Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cobra" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COBRA IN FRANCESE

cobra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBRA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cobra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cobra

cobra

Cobra

Il nome cobra si riferisce a diverse specie di serpenti velenosi, in particolare del genere Naja o, più comunemente, una specie delle Indie, il serpente con gli occhiali o il serpente indiano. È quest'ultima che è associata al fattore di fake di serpenti, nell'immaginario popolare. Fanno parte della famiglia Elapidae e si incontrano in Asia e in Africa. Le nom cobra désigne plusieurs espèces de serpents venimeux, notamment du genre Naja ou encore plus communément, une espèce des Indes, le serpent à lunettes ou serpent indien. C'est cette dernière que l'on associe au fakir charmeur de serpents, dans l'imagerie populaire. Ils font partie de la famille des Elapidae et se rencontrent en Asie et en Afrique.

definizione di cobra nel dizionario francese

La definizione di cobra nel dizionario è grande serpente velenoso del genere Naja, il cui collo si gonfia quando è irritato.

La définition de cobra dans le dictionnaire est grand serpent venimeux du genre naja, dont le cou se gonfle lorsqu'il est irrité.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobra» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COBRA


abracadabra
abracadabra
alhambra
alhambra

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COBRA

cob
cobaea
cobalt
cobaltifère
cobaltine
cobaye
cobée
cobelligérant
cobelligérante
cobénéficiaire
cobier
cobourgeois
coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COBRA

accra
agora
ara
aura
bora
caldera
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Sinonimi e antonimi di cobra sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBRA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cobra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cobra

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COBRA»

cobra naja serpent dessin animé alerte royal generique golf alarme désigne plusieurs espèces serpents venimeux notamment genre encore plus communément espèce indes lunettes indien cette dernière associe cobrason toutes nouveautés sélection cobra enceinte sans marshall stanmore crème infos rassurances tous produits image photo nbsp space aventure réveil french vidéo dailymotion août leading club equipment manufacturer committed providing superior quality high performance products avid golfers world cobraworld tout univers pirate outrage destruction tels sont mots depuis groupe formé grasse caractérisent mieux france home tracking auto surveillance satellite géolocalisation immobilisation récupération véhicules volés solution pour

Traduzione di cobra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBRA

Conosci la traduzione di cobra in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cobra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobra» in francese.

Traduttore italiano - cinese

眼镜蛇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cobra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोबरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكوبرا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кобра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোক্ষুরা
260 milioni di parlanti

francese

cobra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ular tedung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kobra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コブラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코브라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cobra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rắn hổ mang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kobra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cobra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kobra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кобра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cobră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμπρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kobra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kobra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cobra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBRA»

Il termine «cobra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cobra

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COBRA»

Scopri l'uso di cobra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le trésor de la Reine-Cobra
Liesse au temple d’Hatchepsout !
Violaine Vanoyeke, 2009
2
Cobra singulier pluriel: les oeuvres collectives, 1948-1995
CHRONOLOGIE DU MOUVEMENT COBRA 1948 - 8 novembre, La cause était entendue, fondation de COBRA à Paris. 1949 - Mars, parution de Cobra n° 1 ( Copenhague) et de Petit Cobra n° 1 (Bruxelles). - Exposition "La fin et les moyens" ...
‎1998
3
Contes peuls du Nord-Cameroun: le menuisier et le cobra
Le malheureux menuisier requiert alors l'aide du héron pour s'en débarrasser. Une fois le serpent extrait, sans la moindre reconnaissance pour son libérateur, l'homme s'apprête à passer l'oiseau à la casserole.
Dominique Noye, 1999
4
Kumpiy Le livre sacré - L'oeil et le cobra
L. Mais l'aventure était-elle terminée ? Peut-être ne faisait- elle que commencer ? Madame Oubaseka débuterait l'initiation dès que possible. C'est ce qu'elle avait expliqué à Tara et à Michel. Il faudrait être patient. C'était un long ...
Ygrec, 2010
5
Actuel XX: la peinture à Liège au XXe siècle
1960. p 21 33 - Cat, Abstraits Wallons, Liège, 1964 34 - Sur COBRA, extrait du manifeste Réalité-COBRA, internationale des artistes expérimentaux COBRA, APlAW, Liège publié à l'occasion de l'exposition à lAPlAW en 1949-1950 des ...
Jacques Parisse, 1975
6
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Le cobra cracheur doit son nom à une particularité de ses crochets venimeux. L' orifice de sortie du venin est de petite taille et dirigé vers l'avant. Quand le cobra cracheur est dérangé, il contracte les muscles comprimant ses glandes à venin ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
7
Sherlock Holmes et le cobra d'or:
J'ai cru comprendrequelque chose comme “cobra”. C'était siinattendu que j'ai essayé de lui fairerépéter. “Le cobra ? Quelcobra ?”,luiaije demandé. Et il a soufflé ces mots plus curieux encore : “Le cobra d'or...” Mycroft crut nécessaire de  ...
Bernard Oudin
8
Serpents
CI-CONTRE : Cobra (Naja kaouthial en posture d'intimidation, coiffe déployée. une posture célèbre : le tiers antérieur du corps dressé à la verticale, ils déploient leur coiffe. Leurs côtes cervicales, plus longues et inclinées vers l'arrière, qu'ils ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
9
Cobra
Quand on réveille le Cobra, faut-il s'étonner qu'il morde ?
Frédérick Forsyth, 2011
10
CoBrA passages: Collection Thomas Neirynck
Ces éléments tissent la trame du présent ouvrage. Ils révèlent à quel point Cobra a emprunté et ouvert de nombreux passages qui conduisent ailleurs et au-delà des trois années d'existence du groupe. Ailleurs. Et bien au-delà.
Denis Laoureux, Camille Brasseur, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobra nel contesto delle seguenti notizie.
1
SERIE LIMITEE COBRA DAYTONA PAR SHELBY AMERICAN
Si la Shelby Cobra fait partie de ses modèles les plus emblématiques de l'Histoire automobile mondiale, sa déclinaison Cobra Daytona Coupé ... «Autojournal.fr, lug 15»
2
Alerte Cobra - Deuxième chance - Vendredi 17 juillet à 19:05 sur …
Iris, une escort girl, est chargée par un de ses clients d'aller retirer de toute urgence une mallette dans une consigne de la gare. Il meurt tout de ... «Toutelatele.com, lug 15»
3
Alerte Cobra - Flashback - Vendredi 17 juillet à 18:00 sur TMC …
Tom et Sami viennent en aide à une jeune femme amnésique sur le bord de l'autoroute. Celle-ci prétend être poursuivie. Non loin de là, les ... «Toutelatele.com, lug 15»
4
Alerte Cobra - A tout prix - Vendredi 17 juillet à 17:15 sur TMC …
Lisa, la fille de Béatrice Schwarz, une des meilleurs amies du commissaire Anjalbert, se fait enlever. Les ravisseurs réclament la somme de ... «Toutelatele.com, lug 15»
5
Alerte Cobra - La liste noire - Vendredi 17 juillet à 12:20 sur TMC …
Suite à un carambolage, Ronald Van Breukelen, un pirate informatique hollandais, est arrêté par Jan et Sami pour détention illégale d'arme. «Toutelatele.com, lug 15»
6
Alerte Cobra - Claustrophobie - Vendredi 17 juillet à 08:45 sur TMC …
Il y a deux ans, Ben a envoyé Wolf Mahler en prison grâce au témoignage de sa femme. Depuis, elle bénéficie du programme de protection ... «Toutelatele.com, lug 15»
7
Alerte Cobra - Camarades en détresse - Vendredi 17 juillet à 11:25 …
Bonrath et Herzberger, pour redorer leur blason après une erreur qui a côuté une Porsche neuve au service, partent enquêter de leur propre ... «Toutelatele.com, lug 15»
8
Une famille en or : Arnaud Tsamère relègue TMC derrière Gulli à 20 …
... à s'imposer et affiche des performances préoccupantes et bien en deçà de la moyenne de la case, auparavant occupée par Alerte Cobra. «Toutelatele.com, lug 15»
9
Alerte Cobra - Gendarme ou voleur ? - Jeudi 16 juillet à 17:15 sur …
Samir retrouve Laura, une ancienne élève de l'école de police, à l'occasion d'une enquête liée aux vols de voitures de luxe pour le compte ... «Toutelatele.com, lug 15»
10
Xtreme Fest : et de trois ! - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Des séances de dédicaces sont organisées pour les fans, à commencer vendredi par Cobra, Black Bombe A et Toundra., samedi avec ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cobra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z