Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "graillement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAILLEMENT IN FRANCESE

graillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAILLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graillement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAILLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «graillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di graillement nel dizionario francese

La definizione di ingrigimento nel dizionario è urlando, gracidando. Parla con una voce rauca o rauca.

La définition de graillement dans le dictionnaire est crier, croasser. Parler d'une voix rauque ou enrouée.


Clicca per vedere la definizione originale di «graillement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRAILLEMENT

graillant
graille
grailler
graillon
graillonnant
graillonnement
graillonner
graillonneur
graillonneuse
graillonneux
grain
grainage
grainasse
graine
grai
grainer
graineterie
grainetier
grainetière
grainette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di graillement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAILLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «graillement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di graillement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRAILLEMENT»

graillement enrouement graillonnement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp graillement alexandria sensagent dérivés analogique dans notre ligne conjugaion wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille voix sourde enrouée reverso voir aussi gracilement gratouillement grattouillement grisollement expression exemple usage émis tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée source emile littré critique langue dicocitations prononciation anal parler rauque bouillie

Traduzione di graillement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAILLEMENT

Conosci la traduzione di graillement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di graillement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graillement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

graillement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

graillement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

graillement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

graillement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

graillement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

graillement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

graillement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

graillement
260 milioni di parlanti

francese

graillement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

graillement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

graillement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

graillement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

graillement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

graillement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

graillement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

graillement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

graillement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

graillement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

graillement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

graillement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

graillement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

graillement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

graillement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graillement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

graillement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

graillement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graillement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAILLEMENT»

Il termine «graillement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «graillement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di graillement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «graillement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRAILLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «graillement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «graillement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su graillement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRAILLEMENT»

Scopri l'uso di graillement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graillement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
1054. GRAILLEMENT. GRAINE. GRAISSE. de thèmes gradué." En Chimie, ,,Fro gradue." ,.( li.imln» graduée." Voyez Q»A- DPATIOW. OnADui (d«r Qraduirti), Mt anssi substantif, et il signifie, Celui qui a pris des degrés dans quelqu'une des I, ...
Académie française, 1851
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Enroûment, incommodité d'une personne enrouée. Enroûment , graillement : h' enroûment , rend la voix rauque : il est accidentel. Le graillement est plus âpre: il est quelquefois un état normal. EroiE, t. c'iept. L'on PORTANT i'althe , en bloc.
L. Remacle, 1839
3
Dictionnaire raisonné des onomatopées françoises
Voyez FREUX. Nom très-usité de la corneille, en diverses provinces de France. On a dit de là : Graillement , le cri de la corneille ; Grailler , crier à la manière des corneilles ; et ces différents termes sont évidemment construits par onomatopée.
Charles Nodier, 1828
4
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Graillement , s. m. 'Gri-glic-man) Son cassé ou enroué. (De grai/le,'nom quedonnent aux corneilles les Provençaux et Marchands de Marseille qui sont dans les échelles du Levant , dérive du latin gracculus. Le graillement est un sonde voi.x ...
Claude-Marie Gattel, 1833
5
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Enroûment , graillement : Venroûment , rend la voix rauque: il est accidentel. Le graillement est plus âpre: il est quelquefois un état normal. Eroie, t. ellept. L'un portant l'autre , en bloc. — Egtè eroie : Acheter l'un portant l'autre. Acheter en bloc ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
6
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Enroûment , graillement : Venroûment , rend la voix rauque : il est accidentel. Le graillement est plus âpre : il est quelquefois un état normal. Eroib , t. ellept. L'un portant l'aitre , en bloc. — Eglé eroie : Acheter l'un portant l'autre. Acheter en bloc  ...
Lambert Remacle, 1839
7
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Graillement, si m. ( Grd-glic-man) Son cassé ou enroué. ( De graille , nom que donnent aux corneilles les Provençaux et Marchands de Marseille qui sont dans les Echelles du Levant, dérivé du latin gracculus. Le graillement est un son de voix ...
Claude-Marie Gattel, 1813
8
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Enroûment , graillement: L'enroüment , rend la voix rauque: il est accidentel. Le graillement est plus âpre: il est quelquefois un état normal. Encre , t. ellept. L'UN PORTANT L'AUTRE , en bloc. -—- Egté croie : Acheter l'un portant l'autre .
Laurent Remacle, 1839
9
Dictionnaire raisonné des onomatopées françaises
LGOUTTE. Ce mot est formé d'u son naturel, du bruit que produit un liquide qui' ., tombe goutte à goutte. I/cau qui tombe goutte à goutte Perce le plus dur rocher. ' CRAILLEMENT, GRAILLER. Graillement se dit du son d'un cor usé, rompu, ...
Charles Nodier, 1808
10
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Enroûment , graillement : Venroûment , rend la voix rauque : il est accidentel. Le graillement est plus âpre : il est quelquefois un élat normal. Eroie , t. eliept. L'on portant i'aitre , en bloc. — Egté eroie : Acheter l'un portant l'autre. Acheter en bloc  ...
Laurent Remacle, 1852

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graillement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/graillement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z