Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chanteuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHANTEUSE IN FRANCESE

chanteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANTEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chanteuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANTEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chanteuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chanteuse

cantante

Chanteur

Una cantante femminile - una cantante - è una persona che usa la sua voce per produrre una serie di suoni che formano una melodia. Questi suoni possono essere semplici fonemi o testi letterari. La canzone è presente in tutti i generi musicali, sia classici che moderni. Un chanteur – au féminin, une chanteuse – est une personne qui utilise sa voix pour produire une succession de sons formant une mélodie. Ces sons peuvent être de simples phonèmes ou des textes littéraires. Le chant est présent dans tous les genres musicaux, qu'ils soient classiques ou modernes.

Clicca per vedere la definizione originale di «chanteuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHANTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHANTEUSE

chantage
chantant
chanteau
chantefable
chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHANTEUSE

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimi e antonimi di chanteuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANTEUSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chanteuse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chanteuse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHANTEUSE»

chanteuse actrice artiste cantatrice diva divette prima donna vedette voix adele devenir moment anglais liste quebecoise youtube chanteur féminin personne utilise pour produire succession sons formant métier pure people chanteuse diam anggun zazie lorie alizée lââm barbara björk pink vitaa dido feist shakira leslie dorothée fergie cher chanteuses plus sexy temps presque paramore beats antique bhouuu ajouterais colotis zoé caravan palace rousse nbsp wiktionnaire ʃɑ̃ tøz france paris écouter désolé soit votre navigateur wiktionary borrowing from french female singer noun edit plural often specifically popular cabaret mariah carey album title best time elusive that quite something unusual punctuation vocab words spin common jour suis devenue black

Traduzione di chanteuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANTEUSE

Conosci la traduzione di chanteuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chanteuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chanteuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

女歌手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la cantante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a singer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गायिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

певица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cantora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

songstress
260 milioni di parlanti

francese

chanteuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyanyi wanita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sängerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歌姫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여자 가수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

songstress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nữ ca sỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

songstress
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

songstress
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

songstress
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співачка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântăreaţa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγουδίστρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sangeres
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

songstress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sangerinnen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chanteuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANTEUSE»

Il termine «chanteuse» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chanteuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chanteuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chanteuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHANTEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chanteuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chanteuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chanteuse

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHANTEUSE»

Citazioni e frasi famose con la parola chanteuse.
1
Maria Callas
Il vaut mieux être une bonne chanteuse populaire qu’une mauvaise chanteuse d’opéra.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHANTEUSE»

Scopri l'uso di chanteuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chanteuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La chanteuse de Vivaldi: Journal de Lucrezia, Venise, 1720
1720. Lucrezia, une orpheline recueillie au couvent de la Pietà, a pour maître de chœur Vivaldi.
Christine Féret-Fleury, 2012
2
La chanteuse aux violettes
toi, en ton talent, j'ai envie de te voir devenir une grande chanteuse, je t'aime. Le lendemain matin, la presse en parle. Line Rick a été fascinante et nous a charmés avec deux nouvelles chansons ajoutées à son répertoire. Sa voix pleine  ...
Antony Eberlé
3
Mémoires d'une chanteuse française: La vie et les amours de ...
Gérard Zwang, qui l'avait rencontrée lors d'un voyage en Russie, a pu recueillir ses souvenirs d'artiste, mais aussi de femme.
Gérard Zwang, 2008
4
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
ALTAI, SAIAN Chanteuse belge BALFE Chaîne de montagnes de l'Australie TEANO Chanteuse colorature ARPIN Chaîne de montagnes de l'Europe ALPES Chanteuse compositeure québécoise DUGAS, Chaîne de montagnes de Russie  ...
Noël Lazure, 2006
5
Chanteuse Norvégienne: Mari Boine Persen, Sissel Kyrkjebų, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2012
6
Chanteuse Portugaise: Amália Rodrigues, Nelly Furtado, Lio, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Chanteuse Algrienne: N[diya, Souad Massi, Zaho, Kenza Farah, ...
Elle est membre des Enfoir s. Nadia voit le jour dans la ville de Tours en Indre-et-Loire. Elle provient d'une famille d'origine alg rienne, de la r gion de Mostaganem et de Constantine. C'est la plus jeune d'une famille de 6 enfants.
Livres Groupe, 2010
8
Chanteuse Anglophone: Britney Spears, Céline Dion, Dido, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Maurane (Chanteuse)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
10
Chanteuse Cubaine: Celia Cruz, María Conchita Alonso, Gloria ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANTEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chanteuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Une chanteuse perd sa serviette hygiénique en direct à la …
Capture d'écran d'une vidéo de la chanteuse Patricia Navidad perdant sa serviette hygiénique en pleine prestation en direct à al télévision. «20minutes.fr, lug 15»
2
Vieilles Charrues / Erer Kozh : Rozenn Talec, chanteuse et …
Rozenn Talec est une chanteuse bretonne qui monte, elle se produit ce samedi sur la scène Gwernig avec l'accordéoniste Yannig Noguet. «Francetv info, lug 15»
3
Dina El Wedidi : la chanteuse met de la politique dans sa folk - Grazia
Protégée du musicien brésilien Gilberto Gil, cette chanteuse de 27 ans s'impose comme une figure montante de la scène underground ... «Grazia, lug 15»
4
M.A.C signe une collection inspirée de la chanteuse Selena
La marque de cosmétiques rend hommage à Selena Quintanilla, l'une des plus grandes chanteuses de musique tex-mex. Une ligne de ... «Le Parisien, lug 15»
5
Cheryl Cole : La chanteuse dévoile sa silhouette amaigrie en robe …
Cheryl Fernandez-Versini, anciennement Cheryl Cole fait partie du jury de X Factor à Londres. La chanteuse a été vue hier sur le tournage de ... «Closer, lug 15»
6
Ciara : simple mais féline, la chanteuse assure en léopard ! - Public
Sur le tapis rouge des Kids Choice Sport Awards, la sublime chanteuse américaine actuellement en tournée pour son album Jackie a ... «Public.fr, lug 15»
7
Paléo invite la chanteuse Patti Smith à rejouer son album "Horses …
Patti Smith chante au Pays Basque espagnol à l'occasion d'une manifestation pour condamner le meurtre de l'entrepreneur Ignacio Uria par ... «La Côte, lug 15»
8
Céline Dion annoncée morte sur les réseaux sociaux, la chanteuse
Ces derniers jours la chanteuse a été victime d'une blague de mauvais goût. Des rumeurs évoquant sa mort ont circulé sur internet. «Télé Star, lug 15»
9
MIA : la chanteuse habituée des polémiques revient avec - Glamour
Chaque clip de la chanteuse engagée M.I.A est un événement. Elle vient juste de dévoiler sur la plateforme Apple Music une vidéo de 6 ... «Glamour, lug 15»
10
La chanteuse Yelle a la phobie du vomi ! - Closermag.fr
Cette semaine, Le Parisien s'intéresse aux phobies des stars. Aujourd',hui, on apprend que la chanteuse Yelle a une peur bleue du... vomi ! «Closer, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chanteuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chanteuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z