoires est avant tout une croissance maîtrisée. Or, les dynamiques territoriales non maîtrisées aboutissent à des consommations ...
Emil Hatcheu Tchawe, 2013
2
Communication audiovisuelle
Conjuguée généralement avec de l'étalement de spectre tvoir plus loin). le procédé CDMA permet de s'affranchir des perturbations électromagnétiques et s' accommode des phénomènes de propagation par trajets multiples. En revanche. il ...
Édouard Rivier, 2003
3
Transitions de mouillage: rôle des interactions entre interfaces
I.1.2 Le coefficient d'étalement à l'équilibre : un bilan des tensions de surface La tension de surface, notée σαβ, d'une interface entre une phase α et une phase β représente l'énergie libre nécessaire pour augmenter d'une unité l'aire de cette ...
Emanuel Bertrand, 2003
4
L'espace social de Montréal, 1951-1991
1. L'étalement. urbain. En 1941, l'agglomération montréalaise est encore très concentrée autour du mont Royal: on lui reconnaît la forme d'un T renversé constitué d'une bande est-ouest le long du fleuve Saint-Laurent (de Maisonneuve à ...
Pierre Drouilly, 1996
5
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
Je Concordance fédérale: Aucune Montant du redressement d'impôt relatif à l' étalement attribuable à une année d'imposition antérieure — Le montant du redressement d'impôt relatif à l'étalement, déterminé à l'égard du particulier, qui est ...
6
L'étalement urbain en Afrique: défis et paradoxes
On prévoit un triplement des zones urbaines entre 2000 et 2030 dans les pays en voie de développement.
‎2013
7
La France en fiches
étalement. des. espaces. urbains. 1. Les. logiques. d'organisation. des. espaces. urbains. L'attractivité d'un espace est conditionnée par les possibilités d'emplois qu'il peut offrir. Les services sont des activités surtout urbaines et ils sont peu ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008
8
Une introduction aux télécommunications
ÉTALEMENT DE SPECTRE 3.1 ~ Introduction Toutes les méthodes de modulation présentées jusqu'ici se réfèrent au même principe : une certaine bande passante (ou canal) la plus étroite possible est affectée à une voie de communication2 ...
Jean-Marie Dilhac, 2009
9
Wi-Fi: réseaux sans fil 802.11
11b précisent que l'étalement du signal DSSS à 1 et 2 Mbps utilise une série de 11 caractères pour définir un bit de données. Le code d'étalement fait partie d' une série définie par le mathématicien Barker dans les années 50. Ces codes ...
Philippe Atelin, 2008
10
L'intimité avec le territoire
Un laisser-aller dont la conséquence est visible dans les périphéries de toutes les villes françaises: l'étalement urbain, qui est l'expression d'un mode de développement et d'occupation de l'espace hors des champs de l'urbanisme.
Ariella Masboungi, Francis Cuillier, Olivia Barbet-Massin, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉTALEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino étalement nel contesto delle seguenti notizie.
1
En marche vers Assise, à l'assaut des forts de l'Esseillon … - La Croix
Ils constituent un magnifique exemple d'architecture militaire par leur volume, leur étalement le long d'une barre de trois kilomètres de long et ... «La Croix, lug 15»
2
Sur le site des deux caps, l'œuvre artistique de Liliana Motta fait …
... avec des demandes d'étalement pour financer ça », « On aurait pu financer des postes de professeurs ou d'infirmières avec cet argent ». «La Voix du Nord, lug 15»
3
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Il pourrait entraîner une amélioration marginale – marginale – sur le plan des taux d'intérêt et de l'étalement de la dette. Et celle-ci va sans ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
4
Trafics TGV et autoroutier perturbés par des incendies - 18/07/2015 …
La crainte des secours était un étalement de l'incendie sur deux bosquets proches. Contrôlé, le feu ne les a finalement pas atteints. Il a tout de ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Les communes réclament un étalement de la baisse des dotations …
Les associations d'élus du bloc communal ont renouvelé jeudi leur demande au gouvernement « de diminution et d'étalement de la baisse du ... «cBanque.com, lug 15»
6
La dette des collectivités grimpe
... sera un désastre pour l'emploi local», en conclut André Laignel, qui demande un étalement ou une diminution de la baisse des dotations. «Le Figaro, lug 15»
7
Le XIII menacé de liquidation
Motif invoqué : le plan d'étalement de la dette, environ 130 000 à 150 000 € à payer sur 10 ans, n'avait pas été communiqué avant aux ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Inscriptions à la fac à Toulouse : une galère pour certains bacheliers
Pour l'université, cet étalement des cours sur deux ans facilite la gestion des effectifs. Le problème, selon Romain Panza, est que "tous les ... «metronews, lug 15»
9
Victoire des postiers de Val-de-Reuil (27) : « la fierté » !
De plus, on a obtenu l'étalement sur 4 mois du retrait des jours de grève. La réorganisation ne sera pas mise en place avant le 20 octobre. «NPA, lug 15»
10
Oignon de Roscoff. 176 ha de cultures AOP
Un recensement des points de vente a été réalisé pour essayer de mieux cibler les contacts et agir sur un meilleur étalement des ventes sur la ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Étalement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/etalement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z