Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fabricien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FABRICIEN IN FRANCESE

fabricien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FABRICIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fabricien è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FABRICIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fabricien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fabrice di Toledo

Fabrice de Tolède

Fabrice de Toledo o Saint Fabrice o Saint Fabricien è un martire venerato con Philibert a Toledo. Era il primo vescovo di Porto in Portogallo. È celebrato l'11 luglio e il 22 agosto. Fabrice de Tolède ou saint Fabrice ou saint Fabricien est un martyr vénéré avec Philibert à Tolède. Il fut le premier évêque de Porto au Portugal. Il est fêté le 11 juillet et le 22 août.

definizione di fabricien nel dizionario francese

La definizione di costruttore nel dizionario è membro di un consiglio di fabbrica.

La définition de fabricien dans le dictionnaire est membre d'un conseil de fabrique.

Clicca per vedere la definizione originale di «fabricien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FABRICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FABRICIEN

fabagelle
fabago
fable
fabliau
fablier
fabricant
fabricante
fabricateur
fabrication
fabricatrice
fabrique
fabriquer
fabulateur
fabulation
fabulatrice
fabuler
fabuleusement
fabuleux
fabuliste
fac-similé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FABRICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
sémioticien
tacticien
thermicien
électronicien
électrotechnicien

Sinonimi e antonimi di fabricien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FABRICIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fabricien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fabricien

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FABRICIEN»

fabricien fabrique marguillier fabrice tolède saint fabricien martyr vénéré avec philibert premier évêque porto portugal fêté juillet août définition dans personne étant membre conseil synon vieilli serai enchanté leçon vous donnerez curé fabriciens nbsp mediadico notrefamille wiktionnaire prononciation anagramme gaufre quoique sulpice très pratiquant avait toujours reverso conjugaison voir aussi fabricie fabricier fabricia fabrication expression exemple usage contraire désigne avant séparation église état tantôt ensemble biens affectés entretien culte catholique corps artfl vivant langue française subst masc tous présenté synonymo utilisation service gratuite retrouvez notre dictionnaires encyclopédies academic fabrisjɛ̃ forme académie villejust celui chargé soin temporel nomme littré

Traduzione di fabricien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FABRICIEN

Conosci la traduzione di fabricien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fabricien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fabricien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fabricien
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fabricien
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fabricien
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fabricien
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fabricien
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fabricien
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fabricien
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fabricien
260 milioni di parlanti

francese

fabricien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fabricien
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fabricien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fabricien
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fabricien
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fabricien
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fabricien
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fabricien
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fabricien
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fabricien
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fabricien
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fabricien
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fabricien
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fabricien
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fabricien
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fabricien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fabricien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fabricien
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fabricien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FABRICIEN»

Il termine «fabricien» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fabricien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fabricien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fabricien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FABRICIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fabricien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fabricien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fabricien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FABRICIEN»

Scopri l'uso di fabricien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fabricien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal des conseils de fabriques des curés, desservans, ...
244' consultation. Lorsque l'un des membres du Bureau des Marguilliers déclare donner sa démission des fonctions de Fabricien , le nouveau Fabricien nommé en remplacement prend-il la place du démissionnaire, non-seulement dans le ...
2
Traité du gouvernement spirituel et temporel des paroisses: ...
Faute par le Marguillier ou Fabricien quî aura fini l'année de son exercice de Comptable , de présenter & rendre son compte|dans les temps portés par l'article x cideflus , le Fabricien qui lui aura succédé dans ledit exercice sera tenu de faire  ...
Daniel Jousse, 1769
3
Cours alphabétique, théorique et pratique de la législation ...
I. Fabricien, âge. On ne trouve dans la législation relative aux fabriques aucun règlement qui fixe 1 âge qu'on doit avoir pour être nommé membre d'un conseil de fabrique. Les auteurs qui traitent du droit civil ecclésiastique gardent tous le ...
Michel André, 1848
4
Theologia moralis universa ad usum diocesis Argentinensis
Opinion du ministère. Le même fabricien ne saurait être en même temps président et secrétaire du conseil ; c'est la double signature du président et du secrétaire qui donne l'authenticité aux procès-verbaux , aux délibérations du conseil ; il ...
Jean-Gaspard Saettler, 1841
5
Rituel du diocèse de Lyon, imprimé par l'autorité de ...
Dans Ie ca: où la Dépense excéderot't la Recette , l'arrête' du Compte stm conçu en ce; termes : Partant , la Dépense excède la Recette de la somme de. . . laquelle ser: remise au Rendant-compte par ledit N. Fabricien en exercice sur les  ...
Église catholique, Malvin de Montazet, 1787
6
Manuel des fabriciens: imprimé par ordre de Monseigneur ...
Quel âge faut-il avoir pour pouvoir être élu fabricien ? Aucun règlement ne fixe l' âge nécessaire pour pouvoir être fabricien, et cette question n'a été traitée par aucun auteur. Mais toutes nos lois exigent au moins l'âge de 25 ans, pour être ...
Nicholas Augustin de La Croix (bp. of Gap.), 1838
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Sera pareillement tenu le fabricien en exercice de comptable , de faire le recouvrement de tous les biens & revenus de la fabrique , & d'avertir le bureau ordinaire des poursuites qu'il conviendra faire pour contraindre les débiteurs ; ensemble ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Rituel du diocèse de Lyon
la dépense à celle de... sauf erreur de calcul , omission ou double emploi : partant , la recette excède la dépense de la somme de... laquelle le Rendant - compte a présentement comptée &c payée entre les mains de Nicolas N. Fabricien en ...
9
Traité des bénéfices ecclésiastiques, dans lequel on ...
Faute par le Marguillier ou Fabrìcien qui aura fini Tannée de son exercice de comptable, de présenter ou rendre son compte dans les temps portés par l'article dixième ci- dessus , le Fabricien qui lui aura succédé dans ledit exercice , sera ...
Pierre Gohard, 1774
10
Dictionnaire de droit canonique, et de pratique bénéficiale, ...
de présenter ou rendre son compte dans le temps porté par l'article xi ci-deíTus , le fabricien qui lui aura succédé dans ledit exercice , fera tenu de faire les diligences nécessaires pour l'y contraindre , après néanmoins en avoir communiqué ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1776

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FABRICIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fabricien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kerdevot. Yann Bothorel, fabricien
Dimanche, à l'Athéna, à l'occasion du repas organisé par l'association des fabriciens au profit de la chapelle de Kerdevot, le nom du fabricien ... «Le Télégramme, apr 15»
2
Combien gagne un employé d'église ?
... d'une fabrique d'église. Dont les chiffres provenaient d'un «Guide du fabricien» actualisé et valable pour tous les diocèses de notre pays. «lavenir.net, mar 15»
3
Une paroisse et un village en deuil
Fabricien durant une quarantaine d'années, Lucien assurera la présidence de la fabrique d'église pendant une dizaine d'années. Il participait ... «lavenir.net, feb 15»
4
Ils ont réhabilité la petite fontaine Saint-Germain
Elle porte sur son fronton, gravé dans la pierre : « Avan », du nom du fabricien de la paroisse à cette époque. « On pense que saint Germain ... «Ouest-France, gen 15»
5
Saint-Germain. La fontaine chante à nouveau
Le nom de son fabricien, trésorier du conseil paroissial de l'époque, est gravé sur son fronton : Avan. Elle possède trois bassins d'ablutions, ... «Le Télégramme, dic 14»
6
Le compte Notre-Dame fait débat
Comme il s'agit de transferts de compte à compte, il est logique, selon lui, que ces montants n'apparaissent pas dans le compte fabricien 2013. «dh.be, ott 14»
7
La Bonne Dame a fait son retour à Lavacherie
À l'issue de celui-ci, Pierre Pirard, en qualité de fabricien, a rappelé la fonction d'une fabrique d'église comme garant du patrimoine. Précédée ... «lavenir.net, lug 14»
8
Incourt: l'église a retrouvé un coq au sommet de son clocher.
«Il a été choisi sur catalogue et c'est un coq dit condrusien comme l'était l'ancien», ajoute Pierre Gillain, fabricien. Outre les précités, plusieurs ... «lavenir.net, mar 14»
9
Amis de la chapelle de Kerdevot, le programme 2014
Après la présentation à l'assistance du nouveau fabricien, Louis Le Gall, les différents rendez-vous de l'année ont été rappelés. Le 17 avril, de ... «Ouest-France, mar 14»
10
Décès d'un pionnier de la balle pelote de Custinne
Patrick Perpète devait aussi rappeler que Gilbert Tournay fut un fabricien dévoué qui joua un rôle dans l'installation d'un carillon, de la ... «lavenir.net, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fabricien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fabricien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z