Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hermine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERMINE IN FRANCESE

hermine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERMINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hermine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERMINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hermine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hermine

ermellino

Hermine

L'ermella è un animale della famiglia di melanzane, di fronte al suo nome vernacolare al latino armenius mus, "ratto / topo di Armenia". L’hermine est un animal de la famille des mustélidés, devant son nom vernaculaire au latin armenius mus, « rat/souris d'Arménie ».

definizione di hermine nel dizionario francese

La definizione di ermellino nel dizionario è un piccolo mammifero carnivoro proveniente dal nord Europa e dall'Asia, che assomiglia alla donnola e il cui manto marrone chiaro, beige o rosato diventa bianco in inverno. Pelle, pelliccia bianca di questo animale che a volte esalta la sua luminosità punteggiata di spazzole di capelli neri.

La définition de hermine dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore du nord de l'europe et de l'asie, qui ressemble à la belette et dont le pelage brun clair, beige ou rosé devient blanc en hiver. Peau, fourrure blanche de cet animal dont on rehausse parfois l'éclat en la parsemant de pinceaux de poils noirs.

Clicca per vedere la definizione originale di «hermine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HERMINE


adermine
adermine
albumine
albumine
alumine
alumine
amine
amine
benjamine
benjamine
contre-hermine
contre-hermine
famine
famine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
imine
imine
lamine
lamine
mezzo-termine
mezzo-termine
mine
mine
plaquemine
plaquemine
polyamine
polyamine
protamine
protamine
thiamine
thiamine
thymine
thymine
vermine
vermine
vitamine
vitamine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HERMINE

hermaphrodisme
hermaphrodite
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole
héro

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HERMINE

aldimine
amphétamine
balsamine
bergamine
calamine
cardamine
chaumine
flamine
gamine
humine
monoamine
porte-mine
portemine
propylamine
provitamine
rhodamine
scopolamine
théobromine
tyramine
étamine

Sinonimi e antonimi di hermine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERMINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hermine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hermine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HERMINE»

hermine herminette martre vair belette blanche squash définition domestique concarnoise prénom avocat l’hermine animal famille mustélidés devant vernaculaire latin armenius souris arménie drapeau breton gwenn origine signification symbole bretagne hermine références service informations bretons référence localise articles presse études rapports paraissent sujet site nbsp ecologie nature mince souple comme elle ressemble beaucoup distingue taille plus grande queue proportionnellement nantes atlantique battant boulazac pour dernier match domicile pendant orchies chutait face officiellement décroché maintien évoluera hotel morzine hôtel idéalement situé versant cadre exceptionnel vous accueillir dans meilleures conditions wiktionnaire avocats parisiens selon usage ancien portent

Traduzione di hermine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERMINE

Conosci la traduzione di hermine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hermine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hermine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

armiño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ermine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एमिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرو القاقم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горностай
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arminho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

hermine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cerpelai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hermelin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순백의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ermine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chức vị quan tòa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ளை கீரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ermine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ermin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ermellino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gronostaj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горностай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hermină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερμίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hermelyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hermelin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

røyskatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hermine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERMINE»

Il termine «hermine» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hermine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hermine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hermine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERMINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hermine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hermine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hermine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HERMINE»

Scopri l'uso di hermine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hermine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conspiration de l'hermine
Frimaire de l'an IX : bientôt une année écoulée depuis la triomphale campagne d'Egypte du Premier consul Napoléon Bonaparte, l'homme qui incarne aux yeux du peuple de France l'espoir d'une paix durable.
Béatrice Nicodème, 2000
2
Ecole primaire et secondaire au Gabon: Etat des lieux
La deuxième analyse porte sur l'enseignement secondaire général à Libreville en s'appuyant sur les discours de deux groupes d'acteurs (enseignants et élèves).
Hermine Matari, Romaric Franck Quentin de Mongaryas, 2011
3
Double Masque - tome 6 - L'Hermine
Dans ce dernier de la série historique Double Masque, Jean Dufaux et Martin Jamar multiplient les rebondissements : Bonaparte deviendra-t-il Napoléon ?
Jean Dufaux, 2013
4
L'hermine était pourpre - Prix du Quai des Orfèvres 2012
Quand la justice est plus disposée à ouvrir les parapluies que les portes des prisons.
Pierre Borromée, 2011
5
Le sang de l'hermine
Rien n’est trop beau pour le royaume de France.
Michèle Barrière, 2011
6
Hermine Emoi: Poésie
Hermine à l'ouest, Hermine à l'est Tu erres sur un champ de mines Tu te perds, tu te cherches Je te cherche, je te perds encore Hermine où es-tu que fais-tu où vas -tu encore Hermine attention aux mines attention aux champs Chaperon ...
Claude Osland, 2014
7
Armorial général de la France
Hermine, Ecuyer, Seigneur de Chenon & de la Foucherolle, & Marie de Livenne, mariée le 1 5. d'Aouft 1661. fille d'Ifaac de Livenne, Ecuyer, Seigneur des Brofles, de Mérignac, &c. & de Françoife de Ste. Hermine; Que ledit Louis de Ste.
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
8
L'hermine et la croix gammée: Le mouvement breton et la ...
C'est cette dérive que conte ici L'hermine et la croix gammée.
Georges Cadiou, 2006
9
Le salut de l'empire: Hector de Sainte-Hermine : roman
Dans les dernières pages du Chevalier de Sainte-Hermine, Alexandre Dumas abandonnait son héros sur les sentiers de Calabre à la poursuite de bandits, nous laissant, pauvres lecteurs, impatients d'en savoir davantage sur l'extravagant ...
Alexandre Dumas, Claude Schopp, 2008
10
Le Chevalier de Sainte-Hermine: roman
Le dernier grand roman de Dumas était perdu (on pouvait même douter de son existence)... il vient d'être retrouvé !
Alexandre Dumas, Claude Schopp, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERMINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hermine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Route de l'amitié. Une semaine pour relier Audierne au Palais …
La Grande Hermine » sera présent à cette grande fête maritime biennale... « La Grande Hermine » sera présent à cette grande fête maritime ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Méheust en solitaire - Cyclisme - Le Télégramme, quotidien de la …
En D3/D4, Gilles Efflam (Hermine Cycliste du Trégor) l'emporte devant Jean-Paul Bozec (VC Rennes) et Nelly Lucas (Cap Sizun Cyclisme). «Le Télégramme, lug 15»
3
Nautisme. À la découverte du milieu marin - Le Relecq-Kerhuon - Le …
Selon la formule retenue, des ateliers ludiques se déroulent en anglais, avec Hermine, ou se complètent d'une approche des arts du cirque, ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Médiévales. Le couple royal ne manquait pas de tenue - Saint …
La robe portée par Anne de Bretagne cette année est de sa confection : plus de 10 m de tissu de velours rouge bordé de fourrure d'hermine, ... «Le Télégramme, lug 15»
5
DH. La reprise à l'US Concarneau B - Autres sports - Le …
... qui revient de l'Hermine Concarneau. Le programme de la semaine sera copieux avec entraînement tous les soirs et match samedi prochain ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Badaboum Airlines to Argentina: Hermine Rec | Technikart
France. Cost: 12€ - 15€. Contact: Email · Event website. Badaboum Airlines to Argentina: Hermine Rec @ BADABOUM | Paris | Île-de-. «Technikart, lug 15»
7
Fabrice Luchini : “Avant d'entamer une analyse, j'étais hystérique …
Question de préférence. On le verra pourtant à la rentrée dans Un début prometteur, d'Emma Luchini, sa fille, et dans L'Hermine, célébrant ses ... «Télérama.fr, lug 15»
8
Tournage de film à Hennebont. Un mariage médiéval à la Basilique
Sous la nef de la basilique d'Hennebont, les acteurs du film Analemnon - Le seigneur de l'Hermine, viennent de finir la scène du mariage forcé ... «Ouest-France, lug 15»
9
Natation : à 51 ans, elle fait appel aux dons pour décrocher l'or à …
Muriel Hermine, 51 ans, est une ancienne championne de natation synchronisée. Avec 13 titres de championne de France, elle détient l'un des ... «DirectMatin.fr, lug 15»
10
L'Hermine. L'inauguration a eu lieu
L'inauguration du commerce multiservice l'Hermine a eu lieu vendredi dernier : après trois ans de fermeture, en juillet 2012, il fallait reprendre ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hermine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hermine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z