Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gazouillement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAZOUILLEMENT IN FRANCESE

gazouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAZOUILLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gazouillement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAZOUILLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gazouillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gazouillement nel dizionario francese

La definizione di cinguettare nel dizionario è cinguettare azione, il risultato di questa azione.

La définition de gazouillement dans le dictionnaire est action de gazouiller, résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «gazouillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAZOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAZOUILLEMENT

gazogène
gazoline
gazomètre
gazométrie
gazométrique
gazon
gazonnant
gazonné
gazonnement
gazonner
gazonneux
gazoscope
gazouillage
gazouillant
gazouillard
gazouillarde
gazouillé
gazouiller
gazouilleur
gazouillis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAZOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di gazouillement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAZOUILLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gazouillement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gazouillement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAZOUILLEMENT»

gazouillement babil babillage bruissement bruit chant chuchotement chuchotis clapotis frémissement friselis gazouillis murmure pépiement ramage oiseaux dans ventre bébé gazouillement définition petit émis définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire figuré livre absolument comme bord cascade entendrait rêveur eaux jules michelet prêtre femme reverso conjugaison voir aussi gargouillement gazouillant gratouillement grouillement expression exemple usage parlant oiseau tiré réflexions grive perchée plus haute branche bouleau instant mediadico notrefamille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre словарь иностранных музыкальных терминов

Traduzione di gazouillement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAZOUILLEMENT

Conosci la traduzione di gazouillement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gazouillement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gazouillement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

叽叽喳喳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gorjeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twitter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चहचहाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغريد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щебет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chilro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুইটার
260 milioni di parlanti

francese

gazouillement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

twitter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zwitschern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

さえずり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지저귐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

twitter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

twitter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ட்விட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

twitter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heyecan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinguettio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świergot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щебет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stare de nervozitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξαψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Twitter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

twitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

twitter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gazouillement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAZOUILLEMENT»

Il termine «gazouillement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gazouillement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gazouillement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gazouillement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAZOUILLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gazouillement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gazouillement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gazouillement

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «GAZOUILLEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola gazouillement.
1
Gertrude Simmons Bonin
La voix du Grand Esprit s’entend dans le gazouillement des oiseaux, le clapotis de l’eau, et la douce respiration des fleurs.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAZOUILLEMENT»

Scopri l'uso di gazouillement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gazouillement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
GAZOUILLEMENT, s. m. (Zwit- ichtrn; Ctzwitsehtr, da$; ttiestln, do»), Petit brait agréable que fout les oiseanx en chantant , les ruisseaux en coulant. ,,!.»• gazouillement des oiseaux. Le gazouillement d'un ruisseau." GAZOUILLER. T. n.
Académie française, 1851
2
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Centre : gazouillement 'action de gazouiller; bruit qui en résulte' - gazouillis 'bruit produit par un ensemble de gazouillements'. De même qu'en phonologie une seule opposition suffit pour conclure à l'existence d'un phonème, cette paire ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GAZOUILLEMENT, *. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. gazouiller , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch. Nodier, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Gazon turc , la Saxifrage mousseuse. (T. d. B.) GAZOUILLEMENT. ( ois. ) Ramage confus des jeunes oiseaux étudiant l'échelle musicale propre à leur espèce. Chez les oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence , tels que les Becs- fins ...
5
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
GAZOUILLEMENT , ramage confus des jeunes Oiseaux étudiant' l'échelle musicale propre a leur espèce. Chez les Oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence, tels que les Becs-Fins, les Merles, les Chardonnerets, les Alouettes, les ...
Paul Belouino, 1853
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ju^ue comme Chanter. Cefpitem i agoerere. Revêtir de gazon. Gazon- mr -un parterre. Les deux premières syllabes font i, ibrèvet', & la troisième longue ou brève. Voy^\ Verbe. ^GAZOUILLEMENT; substantif masculin- Lene murmur. Petit bruit ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GAZOUILLEMENT, s. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. gazouiller , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch. Nodier, ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Voyez Verbe. GAZOUILLEMENT; fubftantif mafeulin. Lene murmur. Petit bruit doux & agréable que font les oifeaux en ramageant , ou les ruifteaux en coulant fur les cailloux. Le gazouillement des oifeaux. Le gazouillement d'un ruiffeau.
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
(T. D. B.) GAZOUILLEMENT. ( ois. ) Ramage confus des jeunes oiseaux étudiant l'échelle musicale propre à leur espèce. Chez les oiseaux qu'on appelle chanteurs par excellence , tels que les Becs- îîns , les Merles , les Chardonnerets , les ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1835
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GAZOUILLEMENT, *. m. petit bruit agréable que font les oiseaux , les ruisseaux en gazouillant. CAzorjiLLSK , v. faire un petit bruit doux et agréable, tel que celui que font de petits oiseaux. « Gazouillement , gazouiller sont tirés, dit M. Ch.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAZOUILLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gazouillement nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cabane de rêve d'un nonagénaire
Vingt ans plus tard, il a informé ses proches de son intention d'y bâtir une cabane, «pour jouir du vent et écouter le gazouillement des oiseaux» ... «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
2
Le gazouillement des bébés pourrait faciliter l'acquisition du langage
réagir Les bébés préfèrent s'écouter entre eux plutôt que d'écouter les adultes, suggère une étude récente. Shestakoff/shutterstock.com ... «Le Parisien, mag 15»
3
Les Nuits Botanique : 6 groupes belges à adopter
Bercé par le gazouillement des moustiques, un vent anormalement tiède pour la saison et des serres tremblotantes sous les décibels, on aurait ... «Les Inrocks, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gazouillement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gazouillement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z