Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "féra" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÉRA IN FRANCESE

féra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÉRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Féra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÉRA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «féra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
féra

Whitefish bianco

Corégone blanc

Pesce bianco o bianco è una specie di pesce d'acqua dolce localmente comune nell'emisfero settentrionale in Europa, Asia e Nord America. A seconda del luogo si chiama marene, vendace, féra, lavaret, palée, riapouchka, ecc. La specie non è ancora molto nota, ed è ancora oggetto di studi filogenetici. Nell'Europa occidentale, due specie di pesci bianchi sono indigeni nella zona alpina. Il C. peled è stato introdotto dai pescatori e pone problemi di inquinamento genetico a seguito di ibridizzazioni con C. lavaretus, la specie nativa francese. Il C. peled è caratterizzato da un numero maggiore di rastrelliere di C. lavaretus. Le corégone ou corégone blanc est une espèce de poisson d'eau douce localement fréquent dans l'hémisphère nord en Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Selon le lieu il est appelé : marène, vendace, féra, lavaret, palée, riapouchka, etc. L'espèce est encore assez mal connue, et fait encore l'objet d'études phylogénétiques. En Europe de l'Ouest, deux espèces de corégones sont autochtones en zone alpine. C. peled y a été introduit par des pêcheurs, et pose des problèmes de pollution génétique suite aux hybridations avec C. lavaretus, l'espèce autochtone française. C. peled est caractérisé par un nombre plus élevé de branchiospines que pour les C. lavaretus.

definizione di féra nel dizionario francese

La definizione di fera nel dizionario è pesce salmone, con la carne bianca e delicata trovata nel lago di Ginevra e in altri laghi della Baviera e dell'Austria.

La définition de féra dans le dictionnaire est poisson de la famille des salmonidés, à la chair blanche et délicate que l'on trouve dans le lac léman et dans divers autres lacs de la bavière et de l'autriche.

Clicca per vedere la definizione originale di «féra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FÉRA


caméra
caméra
chistéra
chistéra
choléra
choléra
opéra
opéra
paracholéra
paracholéra
phylloxéra
phylloxéra
viniféra
viniféra

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FÉRA

odalisation
odaliser
odalisme
odaliste
odalité
fer
fer-blanc
fer-chaud
ferblanté
ferblanterie
ferblantier
féret
feria
férial
fériation
férie
fér
férigoule
férin
férir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FÉRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Sinonimi e antonimi di féra sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FÉRA»

féra filet wikipédia recette échalotes fumée meunière four allemand palée corégone blanc espèce poisson douce localement fréquent dans hémisphère nord europe asie amérique selon lieu appelé marène vendace léman point janv trésor lacs alpins même menacée vaut finesse délicatesse peau nbsp annecy pêche féra coregonus corégonidés autres noms bourget neuchâtel bondelle description corps élancé fusiforme chef restaurant côté cour vincent févr wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager recettes pêcheur professionnel coupez darnes faites griller parsemez moment servir herbes émincées

Traduzione di féra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÉRA

Conosci la traduzione di féra in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di féra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «féra» in francese.

Traduttore italiano - cinese

费拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

FERA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Фера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fera
260 milioni di parlanti

francese

féra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

FERA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

FERA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Фера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

FERA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di féra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÉRA»

Il termine «féra» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «féra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di féra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «féra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÉRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «féra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «féra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su féra

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FÉRA»

Scopri l'uso di féra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con féra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le magasin pittoresque
La féra n'est pas française depuis longtemps; elle ne l'est devenue que depuis l' adjonction de la Savoie. Auparavant, elle était suisse ou piémontaise, quelque peu allemande, mais seulement par acclimatation dans les eaux de la Prusse, ...
2
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Pour nous, et rien n'est plus facile â voir sur les individus élevés et conservés au cabinet de Huningue, le Lavaret et la Féra sont un seul et même poisson, modifié par des circonstances de lieu et d'habitat. Ce qui est indiscutable, c'est que le ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
3
dictionnaire de la noblesse
N... mort au berceau, & Charlotte- Françoise Tousìain, née le 8 Novembre 1747, Chanoinesse-Comtesse au Chapitre de Neuville-en-Bresse,eni763. Voy. FRON- TEBOSC. V. Charles-Léon de Féra, IIIe du nom, quatrième Seigneur de Rouville  ...
4
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
W... mort au berceau, & Charlotte-Françoise Toustain, ne'e le 8 Novembre 1747 , Chanoinesse-Comtesse au Chapitre de Neuville en Bresse , en 1763. Voyez Frontebosc. V. Charles-Léon de Féra, III. du nom, quatrième Seigneur de Rouville, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1773
5
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Pour nous,et rien n'est plus facile à voir sur les individus élevés et conservés au cabinet de Huningue, le Lavaret et la Féra sont un seul et même poisson, modifié par, des circonstances de lieu et d'habitat. Ce qui est indiscutable, c'est que le ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
6
Poissons des lacs naturels français
Biologie des formes originelles de corégones Des documents du XIXe siècle, voire antérieurs, donnent des indications sur quelques caractéristiques biologiques des différentes formes de corégones présentes dans le lac Léman ( féra, ...
Olivier Schlumberger, Lefeuvre, 2008
7
Jean-Pierre Jacob:
Féra du Léman rôtie, bouillon de moules à la noix de coco, fondue de baselle POUR 6 PERSONNES Éléments pour les filets de féra : pain au curcuma et au curry filets de féra de 150 g Éléments pour la fondue de baselle : baselle beurre sel, ...
Jean-Pierre Jacob
8
Le Magasin pittoresque
La féra n'est pas française depuis longtemps; elle ne l'est devenue que depuis l' adjonction de la Savoie. Auparavant, elle était suisse ou piémontaise, quelque peu allemande, mais seulement par acclimatation dans les eaux de la Prusse, ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1869
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Mémoire envoyé par Vìclor- Léon Féra-de-Rouville, Prieur-Commendataire du Prieuré de Saint-Didier de Langres , en 1763 , & déjà imprimé page iói & suivantes , du Tom.VII. de notre première édition , in- 8°. — DESMAZIS : Famille noble ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1772
10
Poissons du Bassin du Leman
Les narines, semblables à celles de la féra, n'offrent rien de particulier, et s' ouvrent de même dans un orifice commun et de forme ovalaire. La bouche est assez petite, son ouverture a environ le cinquième de la longueur de la tête. Le museau ...
Collectif

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÉRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino féra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trésors de nos lacs (5/6): La bondelle sort des fumoirs - - 24heures.ch
Ce n'est plus le cas, mais cette espèce, comme sa grande sœur la palée (la féra du Léman), grandit toutefois moins vite qu'au temps de la ... «24heures.ch, lug 15»
2
Ceviche de féra au bord des jetées - LeTemps.ch
Ceviche de féra au bord des jetées. Emilie Veillon. Le restaurant de la plage des Trois-Jetées a été relooké récemment. (DR). Le restaurant de ... «Le Temps, lug 15»
3
Confondre le gris-bleu du décor et du lac
Ici, le risotto de féra est parfumé de mélisse Joly. Oui, parce que la plante aromatique a été cueillie sur les vignobles de Joly, un voisin. Depuis ... «Le Temps, lug 15»
4
L'écrevisse, «homard du lac»
«Moi, je prends des têtes de féra comme appât, confie Henri-Daniel Champier. Il y a effectivement de la demande pour les écrevisses. Mais ça ... «24heures.ch, lug 15»
5
Quenelles de féra, avec lentilles du terroir genevois
Chaque jour de l'été, «Le Temps» se prélasse une terrasse de la région. Première journée ensoleillée à Meinier (GE) où Damien Bisetti, ... «Le Temps, lug 15»
6
Pénurie de perches du Léman dans les filets des pêcheurs
Sans oublier qu'il y a d'autres excellents poissons du Léman à déguster, comme la féra ou le brochet. Et que les filets de perche de Pologne ... «24heures.ch, lug 15»
7
« Annecy: les malices lacustres et végétales de Laurent Petit »
Les menus ne sont que des indications (écrevisses, perche, oeuf des sous-bois, féra, omble-chevalier, truite, joue de veau, pintade), leurs ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
8
Le SlowUp de la Vallée met les petits plats dans les grands
Féra fumée, fromage à raclette, croûte aux champignons combiers, de nombreux mets régionaux seront mis en valeur lors de cet événement ... «24heures.ch, lug 15»
9
L'Abbaye de Talloires « Talloires: du mieux à l'abbaye »
Le foie gras en gelée au fleurs du jardin, avec son pain de campagne grillé, la féra au yaourt noir épicé, tubercule, ail noir et jus à l'orange, ... «Les pieds dans le plat, lug 15»
10
« Menthon-Saint-Bernard: palace ou boîte à séminaires? »
Rouleau de printemps végétarien à la mangue, herbes et jeunes pousses au vinaigre de riz, filet de féra à l'unilatéral, poêlée de légumes au ... «Les pieds dans le plat, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Féra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z