Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fatigable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FATIGABLE IN FRANCESE

fatigable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATIGABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fatigable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FATIGABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fatigable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fatigable nel dizionario francese

La definizione di fatiguable nel dizionario è che è soggetta a fatica.

La définition de fatigable dans le dictionnaire est qui est sujet à la fatigue.


Clicca per vedere la definizione originale di «fatigable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FATIGABLE


able
able
acceptable
acceptable
agrégable
agrégable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
désagrégable
désagrégable
favorable
favorable
gable
gable
indispensable
indispensable
infatigable
infatigable
innavigable
innavigable
irrigable
irrigable
irréfragable
irréfragable
navigable
navigable
relégable
relégable
stable
stable
table
table

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FATIGABLE

fat
fatal
fatalement
fatalisme
fataliste
fatalité
fate
fatidique
fatigabilité
fatigant
fatigue
fatig
fatiguer
fatma
fatras
fatrasie
fatrasser
fatrassier
fatrassière
fatuité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FATIGABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
fashionable
fiable
formidable
honorable
impeccable
incapable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinonimi e antonimi di fatigable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FATIGABLE»

fatigable définition orthographe définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp fatigable dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre gabl masculin féminin identiques peut reverso voir aussi fatigabilité fagale faible faisable expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans fatiguer notre prononc fatigabl̥ étymol hist fatigant tresample vraye expos reigle sujet fatigue esprit merriam webster from with audio

Traduzione di fatigable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FATIGABLE

Conosci la traduzione di fatigable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fatigable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fatigable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

容易疲倦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

se cansan rápidamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

easily tired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आसानी से थक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعب بسهولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легко утомляется
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

facilmente cansado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহজে ক্লান্ত
260 milioni di parlanti

francese

fatigable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mudah letih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

leicht müde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疲れやすいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쉽게 피곤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gampang kesel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dễ dàng mệt mỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எளிதாக சோர்வாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहजपणे थकवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kolayca yorgun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stanca facilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łatwo zmęczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

легко стомлюється
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ușor obosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύκολα κουρασμένοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maklik moeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lätt trött
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lett sliten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fatigable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATIGABLE»

Il termine «fatigable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fatigable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fatigable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fatigable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FATIGABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fatigable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fatigable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fatigable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FATIGABLE»

Scopri l'uso di fatigable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fatigable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire maritime de France
Levais- seau français, presque en état de détresse, avait pris la chasse sous ses deux basses voiles et son perroquet de fougue, quand Clnde- fatigable, étant venu au vent, lui lança ses premières bordées à portée de voix. Aussitôt le chef de ...
Léon Guérin, 1858
2
Biochimie des activités physiques et sportives
... fatigue resistant (rapide peu fatigable) ; FF = fast fatigable (rapide, fatigable) ; F = fast (rapide) ; 30 = slow oxydative (lente, oxydative) ; FOG = fast oxidative glycolytic (rapide oxydative et glycolytique) ; FG = fast glycolytic (rapide glycolytique) ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2009
3
De l'entraînement à la performance en football
... intermédiaire Blanche, faible Vascularisation Importante Intermédiaire Faible Source d'ATP Oxydation Glycolyse + oxydation Glycolyse Fatigabilité ( sollicitation max) Peu fatigable Fatigable Très fatigable Nombre des mitochondries Élevé ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Refutation du Memoire, publié en faveur de l'appel des ...
... de race: qu'il a rendue; par son Bref ; a' Vôtre . effeEminentiffime pour le: sain: in*: fatigable: qu'elle .t'est. donnez. dan: _Ÿl'affagsiïîâí. x fiolicam Sedem fingularem laudaverit maxi.— mè ~, obque navatam im en faveur de la Bulle Unigenitm.
5
Interprétation des examens complémentaires en neurologie
... de CaractérisTaille Recrutement Métabolisme Type histod'unité contraction tiques (nombre préférentiel chimique motrice physiologiques de fibres) des fibres musculaires des fibres musculaires Unité motrice Contraction Non fatigable Petite ...
Jean-Marc Léger, 2000
6
International Congress: Proceedings
B li li li li li li B 15 li M M M M M M M M M M TM TM TM TM Sujet fatigable. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Eliminé. — Ne se rend pas pas compte du (langer. Sujet fatigable. Sujet fatigable. Eliminé. — Nul en ...
International Union of Public Transport, 1924
7
Vaninka: Urbain Grandier. Par Alexandre Dumas
fatigable Suwarow entra dans Trivcglio : en même temps que l'arrivée du général en chef russe dans cette ville, Moreau apprit la reddition de Bergame et de son château, et le 25 avril il aperçut les têtes de colonne de l'armée alliée.
Alexandre Dumas, 1841
8
Sylvius: atlas du système nerveux central humain
... bas que celui des grandes unités et elles présentent une activité tonique durant les activités qui demandent un effort soutenu (se tenir debout, par exemple). Les (B) (C) l '°°"“» RaPide./—\ I Rapide, fatigable 3 ': ' ! fatigable 0 .IlI|il“ Humultr.
‎2003
9
Histoire Maritime de France
Levais- seau français, presque en état de détresse, avait pris la chasse sous ses deux basses voiles et son perroquet de fougue, quand CInde- fatigable, étant venu au vent, lui lança ses premières bordées à portée de voix. Aussitôt le chef de ...
Leon Guerin, 1851
10
Pathologies cardiaques et vasculaires
Cela nécessite cependant, comme pour la car- diomyoplastie, une transformation fonctionnelle et structurelle de ce muscle, qui d'un muscle strié fatigable doit être transformé dans un premier temps en un muscle non fatigable. Fiabilité Tous ...
Jean-Pierre Garnier, Gisèle Le Moël, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATIGABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fatigable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nodules thyroïdiens : quand faut-il opérer ?
... la thyroïde sont des fourmillements ressentis dans les mains et les pieds et des troubles de la voix devenue rauque, essoufflée et fatigable. «TopSanté, mag 15»
2
ARK Survival Evolved présente sa faune
Avec de la patience, il peut devenir une monture très pratique car difficilement fatigable et avec quelques un de ses congénères peut sans ... «Gamekyo.com, mag 15»
3
Esat : les collectivités ont des efforts à faire
Les recommandations du rapport vont du développement du temps partiel pour une population vieillissante et fatigable à une formation ... «Gazette des communes, apr 15»
4
Good Kill ou la souffrance des pilotes de drones
"On a peur tout le temps, on est très vigilant, on est aussi extrêmement fatigable parce qu'on est en permanence en situation de défense", ... «Europe1, apr 15»
5
Vidéo. Grièvement blessée à moto, Manon s'habille d'une seule main
Elle est beaucoup plus fatigable qu'avant, et ne pourra plus jamais conduire une moto. Sur Facebook, Manon a posté une vidéo où on la voit ... «Ouest-France, mar 15»
6
Le bien-être en entreprise : une question d'intérêt
Un individu en sur-stress est plus fatigué et fatigable, moins lucide et motivé, il s'adapte moins bien physiologiquement et psychologiquement, ... «JDN, mar 15»
7
Si son état se dégrade, Gemma partira en Suisse
Bien que je sois très malvoyante, malentendante, très fatigable, je supporte assez bien la situation actuelle. Mais l'avenir m'inquiète et m'a fait ... «Le Parisien, gen 15»
8
Téléthon : « Voir son enfant s'enfoncer dans la maladie est inhumain »
Il n'avait aucun signe visible de la maladie, si ce n'est qu'il n'était pas très souple et facilement fatigable. Et on vous dit qu'il n'y a rien à faire, ... «Marie France magazine, dic 14»
9
Bhopal, 30 ans après : les associations de victimes en guerre contre …
Très fatigable, il ne peut pas travailler. Nujaha, qui est veuve, reste chez elle pour s'occuper de lui, avec l'aide de sa belle-fille. «Novethic, dic 14»
10
"Il y a un problème de qualification des personnes handicapées"
... bras à un moment donné, parce qu'avec un enfant handicapé tout prend plus de temps, il est plus fatigable, il a parfois des soins à faire, etc. «YOUPHIL, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fatigable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fatigable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z