Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gazonné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAZONNÉ IN FRANCESE

gazonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAZONNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gazonné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GAZONNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gazonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gazonné nel dizionario francese

La definizione di grassed nel dizionario è di coprire, vestire con tappeto erboso. Coprire con capelli, capelli. Crescere in erba

La définition de gazonné dans le dictionnaire est couvrir, revêtir de gazon. Couvrir de cheveux, de poils. Pousser en gazon.


Clicca per vedere la definizione originale di «gazonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAZONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
cartonné
cartonné
chevronné
chevronné
conditionné
conditionné
conventionné
conventionné
couronné
couronné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
susmentionné
susmentionné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAZONNÉ

gazo-iodé
gazochimie
gazoduc
gazogène
gazoline
gazomètre
gazométrie
gazométrique
gazon
gazonnant
gazonnement
gazonner
gazonneux
gazoscope
gazouillage
gazouillant
gazouillard
gazouillarde
gazouillé
gazouillement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAZONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cloisonné
confectionné
conné
coordonné
disproportionné
désordonné
festonné
fractionné
molletonné
pensionné
proportionné
raisonné
vallonné
éperonné

Sinonimi e antonimi di gazonné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAZONNÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gazonné» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gazonné

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAZONNÉ»

gazonné gazonneux définition reverso conjugaison voir aussi gazonner lève gazon pré tranche expression exemple usage nbsp gazonné wiktionnaire participe passé masculin singulier verbe récupérée http wiktionary index title=gazonné oldid= conjuguer aies nous ayons vous ayez aient dans ligne sens prononciation signification wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit littré citations étymologie bastion langue texte intégral sans publicité brimborions avec terrain anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises laton skitour altitude massif ecrins carte coordonnées indicatif présent gazonne gazonnes gazonnons gazonnez gazonnent composé gazonnéterrain coseec france

Traduzione di gazonné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAZONNÉ

Conosci la traduzione di gazonné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gazonné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gazonné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

泥炭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

turfy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turfy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

turfy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معشوشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

торфяной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turfoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাসের চাবড়ায় পূর্ণ
260 milioni di parlanti

francese

gazonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

turfy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

turfy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芝生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

turfy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turfy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có trồng cỏ xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

turfy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

turfy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çimenli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erboso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

darniowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

торф´яної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turfy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χλοερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turfy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turfy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turfy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gazonné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAZONNÉ»

Il termine «gazonné» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gazonné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gazonné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gazonné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAZONNÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gazonné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gazonné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gazonné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAZONNÉ»

Scopri l'uso di gazonné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gazonné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elm Street. L'assassinat de Kennedy expliqué:
Il dit également que trois des impulsions s'accordaient avec un point d'origine étant le dépôt de livres, et l'une des impulsions s'accordait avec une origine sur le tertre gazonné. Il ajoute enfin que la probabilité de véracité était de 50 %.
François Carlier, 2012
2
Ski de randonnée Isère
39. LATON. GAZONNÉ. versant. nord-ouest. 2121 m Fiche technique Accès. Fallavaux - les Mathieux. Voir itinéraire 38. Carte. 3336 ET Les Deux-Alpes. Croquis. Voir page 105. Altitude de départ. 1217 m. Dénivelée. 904 m. Horaire global.
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2010
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
En toute saison, l'écart entre les extrêmes diurnes est beaucoup plus grand surle sol gazonné que sur les autres; la différence est surtout considérable au printemps en raison du retard avec lequel le réchauffement se produit sur ces sols ...
4
Premières leçons sur une partie des sciences et des arts ...
Guérites : tours construites sur les angles et épaules des bastions. Mines : chambres creusées en terre sous un lieu qu'on veut faire sauter.. 3, Niveau de la campagne; 4, Glacis gazonné-, il porte 5 toises de long; 5, Chemin couvert, il porte 6 ...
Nicolas Ransonette, 1806
5
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
Son parapet est fraisé à la berme, le fossé a 7 toises 3 pieds de large à l' ouverture et 4 toises 3 pieds au fond sur la profondeur de 12, le tout mesuré à plomb, il est couvert d'un bord gazonné et palissadé en chemin couvert comme le ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007
6
L'assasinat de JFK: L'histoire d'un mystère d'état
venaient du monticule gazonné. L'année suivante, Josiah Thompson, dans un ouvrage au titre célèbre, Six seconds in Dallas, parlait de 52 %. Posner continue ce jeu, qui ne repose pas sur les mêmes données de départ, et fait tomber le ...
Lentz Thierry, 2011
7
Premières leçons sur une partie des sciences et des arts ...
Guérites : tours construites sur les ancles et épaules des bast1ons. Mines : chambres creusées en terre sous un lieu qu'on veut faire sduter. 3, Niveau de la campagne; 4, Glacis gazonné, il porte 5 toises de long; 5, Chemin couvert, il porte 6 ...
Nicolas Ransonnette, 1806
8
Mémoires
Du côté de l'orient, elle a un vaste cratère ébréché au nord. Du reste ce puy est entièrement gazonné, et l'on ne saurait en examiner la structure; mais les fragmens de domite y sont dominans en nombre. 126. MONTCHË ou MoNrcmi-f , au ...
9
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... n.m. v. v. n.f. v. Gaze v. n.f. v. v. v. Gazonné adj. v. Gazons v. V. n.m. p. v. v. Geindre v. n.m. Gelées nf.p. nf.p. v. v. adj. nf.p. adj. Céline n.f. n.f. il gaule (il vole de menus objets) une gaule à abattre les noix un gave des Pyrénées : un torrent on ...
Jean Camion, 1986
10
Archives du Muséum national d'histoire naturelle
A 0'205 de profondeur, à 6 heures du matin, la moyenne de chaque mois a été plus élevée sous le sol gazonné que sous le sol dénudé. A 3 heures du soir, à la même profondeur, c'est en général l'inverse que l'on a observé pendant toute ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1885

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAZONNÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gazonné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un petit avion forcé de se poser en pleine circulation
1/4 L'appareil s'est posé sur un terre-plein gazonné de la route nationale R72 dimanche 12 juillet. Stafford Township Police Department ... «Le Matin Online, lug 15»
2
L'Amphithéâtre Cogeco prend vie
C'est autour de ces personnages, dans l'espace gazonné, que le grand public sera appelé à prendre possession des lieux demain pour ... «LaPresse.ca, lug 15»
3
PHOTOS. 5e Classic Tennis Tour: retour des légendes à Saint-Tropez
Le court central gazonné, installé près de la capitainerie, sera investi dès 10 h aujourd'hui avant les matchs effectifs en fin d'après-midi (lire le ... «Var-Matin, lug 15»
4
Devenir un cowbow l'instant d'un jour
Cette présence dominatrice pousse les vaches à avancer vers un corridor gazonné puis un vallon escarpé. Après avoir brouté en liberté ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Le Bluesfest d'Ottawa devrait être plus accessible, selon des …
Enfin, le terrain gazonné des plaines LeBreton rend les déplacements difficiles. Ces festivaliers proposent notamment que le Bluesfest installe ... «Radio-Canada, lug 15»
6
Festival d'été de Boisbriand: un air d'ici et d'ailleurs, toujours aussi …
Au lendemain de cette première soirée, somme toute assez réussie, les festivaliers étaient de retour sur le terrain gazonné derrière l'église ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, lug 15»
7
Ouverture de l'Amphithéâtre Cogeco: «contre vents et marées»
Ce qui n'empêchera pas la Corporation des événements d'organiser des activités festives sur l'espace gazonné, à l'ombre du mur où les ... «LaPresse.ca, lug 15»
8
Un pique-nique cinq étoiles et clé en main
Reste seulement à se trouver un coin gazonné dans le parc Jarry. Événements. C'est Mathieu, le propriétaire du café Oui Mais Non, qui a ... «Le Devoir, lug 15»
9
Amphithéâtre Cogeco: portes ouvertes, tapis rouge et dernier droit
... un public qui pourrait toutefois compter quelques milliers de personnes supplémentaires lorsqu'on ouvrira l'espace gazonné par la suite. «LaPresse.ca, lug 15»
10
Intenses activités à Draâ El-Mizan
C'est un espace vert clôturé, gazonné et planté d'arbres d'ornement et quelques colombes et une grande cigogne faite en céramique trônant ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gazonné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gazonne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z