Scarica l'app
educalingo
flamand

Significato di "flamand" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLAMAND IN FRANCESE

flamand


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAMAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flamand può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLAMAND IN FRANCESE

definizione di flamand nel dizionario francese

La definizione di fiammingo nel dizionario è fiandre. Chi viene da questa regione, che vive lì?


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLAMAND

allemand · anglo-normand · anti-allemand · antiallemand · command · confirmand · gourmand · judéo-allemand · normand · ouest-allemand · romand

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLAMAND

flaireuse · flamande · flamant · flambage · flambaison · flambant · flambard · flambart · flambe · flambé · flambeau · flambée · flambement · flamber · flamberge · flamberie · flambeur · flamboi · flamboiement · flamboir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLAMAND

brand · brigand · chaland · chateaubriand · friand · gland · goéland · grand · hinterland · jazz-band · jazzband · ligand · marchand · maryland · no man´s land · portland · quand · shetland · stand · tisserand

Sinonimi e antonimi di flamand sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLAMAND» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «flamand» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLAMAND»

flamand · flamingant · flandrin · vivat · cours · définition · aime · communauté · flamande · peinture · labory · ligne · lexilogos · néerlandais · comité · france · société · savante · pour · étude · diffusion · culture · histoire · littérature · musicologie · architecture · nbsp · projet · babel · tous · tout · article · suivi · pluriel · singulier · apen · singe · acht · huit · achter · après · achterjaer · achterjaeren · brasserie · pays · découvrez · actualité · bière · bracine · triple · blonde · dorée · malt · garde · fermentation · haute · pasteurisée · filtrée · refermentée · bouteille · flamand · wiktionnaire · prononciation · anagramme · linguistique · relatif · langue · flandre · didier · imdb · actor · rivières · pourpres · born · march · director · known · crimson · rivers · allociné · consacre · exclusivement · théâtre · durant · première · partie · carrière · fait · véritables · débuts · grand · écran · dans · frédéric · ballet · national · marseille · dès · départ · itinéraire · inscrit · sous · signe · rencontre · dialogue · certaine · utopie ·

Traduzione di flamand in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLAMAND

Conosci la traduzione di flamand in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di flamand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flamand» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

佛兰芒语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

flamenco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Flemish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ्लेमिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فلمنكي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фламандский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

flamengo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লেমিশ
260 milioni di parlanti
fr

francese

flamand
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Flemish
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flämisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フランドル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

플랑드르의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Flemish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flemish
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிளெமியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फ्लेमिश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Flaman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fiammingo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

flamandzki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фламандський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

flamandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φλαμανδική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vlaamse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flamländska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flamsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flamand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAMAND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flamand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flamand».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flamand

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLAMAND»

Scopri l'uso di flamand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flamand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le style flamand: intérieurs du Nord de la France à la Zélande
LE STYLE FLAMAND EST ÉCLECTIQUE Il est assez rare de pouvoir découvrir des intérieurs personnels. Les propriétaires qui tiennent à préserver leur intimité rechignent souvent à ouvrir leurs portes. Une réaction somme toute bien ...
Piet Swimberghe, Angèle Boddaert-Devletian, 2005
2
Le parlement flamand
Après 1 995 : le Parlement flamand devient un parlement «moderne» 1 995- 1996 : UN NOUVEAU DEPART La session 1995-1996 fut sans plus une année « historique» dans la vie de l'assemblée flamande: le 13 juin 1995 fut installé le ...
‎2003
3
Annales du Comité flamand de France
kerque a la France, en 1662 , Pierre Faulconnier fut assez heureux pour se voir a même de faire preuve de dévoûment a sa nouvelle patrie. Son zèle en cette circonstance décisive lui valut une place marquée dans l'histoire diplomatique de  ...
4
Le mouvement flamand au point de vue politique
LE MOUVEMENT FLAMAND AU POINT DE VUE POLITIQUE. On s'est beaucoup occupé du mouvement flamand; on a clairement défini son essence et son but, on a fait minutieusement son histoire. Sans prétendre aucunement donner du ...
Jean-Baptiste Langlois, 1838
5
Le mouvement flamand
Si l'on reconnaît le français comme réellement indispensable, ou qu'on le considère comme avantageux, il ne faut pas encourager et récompenser le flamand; il faut au contraire l'annihiler : toute faveur arrête et ralentit le moment de la ...
Friedrich Oetker, 1858
6
Annales du Comité Flamand de France
Comité Flamand de France. Ajouterons-nous que l'on s'aperçoit également que l' auteur de la dernière « Histoire de Dunkerque » n'est pas un pur flamand, un flamand de notre territoire, d'origine tudesque; mais seulement un flamand de la  ...
Comité Flamand de France, 1854
7
Nouvelle grammaire pour apprendre le flamand, avec vocab., ...
Flamand. Twee poncii deux livres, pour twee ponden. . - !- •, Honderd duyzend man , cent mille hommes , pour bonderd duyzend mannen. v Vous voyez que dans ce cas le Singulier du Substantif est pris pour le Pluriel. Remarquez encore ces ...
Flamand, 1810
8
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
oUvRAGEs DU MEME AUTEUR: Nouveau Dictionnaire Flamand-Francais et Français-Flamand , 2 vol. gr. in-8.° ‚ Nouveau Dictionnaire Flamand-Français et Français-Flamand, a rasage des Commençants. Grammaire Flamande simplifiée  ...
‎1852
9
Le grand dictionnaire françois et flamand
Pierre Richelet. EXTR AIT Ъи TR IF IL EGE. MARIE THERESE par la Grace de Dieu, Impératrice des Romains, Reine d*Hongne > de Bohême, &e. a permis a George Fiucx Imprimeur de Sadite Majefté de lui feul pouvoir imprimer & débiter par ...
Pierre Richelet, 1764
10
L'écrivain public en français et en flamand, ou modèles de ...
Le besoin de correspondre tantôt en français , tantôt en flamand , rend cet ouvrage nécessaire aux personnes qui ne possèdent pas en perfection les deux langues nationales , et à celles qui n'ont pas fait une étude spéciale de l'art épistolaire ...
‎1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAMAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flamand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le gouvernement flamand avalise l'accord: les communes …
Les communes flamandes désireuses de fusionner recevront un bonus financier sous la forme d'une reprise de dette. Le principe, qui figure ... «Sudinfo.be, lug 15»
2
Un internaute recense les maisons les plus hideuses
... le flamand Hannes Coudenys photographie les habitations les plus ... Hannes Coudenys, un flamand qui habite la ville de Courtrai (situé à ... «Le Figaro, lug 15»
3
Derrière l'affaire des tableaux de Claude Guéant, l'argent libyen de …
... de deux tableaux d'un peintre flamand du XVIIe siècle, Andries van Eertvelt. Mais des experts avaient contesté la valorisation de ces œuvres. «L'Obs, lug 15»
4
Flandre : les routes limitées à 70 km/h vont se généraliser à partir de …
Le gouvernement flamand a décidé de cette mesure ce vendredi. Le 90 km/h, norme actuelle, deviendra l'exception et restera d'application ... «Francetv info, lug 15»
5
Rembrandt, côté ombres - Marianne
Le dessin, dans le procédé du clair-obscur cher au maître flamand, s'intéresse aux imperfections des visages et des corps dans un trait ... «Marianne, lug 15»
6
À Courtrai (B) , les rives de la Lys entre modernité et chemins de …
Là, à l'angle de la Lys (Leie, en flamand) et du canal Bossuit, on se frotte un peu les yeux. D'une part, un sentiment de déjà-vu. Ce type de ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
En Flandre, les provinces se vident de leur substance - Rtbf
Or vendredi, le gouvernement flamand, emmené par le N-VA Geert Bourgeois, a décidé d'une réelle cure d'amaigrissement des provinces: ... «RTBF, lug 15»
8
Bailleul : Lionel Gilloen nouvel entraîneur de l'équipe fanion de …
Événement dans le petit monde de l'ovalie flamand : après plus d'une dizaine d'années de bons et loyaux services en tant que coach des ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
David Van Reybrouck - RFI
Il est Flamand et parle parfaitement français, il a fait des études d'archéologie avant de partir en Afrique du Sud sur les traces d'un parfait ... «RFI, lug 15»
10
Live buzz aux Francos de Spa - Garcia Goodbye pour la premiè... - L …
Après s'être classé troisième lors des Franc'off l'an dernier, le groupe flamand Garcia Goodbye se produira après Vianney sur la scène du Parc ... «l'avenir.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flamand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flamand>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT