Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grognonnement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GROGNONNEMENT IN FRANCESE

grognonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROGNONNEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grognonnement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GROGNONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GROGNONNEMENT

grog
groggy
grognard
grognarde
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonner
grognonnerie
grognoter
groin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GROGNONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di grognonnement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GROGNONNEMENT»

grognonnement grognonnement définition désigne pers faire grognon synon bougonner grogner grommeler ronchonner toute soirée bougonnant grognonnant avec nbsp allemand scores très pertinents knurrig adverbe mürrisch reve home sweet févr pourquoi défaitisme ambiant autodénigrement amérique latine sont tous cuir avait commencé comme éloge jeune dame termina agacé puis soupir frustré pardon mais chez reines adjectifs cactus moins grognons plus grognonne grognonnes avril

Traduzione di grognonnement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROGNONNEMENT

Conosci la traduzione di grognonnement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grognonnement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grognonnement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

grognonnement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grognonnement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grognonnement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grognonnement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grognonnement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grognonnement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grognonnement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grognonnement
260 milioni di parlanti

francese

grognonnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grognonnement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grognonnement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grognonnement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grognonnement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grognonnement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grognonnement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grognonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grognonnement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grognonnement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grognonnement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grognonnement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grognonnement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grognonnement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grognonnement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grognonnement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grognonnement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grognonnement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grognonnement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROGNONNEMENT»

Il termine «grognonnement» si utilizza appena e occupa la posizione 84.812 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grognonnement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grognonnement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grognonnement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grognonnement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GROGNONNEMENT»

Scopri l'uso di grognonnement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grognonnement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'autocratie de la presse, et des moyens d'organiser son ...
La monotonie de tant de mots se terminant en ou, écnrcherait les oreillesaux Esquimau: lu à haute voix , et si on l'écoute à une certaine distance, un passage de ce genre fait tout juste le même effet que le grognonnement'de l'animal ...
comte Georges Libri-Bagnano, 1834
2
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Le grognonnement d'un enfant qui fait ses dents et d'une petite fille qui a, le soir, du sable dans les yeux (Id., ibid., 1864, p. 69). Un peu d'inappétence additionnée de grognonnerie et d'un petit, tout petit début d'entérite (Malègue, Augustin, t.
Paul Imbs, 1971
3
Journal; Mémoires de la Vie Littéraire: 1891-1896
Et depuis quatre heures jusqu'à dix heures, ç'a été chez l'artiste un jaillissement d'amusantes anecdotes sur les littérateurs et les peintres et gens de toutes sortes , coupées par son grognonnement porcin. « C'est moi, dit-il, qui ai apporté ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1959
4
Journal; mémoires de la vie littéraire
J'ai vu ce matin un tableau qui m'a fait l'effet d'une idée : un prêtre lisait son bréviaire au bord de la mer. Mme Guérard est une toute petite femme, aux jolis petits traits boudeurs, qui a le grognonnement d'un enfant qui fait ses dents et d' une ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956
5
Le vocabulaire français: de 1789 à nos jours
FOUETTEMENT 2 GRISAILLEMENT 1 LANCEMENT 80 FOUILLEMENT 2 GRISONNEMENT 1 LANCINEMENT 4 FOULEMENT 1 GROGNEMENT 301 LANGAGE-INSTRUMENT 1 FOURMILLEMENT 166 GROGNONNEMENT 2 ...
Étienne Brunet, 1981
6
Chants et chantres du rail
On reconnaît ces derniers à ce que, dans leur bouche, le grognonnement semble avoir à tout jamais remplacé la parole : ce sont les « rouspéteurs-nés », les « rouspéteurs » par principe. Quand un de ces personnages voyage, il n'échappe  ...
Roger Gillard, 1962
7
La Revue hebdomadaire
On le vit rôder dans l'escalier comme un animal qui a perdu son maître, allant et venant sans bruit, sournois et clandestin, avec un visage de mystère. Et ses grosses lèvres ne bouffaient plus dans le grognonnement sonore des rodomontades ...
8
1863-1864
J'ai vu ce matin un tableau qui m'a fait l'effet d'une idée : un prêtre lisait son bréviaire au bord de la mer. Mme Guérard est une toute petite femme, aux jolis petits traits boudeurs, qui a le grognonnement d'un enfant qui fait ses dents et d' une ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1956
9
Urujac: roman
... et qui les compte, ceux de cet homme en vérité le tout premier de nos lignées, l 'original, l'originaire. On peut, désormais, ce premier homme, l'isoler et le définir dans sa période propre, tout au début du quaternaire, parmi le grognonnement ...
Jacques Audiberti, 1941
10
Le tyran timide:
... accidentelle injection d'héroïsme, mais tout de suite retombe et s'amenuise dans les attitudes apparemment opposées, mais réellement parentes et quasi interchangeables du colonialisme expansionniste et du grognonnement célibataire.
Jean Borie, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grognonnement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grognonnement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z