Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fra" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRA IN FRANCESE

fra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fra nel dizionario francese

La definizione di fra nel dizionario è quella che nasce dallo stesso padre e dalla stessa madre, o solo una delle due, sia dello stesso padre, sia della stessa madre.

La définition de fra dans le dictionnaire est celui qui est né du même père et de la même mère, ou de l'un des deux seulement, soit du même père, soit de la même mère.


Clicca per vedere la definizione originale di «fra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRA


accra
accra
agora
agora
alhambra
alhambra
ara
ara
aura
aura
bora
bora
caldera
caldera
cobra
cobra
diaspora
diaspora
et cetera
et cetera
extra
extra
infra
infra
mascara
mascara
opéra
opéra
para
para
ra
ra
sahara
sahara
sierra
sierra
supra
supra
ultra
ultra

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRA

foyère
frac
fracas
fracassant
fracassement
fracasser
fracasseur
fractile
fraction
fractionnable
fractionnaire
fractionné
fractionnel
fractionnement
fractionner
fracturation
fracture
fracturé
fracturée
fracturer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRA

abracadabra
angora
apsara
aymara
bambara
caméra
chara
gorra
libera
lycra
mantra
oura
purpura
riviera
señora
signora
tantra
tempera
thora
tora

Sinonimi e antonimi di fra sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRA»

fra agence droits fondamentaux union européenne pour approfondi analyse résultats enquête violence discrimination nbsp riccardo contrebassiste compositeur pédagogue projets agenda biographie discographie nombreux extraits sonores presse team =fra= bienvenu chez opération métro frontière caspienne golf info welcome home superlourd game rooms témoignages notre gamme contact ème régiment aviation bron france mentions légales sika propose solutions dans métiers construction industrie cinq domaines activité étanchéité collage insonorisation renforcement joséphine tissus imprimés atelier cadre plat collection accessoires vêtements linge maison fabrication artisanale dessins exclusifs annecy effet fort expérience différents immobilier peut compter réseau connaissance marché fait

Traduzione di fra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRA

Conosci la traduzione di fra in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fra» in francese.

Traduttore italiano - cinese

工程
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eng
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

eng
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eng
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهندس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eng
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eng
260 milioni di parlanti

francese

fra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eng
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ENG
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ENG
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंजि
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eng
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eng
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eng
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eng
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRA»

Il termine «fra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fra

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRA»

Scopri l'uso di fra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fra Giocondo & les textes français de géométrie pratique
Understanding Giocondos atypically erudite tastes allows for an enlightened reading of these texts on practical geometry. French text.
Adolfo Tura, 2008
2
Le bleu intense de Fra Angelico: Roman - Première édition
"Un homme contemplatif au soir de sa vie, un jeune homme, photographe et journaliste se rencontrent dans une forêt.
Benoît Aubierge, 2009
3
Fra Angelico
Fra Angelico (Fra Giovanni da Fiesole) (Vicchio di Mugello,1387 – Rome,1455) Isolé du monde par les murs d'un cloître, ce moine peintre, appartenant à l'ordre des dominicains, voua son existence à la peinture religieuse.
Stephan Beissel, 2012
4
Loger Chez Des Belges en Fra
France -Aquitaine w LE CANARD À TROIS PATTES TAMNIÈS PROPRIÉTAIRES Armand Van. LIMoGES 1LA PORCELAINE DE LIMOGES Sarlande se trouve dans une région agricole avec beaucoup de culture fruitière et délevage, à mi- ...
5
Le Prince de Fra-Paolo, ou Conseils politiques adressez à la ...
Paolo Sarpi, François-Marie de Marsy. d'un génie &. d'une ambition médiocre , a devant les yeux l'exemple de son pere ( 1 ) , de spn ayeul (z) , 6c de son bi- sayeul ( 3 ) , morts misérablement pour s'être engagés dans çes funestes diíîen ...
Paolo Sarpi, François-Marie de Marsy, 1751
6
Vie de Fra Angelico de Fiesole de l'ordre des Frères prêcheurs
Ses rapports avec fra Angelico. 100, 363. Ecole de Flo— rence. Ses tendances naturalistes. 86. Ecole de Giotto. 35|. Celle du Pérugiu n'est pasl'école mystique par excellence. 363. Écusn, inspiratrice et protectrice de l'art chrétien. 35.
Étienne CARTIER (the Younger.), 1857
7
Critique de l'histoire du Concile de Trente de Fra Paolo par ...
Ainsi quand Frà-Paolo auroic pris cette particularité dans cette Lettre , il y auroic toujours ajouté du sien une partie de ce qu'il dit ; & ií n'est pas d'un homme íàge d 'augmenter en aucune chose , encore moins dans les jugemens déíàvan» ...
Jean Frain Du Tremblay, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1719
8
Histoire du concile de Trente, écrite en italien par Fra ...
Enfin Fra-Faolo est l'Histonen du Concile , & Pallavicin en est le Panégyriste ; & à l'avantage près qu'a celui-ci d'être plus exact dans certains détails moins essentiels, & de nous avoir communiqué les Excraits de plusieurs Piéces originales ...
Paolo Sarpi, Le Courayer, 1751
9
Fra-Diavolo: opéra comique en trois actes
FRA-DIAVOLO, 40,180 ou L'HOTELLERIE DE TERRACINE, OPÉRA COMIQUE EN TROIS ACTES, PAROLES DE M. SCRIBE; MUSIQUE DE M. AUBER. Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre royal de l'Opéra- Comique, le 28 ...
Eugène Scribe, Auber, 1830
10
Elle s'appellera Francesca
Caroline est une jeune fille fantasque de 20 ans qui en secret aspire à une existence glamour, pavée de rebondissements.
Alessandra Fra, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fra nel contesto delle seguenti notizie.
1
FRA - Hugues Obry, entraîneur national à l'épée, s'en va - L'Equipe
Info L'Equipe: L'entraîneur national à l'épée Hugues Obry annonce son départ de l'équipe de France au lendemain des Jeux Olympiques de ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Classements annexes - Cyclisme - Le Télégramme, quotidien de la …
André Greipel (GER/LOT) 316 ; 3. John Degenkolb (GER/GIA) 264 ; 4. Mark Cavendish (GBR/ETI) 192 ; 5. Bryan Coquard (FRA/EUC) 122. «Le Télégramme, lug 15»
3
Centre Presse : L'étape
10. S. Yates (ENG/ORI) 0' 33''. 11. J. Bakelants (BEL/ALM) 1' 7''. 12. J. Pantano (COL/IAM) 1' 10''. 13. P. Périchon (FRA/BSE) 2' 0''. 14. «Centre Presse, lug 15»
4
Attentat déjoué: un jihadiste de l'EI avait demandé de « frapper » la …
Un jihadiste du groupe Etat islamique (EI) en Syrie a demandé à l'un des trois suspects arrêtés en France pour un projet d'attaque d'une ... «l'avenir.net, lug 15»
5
Le pilote Jules Bianchi, 25 ans, est mort après 9 mois de coma
... GP de Monaco (1967) - Bob Anderson (GBR/Brabham), essais privés, Silverstone (1967) - Jo Schlesser (FRA/Honda), GP de France, Rouen ... «Midi Libre, lug 15»
6
British Open - Johnson vire en tête, Spieth en embuscade
David Lingmerth (SWE) 69 . Anirban Lahiri (IND) 69 . Romain Langasque (FRA) 69 ... . Sergio García (ESP) 70 . Alexander Levy (FRA) 70 . «Yahoo Sport, lug 15»
7
Quand la foudre frappe le Sud-Ouest
Dix années d'orages cartographiées dans la région révèlent les zones d'impact de la foudre. Les Pyrénées sont largement en tête. Quand la ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Tennis - Classements ATP et WTA Simon à la onzième place
Kei Nishikori (JPN) 5.525 ; 11. Gilles Simon (FRA) 2.705 (+2) ; 12. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) 2.475 ; 13. Richard Gasquet (FRA) 2.285 (+7) ; 17. «Vosges Matin, lug 15»
9
Le Tour 2015 - Le classement de la 8e étape
10. T. Van Garderen (USA/BMC). 11. J. Arredondo (COL/TRE). 12. J. Rodriguez (ESP/KAT). 13. W. Barguil (FRA/GIA). 14. A. Contador ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Les classements annexes
Mark Cavendish (GB/ETI), 151 pts ; 4. John Degenkolb (ALL/GIA), 148 pts ; 5. Bryan Coquard (FRA/EUC), 96 pts ; 6. Zdenek Stybar (CZE/ETI), ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z