Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flagellement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLAGELLEMENT IN FRANCESE

flagellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAGELLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flagellement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAGELLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flagellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flagellement nel dizionario francese

La definizione di flagellazione nel dizionario è l'atto di fustigazione o fustigazione in un modo di punizione o penitenza.

La définition de flagellement dans le dictionnaire est action de flageller ou de se flageller en manière de châtiment ou de pénitence.


Clicca per vedere la definizione originale di «flagellement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLAGELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLAGELLEMENT

flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagelle
flagellé
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLAGELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di flagellement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLAGELLEMENT»

flagellement flagellement définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants galerie officielle monde thäanis photos shanitou août hpim noter cette image encore note studies romance philology french literature pronu nenfeilt noms marquant entree etat toujours lies seul marque reellement aspect enlinceulement nbsp page lemerre anthologie poètes xixème siècle janv sous tempêtes soufre sommet mont déchire gouffre ascète debout deux bras action flageller manière châtiment pénitence flagellation volontaire supplice condamner tableau représentant christ

Traduzione di flagellement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAGELLEMENT

Conosci la traduzione di flagellement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di flagellement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flagellement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

flagellement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flagellement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flagellement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flagellement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flagellement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

flagellement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flagellement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flagellement
260 milioni di parlanti

francese

flagellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flagellement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flagellement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

flagellement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

flagellement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flagellement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flagellement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flagellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flagellement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flagellement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flagellement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flagellement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

flagellement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flagellement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

flagellement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flagellement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flagellement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flagellement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flagellement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAGELLEMENT»

Il termine «flagellement» si utilizza appena e occupa la posizione 80.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flagellement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flagellement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flagellement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLAGELLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flagellement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flagellement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flagellement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLAGELLEMENT»

Scopri l'uso di flagellement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flagellement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psychopathologie des émotions
Son discours est marqué par le choix de mots inadaptés et par desphrases à peine intelligibles. Elle est maltraitée “flagellement”,“affirmationellement” et “ terroristement” ;elleest “une image delamisère sous forme angélique” et“une maman ...
Aurélie Pasquier, 2012
2
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
FLAGELLEMENT : Après tourments, labeurs de corps et veines, Mille iouS&eU, flagellements et peines. (Cl. Mar., Trist. vers, de Bervald.) FLUIDITÉ : Si l'on fait de même quelques réflexions sur les utilités du soleil, du feu, de la pesanteur des ...
Frédéric Godefroy, 1862
3
La glaive de la parolle veritable, tire contre le bouclier ...
flagellement qu'íl y air , n'elq'u'ü, {oir eflimé plus digno de mort que Bamba-s , 85, _ qg'on ne puíffeçsatíffaírcàla rage dosPharífiês, Pon'tífes 8: peuple,_quelqne mal 8: torment que; on ,air fait à lesus ,_ par aucnn copronnemmtpq &Draft on ...
Guillaume Farel, 1550
4
Souvenirs d'une ambassade et d'un séjour en Espagne et en ...
II y avait quatre grandes scènes, représentées avec soin , et dont les figures étaient au moins grandes comme nature : la Trahison de Judas, la Cène, la Descente de croix , et Jésus à la colonne , avec le flagellement ; tout cela était rendu avec ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Les femmes recherchent ce flagellement et courent même au-devant des luperques (1672), leur tendent les mains pour qu'ils les frappent (1673), parce qu 'elles s'imaginent que ces coups rendent fécondes les épouses stériles (167%), ...
6
Rome au siècle d'Auguste ou voyage d'un Gaulois à Rome
Les femmes recherchent ce flagellement, et courent même au- devant des Luperques 6, leur tendant les mains pour qu'ils les frappent8 '. parce qu'elles s' imaginent que ces coups rendent fécondes les épouses stériles 7 , et procurent une ...
Charles Dezobry, 1835
7
Que ma joie demeure
De loin en loin, suivant le flagellement de la pluie qui vernissait des buissons d' aulnes aux bourgeons éclatants puis s'en allait pour les laisser à leurs lueurs, on voyait s'ouvrir des couloirs dans l'édifice de la forêt ; le souffle des lointaines ...
Jean Giono, 2011
8
Mon Page
En l'air craque un large balcon de bois chapeauté d'ardoises et la balustrade exigée où notre page sera très bien, écoutant les yeux mi-clos au crépuscule le flagellement cadencé de rames toutes proches, mais invisibles. Il y a dans ce chalet ...
R. Icard, 2009
9
Annales de philosophie chrétienne
Les femmes recherchent ce flagellement, et courent même au-devant des Luperques 5 , leur tendant les mains pour qu'ils les frappent 6 , parce qu'elles s' imaginent que ces coups rendent fécondes les épouses stériles t , et procurent une ...
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1835
10
Souvenirs d'une ambassade et d'un séjour en Espagne et en ...
Il y avait quatre grandes scènes, représentées avec soin, et dont les figures étaient au moins grandes comme nature z la Trahison de 'Ïudas, la Cène, la Descente de croix, et Jésus à la colonne , avec le flagellement; tout cela était rendu avec ...
Laure Junot Abrantès, 1837

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flagellement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flagellement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z