Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flagelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLAGELLE IN FRANCESE

flagelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAGELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flagelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAGELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flagelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
flagelle

flagello

Flagelle

Il flagello è genericamente una struttura che assicura la mobilità di una cella. I prokaryotes e gli eucarioti hanno sviluppato questo tipo di organelle su principi architettonici e funzionali molto diversi. Come prima approssimazione, le estensioni citoplasmatiche possono essere considerate - anche se la nozione di "estensione" non è del tutto appropriata - capace di movimenti periodici che inducano lo spostamento della cella in un mezzo liquido o del mezzo liquido attorno al cell. In prokaryotes, flagella sono strutture semi rigide ancorate nella membrana plasmatica e la cui base è costituita da un motore molecolare che assicura la sua rotazione. Nei eucarioti, flagella e ciglia sono guidati da un assonema, una specializzazione del citoscheletro e lungo la quale sono distribuiti periodicamente i motori molecolari. Le flagelle est génériquement une structure assurant la mobilité d'une cellule. Les procaryotes et les eucaryotes ont développé ce type d'organelle sur des principes architecturaux et fonctionnels très différents. En première approximation, on peut considérer que ce sont des prolongements cytoplasmiques — bien que la notion de "prolongement" ne soit pas totalement appropriée — capables de mouvements périodiques induisant le déplacement de la cellule dans un milieu liquide, ou du milieu liquide autour de la cellule. Chez les procaryotes, les flagelles sont des structures semi-rigides ancrées dans la membrane plasmique et dont l'embase est constituée par un moteur moléculaire qui assure sa rotation. Chez les eucaryotes, les flagelles et les cils sont mus par un axonème, spécialisation du cytosquelette et le long de laquelle les moteurs moléculaires sont périodiquement distribués.

definizione di flagelle nel dizionario francese

La definizione di flagello nel dizionario è lunga e mobile, filamento protoplasmatico a forma di frusta, situato sulla superficie della cellula. Un'altra definizione di flagellum è quella relativa al flagello.

La définition de flagelle dans le dictionnaire est filament protoplasmique long et mobile, en forme de fouet, situé à la surface de la cellule. Une autre définition de flagelle est qui est relatif au flagelle.

Clicca per vedere la definizione originale di «flagelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLAGELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
celle
celle
elle
elle
fabagelle
fabagelle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
margelle
margelle
naturelle
naturelle
nigelle
nigelle
nouvelle
nouvelle
officielle
officielle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
tigelle
tigelle
échelle
échelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLAGELLE

flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLAGELLE

aquarelle
citadelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
intellectuelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinonimi e antonimi di flagelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLAGELLE»

flagelle enroulé cause absent court définition traitement spermatozoïdes lettres génériquement structure assurant mobilité cellule procaryotes eucaryotes développé type organelle principes architecturaux fonctionnels très différents première approximation peut considérer flagelle internaute filament mobile sert définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp flagellé reverso voir aussi flageller expression exemple usage contraire wiktionnaire masculin biologie ayant permet leur protozoaires munis locomoteur spermatozoïde médical doctissimo janv queue futura sciences certaines cellules bactéries algues champignons organe

Traduzione di flagelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAGELLE

Conosci la traduzione di flagelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di flagelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flagelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鞭毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flagelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flagellum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कशाभिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жгутик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flagelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লতানো চারা
260 milioni di parlanti

francese

flagelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flagellum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geißel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鞭毛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flagellum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flagellum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेशीद्रवाचा एक चाबकासारखा धागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flagellum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flagello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozłóg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

джгутик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flagellum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαστίγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flagellum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flagellum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flagellen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flagelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAGELLE»

Il termine «flagelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flagelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flagelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flagelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLAGELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flagelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flagelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flagelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLAGELLE»

Scopri l'uso di flagelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flagelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiologie
Un gène code pour la flagelline, 10 ou d'avantage de gènes codent pour les protéines du crochet et du corps basai : d'autres gènes sont requis pour contrôler la synthèse et la fonction du flagelle. On ne sait pas comment la cellule détermine ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
De nombreuses et magnifiques images de microscopie électronique (technique de l'ombrage) montrent que le flagelle traverse la paroi et semble prendre racine dans le cytoplasme au niveau d'un granule basai d'assez fortes dimensions, ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
3
Biochimie
Le « moteur » du flagelle est constitué d'un «rotor» formé par au moins deux anneaux (l'anneau M et l'anneau S) d'environ 25 nm de diamètre assemblés autour d'un axe auquel ils sont fermement fixés, axe lui-même attaché au filament ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Stigma Très court flagelle Cinétosome Noyau Nucléole Chloroplastes Grains de paramylon Figure 31.8. lienne (x 450). Flagelle Réservoir Vacuole pulsatile Cytoplasme (+ inclusions) Résultats, observations et interprétation Dans son milieu, ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
Protozoologie médicale
Schéma d'un trypanosome montrant le noyau (n), le kinétoplaste (k), le flagelle (II ) et sa membrane ondulante (m.o.) ainsi que le cytoplasme et ses inclusions. 2. Dessins de trypanosomes montrant des variantes des éléments cités en (1). 3.
M. Wery, 1995
6
Précis d'histologie humaine
Au pôle opposé, un filament intra-cytoplasmique paraît parfois émerger de la cellule dans le prolongement de l'axe du noyau. Il correspond au flagelle en formation. Dans le cytoplasme en arrière du noyau, deux filaments bordant à distance ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
7
Organisation végétative
L'observation en microscopie électronique de la membrane photosensible après cryofracture révèle d'ailleurs une forte teneur 1.5. Le plancton 1 o Productivité ( mg de C/rrr3/rr1) 10. o 05 Flagelle cis Flagelle trans 10-7 à 10-6 M de Ca2+ ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
8
Biologie végétale
Flagelle Second flagelle (non émergeant) Pellicule Noyau Granules de paramylon Réservoir Vacuole contractile Corpuscule basai (b) 10nm Environ un tiers des genres, y compris le genre bien connu Euglena, possèdent des chloroplastes.
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
Examinés entre lame et lamelle, les flagellés de-culture se déplacent avec une réelle lenteur, malgré la mobilité du flagelle et de la membrane ondulante.' Leur corps allongé présente de lents mouvements de reptation. Dans une première ...
10
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
2003). La formation du flagelle commence tôt au cours de la sper- miogenèse. L' axonème montre la structure typique « 9+2 » des microtubules. C'est le modèle commun de tous les cils d'euca- ryotes, et il provient de l'un des deux centrioles.
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAGELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flagelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète …
Le jury se flagelle à cette excessive espérance intérieure qu'il ne parvient pas à réfréner : que Sa Sainteté Multireligieuse, Omnisachante et ... «Contrepoints, lug 15»
2
A Avignon, un Roi Lear tambour battant
... on court et bien sûr on crie, on devient des animaux féroces. Toutes les abominations sont permises. On se flagelle aussi, non sans plaisir. «leJDD.fr, lug 15»
3
Daesh, djihad … la France se flagelle
Il y a quelques mois, soixante-deux députés, membres du parlement européen, proposaient à l'Union européenne de rompre la clause ... «Dreuz Info, lug 15»
4
Tunisie – Angela Merkel offre l'expertise allemande en matière de …
... Obama, est à l'origine de tout le mal qui flagelle impitoyablement jusqu'à la mort le monde entier. Avant l'Afghanistan 1979-1989, il n'y avait ... «Tunisie numérique, giu 15»
5
L'attraction de Daech s'étend dans le monde
C'est là que Daech exécute par balles, coupe des têtes et flagelle ceux qui ne se plient pas aux règles strictes de l'organisation. Tout près un ... «Tribune de Genève, giu 15»
6
"Interdiction de l'oreillette au volant: le gouvernement va trop loin"
Mais en France c'est toujours comme ça, on réagit après la catastrophe et on se flagelle avec le sempiternel "si j'avais su...", c'est donc pour ça ... «BFMTV.COM, giu 15»
7
Mont-de-Marsan : les Forget père et fils à l'Open masculin de tennis
se flagelle Luc Fomba. « Mais pourquoi tu n'es pas capable de mettre ta balle le long de la ligne ? », s'interpelle Thibault Forget, en traçant une ... «Sud Ouest, giu 15»
8
Faire mûrir un immature, c'est possible ! #4
Ce qui est bien avec lui, c'est qu'il ne se flagelle pas ! Pourquoi ? Parce que quand il a un problème, c'est toujours la faute de quelqu'un ... «Biba Magazine, giu 15»
9
Le grand pardon du frère de Didier Drogba au tribunal d'Evry
Lui se flagelle encore chaque jour. Joël Drogba, 29 ans, le jeune frère du grand footballeur franco-ivoirien, a été condamné ce mercredi par le ... «Le Parisien, giu 15»
10
Daech : l'année de tous les dangers
On y décapite, on y flagelle, on y lapide, on y crucifie, sans parler des exécutions sommaires, qui sont monnaie courante. Ces dernières ... «ladepeche.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flagelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flagelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z