Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fuyeuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUYEUSE IN FRANCESE

fuyeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUYEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fuyeuse è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUYEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fuyeuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fuyeuse nel dizionario francese

La definizione di fuggitivo nel dizionario è di scappare in fretta per sfuggire a una persona, una cosa, sgradita o minacciosa. Sfuggi alle difficoltà, ai doveri che pesano o che non ti piacciono. Fluire, andare via a tutta velocità.

La définition de fuyeuse dans le dictionnaire est se sauver en toute hâte pour échapper à une personne, à une chose, importunes ou menaçantes. Se dérober aux difficultés, aux devoirs qui pèsent ou indisposent. S'écouler, s'éloigner à toute vitesse.


Clicca per vedere la definizione originale di «fuyeuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FUYEUSE


aboyeuse
aboyeuse
balayeuse
balayeuse
bayeuse
bayeuse
broyeuse
broyeuse
convoyeuse
convoyeuse
envoyeuse
envoyeuse
essayeuse
essayeuse
essuyeuse
essuyeuse
hockeyeuse
hockeyeuse
mareyeuse
mareyeuse
nettoyeuse
nettoyeuse
payeuse
payeuse
pourvoyeuse
pourvoyeuse
relayeuse
relayeuse
rentrayeuse
rentrayeuse
trayeuse
trayeuse
tutoyeuse
tutoyeuse
volleyeuse
volleyeuse
voyeuse
voyeuse
yeuse
yeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FUYEUSE

futée
futile
futilement
futilisation
futiliser
futilité
futur
future
futurement
futuribles
futurisme
futuriste
futurition
futurologie
futurologue
fuyant
fuyard
fuyarde
fuyarder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FUYEUSE

ambitieuse
amoureuse
bosseyeuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
distrayeuse
douteuse
généreuse
larmoyeuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
pagayeuse
porteuse
précieuse
renvoyeuse
tondeuse

Sinonimi e antonimi di fuyeuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FUYEUSE»

fuyeuse fuyeuse définition sauver toute hâte pour échapper personne chose importunes menaçantes agit nous défendre fuir dumas nbsp armoire cuillères blogger principe fuite simple mets tous soucis dormir dans puis embarque truc passionnant polichinelle prends souvent janv publié matty envoyer mailblogthis partager twitterpartager durite laguna forum auto merci viens vers vous savoir cette rejoint priori poeme plume bloquer elle quitte terre dès jour lève autre univers écrit histoire façonfuyeuse equideow élevez chevaux dirigez centre équestre devenir champion découvrez

Traduzione di fuyeuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUYEUSE

Conosci la traduzione di fuyeuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fuyeuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fuyeuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fuyeuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuyeuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fuyeuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fuyeuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fuyeuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fuyeuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuyeuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fuyeuse
260 milioni di parlanti

francese

fuyeuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fuyeuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fuyeuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fuyeuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fuyeuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fuyeuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fuyeuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fuyeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fuyeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fuyeuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuyeuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fuyeuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fuyeuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fuyeuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fuyeuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fuyeuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fuyeuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fuyeuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fuyeuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUYEUSE»

Il termine «fuyeuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fuyeuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fuyeuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fuyeuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fuyeuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FUYEUSE»

Scopri l'uso di fuyeuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fuyeuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pierre de La Place. Commentaires de l'estat de la religion ...
En ce mesme temps, Antoine fut poursuyvi d'entrer en voye d'accord avec ceux de Caste- lane, et pour ce faire se trouver à Fuyeuse, à la requeste de ses plus proches parens et grands amis, lequel cognoissant que c'estoit son chemin pour  ...
Pierre de La Place, Louis Régnier de La Planche, Agrippa d' Aubigné, 1836
2
Oeuvres complètes
... se dispersaient, causant d'autre chose, vers le bain du soir". IV Accoudée au parapet de l'observatoire, Salomé, fuyeuse de fêtes nationales, écoutait la mer familière des belles nuits. Une de SALOMÉ 445.
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
3
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
... mesme temps, Antoine fut poursuyvi d'entrer en voye d'accord avec ceux de Caste- lane, et pour ce faire se trouver à Fuyeuse, à la requeste de ses plus proches parens et grands amis, lequel cognoissant que c'estoit son chemin pour aller ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
4
Histoire de France
v "r- f 'YŸÎ: Castelane, dont le-peuple, s'étant ému pour les lapider , et y ayant procès au parlement d'Aix pour ce sujet , il advint que Antoine fut mis en morceaux à Draguignan par la populace , comme il alloit à Fuyeuse , où se faisoit une ...
François Eudes de Mézeray, 1830
5
Histoire universelle de Jacques-Auguste de Thou, avec la ...
Antoine ayant été engagé-par les prieres de ses amis à le reconcilier avec ses compatriotes, y con entit , 8c partit pour Fuyeuse (1') un certain jour que des arbitres devoient terminer leurs différens. Ne les y ayant pas trou.Antoine vés, il vint ...
Jacques-Auguste de Thou, Le Mascrier, Prévost, 1740
6
Histoire de France depuis Faramond iusqu'à maintenant: ...
... Pî'z'fç'ssccf" lane: dont le peuple s'estant esmeu pour les lapider , 6c y ayant procez au Parlement d'Aix pour ce sujet,il aduint qu'Antoine fill: mis en morceauxà Draguignan par la populace, comme il alloit à Fuyeuse,ou se L'vn d' eux ~ - ~ .
François Eudes ¬de Mézeray, 1646
7
L'Histoire de France, enrichie des plus notables occurrences ...
En ce mefme temps neantmoins Antoine fut pourfuyuy d'entrer en voye d'accord auec ceux de Castelane Et pour ce faire se trouuer à Fuyeuse à la requeste de ces plus proches parans &grans amys. Lequel connoissant que c'estoit son ...
Henri Lancelot-Voisin de La Popelinière, 1581
8
Histoire universelle: le tout traduit sur la nouvelle ...
Antoine ayant été engagé par les prières de ses amis à se reconcilier avec ses compatriotes, y consentit, & partit pour Fuyeuse(i) un certain jour que des arbitres dévoient terminer leurs différens. Ne les y ayant pas trouvés , Antoine il vint fur le  ...
Jacques-Auguste de Thou, 1742
9
Histoire universelle de Jacques-Auguste de Thou: avec la ...
Antoine ayant été enga é par les prieres de ses amisà se rcconcilier avec ses compatriotes, y con entit , 8c partit pour Fuyeuse (i) un certain jour que des arbitres devaient terminer leurs différens. N e les y ayant pas trouvés, il vint sur le soir à ...
Jacques-Auguste de Thou, 1740
10
Histoire de France depuis Faramond jusqu'à maintenant, ...
... pour le Clergé. Illoiiamerueilleusementle zele& le courage du deu. Pt]]TM*' Duc de Mayenne , & conclud par vne exhortation d'eílirevn Roy qui fust poulie cier- entierement acquis au S. Siège, mortel ennemy de l'hercsie , grand en fuyeuse" ...
François Eudes de Mézeray, Rousselet, 1651

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fuyeuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fuyeuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z