Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guttier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUTTIER IN FRANCESE

guttier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUTTIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guttier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUTTIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guttier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guttier nel dizionario francese

La definizione di gutier nel dizionario è East Asian tree, che dà una resina gommosa opaca, di colore giallo zafferano, a lungo confuso con la cambogia.

La définition de guttier dans le dictionnaire est arbre de l'asie orientale qui donne une gomme-résine opaque, de couleur jaune safrané, longtemps confondue avec la gomme-gutte.


Clicca per vedere la definizione originale di «guttier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUTTIER


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUTTIER

guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulden
gulf-stream
gumène
gummi
gus
gustatif
gustation
gustuel
gutta-percha
guttifère
guttural
gutturalisation
gutturalité
guzla

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUTTIER

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

Sinonimi e antonimi di guttier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUTTIER»

guttier gélules forum aufeminin cocou tout monde suis décidée acheter chez distri avec autres produits gamme pour ceux nbsp guttier définition dans internaute arbre extrême orient plantes médicinales sept garcinia cambogia connu sous gambooge baie brindall tamarinier malabarqui originaire popularité généalogie origine apprendre patronyme construire généalogique haronga harungana madagascariensis laxatives déc agit certains troubles touchant foie vésicule biliaire pancréas elle permet augmenter production sucs digestifs wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi guttifère gutte gouttière guttiférale

Traduzione di guttier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUTTIER

Conosci la traduzione di guttier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di guttier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guttier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

guttier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guttier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guttier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guttier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guttier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guttier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guttier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guttier
260 milioni di parlanti

francese

guttier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guttier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guttier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guttier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guttier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guttier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guttier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guttier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guttier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guttier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guttier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guttier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guttier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guttier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guttier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guttier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guttier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guttier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guttier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUTTIER»

Il termine «guttier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guttier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guttier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guttier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUTTIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guttier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guttier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guttier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUTTIER»

Scopri l'uso di guttier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guttier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire Generalle Des Cardinaux
*ner le Royaume de Caftillc fous l'obeilTancc de Clement, promue de nouueau Guttier Gomez au Cardinalat , après qu'il eut receu d'Auignon vn pouuoir exprès pour cet effeft. i.biip.ji4. Le Cardinal Gomez mourut en Caftille cnuiron l'an mil ...
Antoine Aubery, 1642
2
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Fruits globuleux ou pyriformes. Arbre tortueux, peu élevé. Racines s'élevant à plusieurs pieds au-dessus de terre, comme celles des Mangliers. Fruit de la grosseur d'une Pomme. Ce Guttier croît aux Moluques et en Cochinchine. Ses jeunes ...
Édouard Spach, 1836
3
Pastoralis solicitudinis sive de officio et potestate ...
y.b. i. Sanch. 3 . <ß^. 4. Rebell. dpart. 1. lib. 1 quaft. 7. я. i о. fir/I tjtto loco , Reginald. /;'£. , i.num.i j j Chamerot de dub.x y.iierf. quinto , Conínch di¡p,x7.nnm - tO.Bafil. Ponr. de im- fedim. Miftrim. cap. 16. §. 4. inprincip. Guttier. de Afatrim, cap .f ó.
Agustinus Barbosa, 1724
4
Le botaniste cultivateur, ou description culture et usage de ...
... aromatique et d'un beau jaune ; mais l'écorce est très-amère. Obs. Le nom de guttier que Jussieu a donné à cet ordre vient du guttier ou camboge , cambogia , qui fournit la gomme gutte. Ce guttier , et plusieurs autres arbres de cette famille  ...
Georges Louis Marie Dumont de Courset, 1811
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(H. C.) GUTTIERS V. Guttifères. (H. C.) GUTTIFERAVERA. Vos. Guttier. (IL C.) guttifères (Sot.), s. r. Pi. ,#««<•- fera ; famille de plantes exotiques dicotylédones polypétales hypogynes. Elle renferme entre autres le genre guttier. (H. C.) GUTTUR ...
A Béclard, 1826
6
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
Octo- loculaire, 8-loculare, dans le Bardottier (Imbricaria) , et le Guttier ( Cambogia ); Novem-loculaire, §-loculare , dans le Grenadier ( Punica"); Décem- loculaire , \o-loculare , dans le Lucuma ; \%-loculare , dans le Sapolillier (4chras); %ic. 2°.
J. C. Philibert, 1804
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
Fby. Guttier. (H. C.) GUTTIFÈRES {Bot.), s. f. pl. 'gutti- ftrtr ; famille de plantes exotiques dicotylédones polypélales hypogynes. Elle renferme entre autres le genre guttier. (H. C.) GUTTUR (Anat.), mot latin ; le go- »ier, le larynx, la trachée artère.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1821
8
Le sage dans sa retraite, comédie de Dom Juan de Mathos ...
DOM G U T T I E R E. Qu'on a de peine à feindre de l'amour, quand on n'en fent plus ! Béatrix. N'approche-t-il pas? Jacinthe. "Non , il ne bouge pas Béairix, avec indignation. Monfieur le Gentilhomme, Moniteur Guttiere. DOM G U T T I E R E.
Alain René Le Sage, 1770
9
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
s. m. , cambogia gutta; arbre de la famille drs guttifrres et de la. polyandrie pnlygynie. Il croit à Crylan , à Siam , au Pégu, et fournit la gomme-gutte d'Asie. Un donne aussi ce m ême nom de guttier au stalagmites cam- bogioïdes , Murray , qui ...
Alphonse Tavernier, 1826
10
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
3oban; nitbrob) ; unâdjter -, guttier faux , m. hypericum sessifoliumou vismia sessifolia; latftragcnbet -, guttier laccifèrc, m. vismia laccifera. t'Quttfpflan^en (----)/ "• pt.(plantes) gutliréres, f. pi. guttiers, m. pi. (famille de plantes dicotylédones, ...
Karl Wilhelm Th Schuster, Charles Hingray

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUTTIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guttier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les trois juges d'instruction de l'affaire dite du Carlton de Lille sont …
On peut ajouter que le procureur adjoint Georges Guttier, qui avait suivi tout particulièrement le dossier sous l'autorité du procureur Frédéric ... «La Voix du Nord, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guttier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guttier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z