Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hermaphrodite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERMAPHRODITE IN FRANCESE

hermaphrodite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERMAPHRODITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hermaphrodite può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HERMAPHRODITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hermaphrodite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hermaphrodite

ermafrodito

Hermaphrodite

Hermafrodite è un personaggio della mitologia greca. Per estensione, il suo nome è stato usato per designare ciò che unisce le caratteristiche di entrambi i sessi. Hermaphrodite est un personnage de la mythologie grecque. Par extension, son nom a été utilisé pour désigner ce qui réunit les caractéristiques des deux sexes.

definizione di hermaphrodite nel dizionario francese

La definizione di ermafrodita nel dizionario è un individuo a cui sono attribuiti i due sessi, che unisce i personaggi o certi caratteri dei due sessi.

La définition de hermaphrodite dans le dictionnaire est individu à qui l'on attribue les deux sexes, qui réunit les caractères ou certains caractères des deux sexes.

Clicca per vedere la definizione originale di «hermaphrodite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HERMAPHRODITE


anaphrodite
anaphrodite
andradite
andradite
aphrodite
aphrodite
arachnoïdite
arachnoïdite
choroïdite
choroïdite
commandite
commandite
cordite
cordite
dactylopodite
dactylopodite
dite
dite
endocardite
endocardite
mastoïdite
mastoïdite
myocardite
myocardite
pagodite
pagodite
parotidite
parotidite
péricardite
péricardite
redite
redite
rhodite
rhodite
susdite
susdite
sympodite
sympodite
thyroïdite
thyroïdite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HERMAPHRODITE

héritière
hermaphrodisme
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HERMAPHRODITE

adénoïdite
bite
cardiopéricardite
cardipéricardite
cardite
cheddite
encéphalo-myocardite
favorite
heulandite
irido-choroïdite
iridochoroïdite
lyddite
osmondite
oto-mastoïdite
pancardite
scléro-choroïdite
site
smaragdite
suite
typhlo-diclidite

Sinonimi e antonimi di hermaphrodite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERMAPHRODITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hermaphrodite» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hermaphrodite

ANTONIMI DI «HERMAPHRODITE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «hermaphrodite» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di hermaphrodite

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HERMAPHRODITE»

hermaphrodite androgyne bisexué intersexué monocline agame asexué femelle mâle hermaphrodite personnage mythologie grecque extension été utilisé pour désigner réunit caractéristiques deux sexes définition aquaportail juil qualifie être vivant portant organes reproducteurs nbsp dans sens présente hermaphrodisme biologie escargot animal anglais hermaphroditic sexuelle hermaphrodites croyance populaire fausse veut puisse indifféremment accomplir fonctions homme femme autrement jouer rôle définitions larousse retrouvez ainsi section_expression était fabuleux réunissait même corps louvre borghese musée endormi site officiel oeuvre romaine époque impériale siècle après rome près thermes dioclétien marbre grec wiktionnaire dernière chose cognassier fait fruits tout seul donc besoin chercher copine fellag coing vatican épinal ongles mains pieds sont plaqués

Traduzione di hermaphrodite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERMAPHRODITE

Conosci la traduzione di hermaphrodite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hermaphrodite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hermaphrodite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

雌雄同体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hermafrodita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hermaphrodite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्विलिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خنثى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гермафродит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hermafrodita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উভলিঙ্গ
260 milioni di parlanti

francese

hermaphrodite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

khunsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwitter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남녀 추니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hermaphrodite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưỡng tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருபாலினத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hermafrodit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ermafrodito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hermafrodyta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гермафродит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hermafrodit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερμαφόδιτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hermafrodiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hermafrodit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hermafroditt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hermaphrodite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERMAPHRODITE»

Il termine «hermaphrodite» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hermaphrodite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hermaphrodite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hermaphrodite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERMAPHRODITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hermaphrodite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hermaphrodite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hermaphrodite

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «HERMAPHRODITE»

Citazioni e frasi famose con la parola hermaphrodite.
1
Marc Vilrouge
Mono, homo, recomposée, hermaphrodite, hydrocéphale… la famille n'est pas morte, elle est en pleine transmutation nucléaire.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HERMAPHRODITE»

Scopri l'uso di hermaphrodite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hermaphrodite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hermaphrodite
Par une nuit de fête au cœur de l'hiver, à Paris, Balzac croise l'histoire d'un sculpteur et d'une cantatrice. Récit tout de mystère - il sera levé à la fin - de richesse profuse, de volupté, inouïe, intouchée.
Honoré de Balzac, 1989
2
L'Hermaphrodite: Sarrasine Sculpteur
Après Barthes, dans ##S/Z## (Seuil, 1970), Serres exerce sa sagacité sur ##Sarrasine##, une étonnante nouvelle de Balzac, et sur son héros, un castrat, qui - selon Serres - est un avatar d'une figure mythique de l'Orient ancien: l ...
Michel Serres, 1987
3
L'Hermaphrodite et les tapissiers
Peut-être crains-tu pour ta vie, mais tu n'es que l'involontaire compagne de jeu d' un hermaphrodite badin. Splash ! Bien joué petite, le nigaud t'a suivie et s'est enfoncé dans la boue jusqu'aux chevilles. C'est gagné ; il rebrousse chemin pour  ...
Francis Ronsin
4
L Hermaphrodite de Panormita Ed 1892
L'Hermaphrodite de Panormita (XVe siecle) / traduit pour la premiere fois (par Alcide Bonneau) avec le texte latin et un choix des notes de ForbergDate de l'edition originale : 1892Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee ...
Beccadelli a., 2012
5
L'hermaphrodite de Nadar: suivi de L'un des sexes de ...
Cet ouvrage présente un ensemble de neuf photographies d'un hermaphrodite, dont la plupart inédites, réalisées en 1860 par Nadar.
Magali Le Mens, Félix Nadar, Jean-Luc Nancy, 2009
6
Physique céleste contenant le système du monde: d'après la ...
ESPÈCES. Hermaphrodite Inconnue. Hermaphrodite. Hermaphrodite Hermaphrodite. Hermaphrodite Hermaphrod. ? Hermaphrodite. NOMS DES ÉTOILES. T du Taureau. H du Taureau. S du Taureau. R d'Orion. . . e du Cocher. . R du Lièvre.
Pierre Béron, 1866
7
Physique céleste
GRANDEURS. ESPÈCES. h. Ifl. à. jours. » de à 9,7 13,3< 8 13,5 < 10 13 < 9 12,5 < 3,5 4,5 II I" 11 4 14 25 4 21 11 4 22 5 4 48 7 4 53 38 19° 13' Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Iî du Taureau .
Petŭr Beron, 1866
8
Exposition des familles naturelles: et de la germination des ...
Hermaphrodite. Calice a six divisions, dont trois extérieures grandes, velues, et trois intérieures, alternes, en forme de pétales. Six étamines, réunies eu un tube court, tronqué au sommet et à six anthères. Un ovaire, un style, deux stigmates.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1805
9
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
/ 1L MONANDRIE, de Moroc, seul, et Avnp, Avâpoc, mâle. Un seul cnq dans une voliere = Une seule étamine dans une fleur hermaphrodite. Exemple : la Blete. 2. DIANDRIE, de J': ou du, deux. Deux coqs = Deux étamines dans une fleur ...
‎1803
10
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
Cet Hermaphrodite est debout, nu , la lêle tournée à gauche et couverte d'un tissu. La main droite, élevée, tient un tronçon de lance : l'autre bras est abaissé. Derrière lui , à sa gauche , est un vase à parfum que recouvre son vêtement. L' étoffe ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERMAPHRODITE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hermaphrodite nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomas Vitiello «Josiane» de Secret Story a changé de visage et de …
Dans Secret Story 4, Thomas Vitello défendait tant bien que mal son lourd secret : « je suis né hermaphrodite ». À sa sortie, le candidat était le ... «Sudinfo.be, lug 15»
2
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître - Livres - Le Télégramme …
Mais Catherine Flohic a bondi en apprenant que la plupart des huîtres sont maintenant stériles et que le coquillage hermaphrodite, qui change ... «Le Télégramme, lug 15»
3
"Lady Gaga, elle est hermaphrodite"
Le personnage de Lady Gaga est outrancier, démesuré, hors norme. Les rumeurs la concernant aussi. Dans cette chronique, nous faisons un ... «France Info, lug 15»
4
Thomas Vitiello : l'ancienne "Josiane" de Secret Story 4 est …
Il avait pourtant été un des grands personnages de l'émission, avec son secret "Je suis hermaphrodite". A sa sortie, il était même monté sur les ... «Terrafemina, lug 15»
5
Apollo - Soyouz: quarante ans après, qu'en reste-t-il ?
On décide alors de développer un système hermaphrodite de colliers d'arrimage possédant les deux caractéristiques. De la même façon, si les ... «RFI, lug 15»
6
Thomas Vitiello (Secret Story 4) : découvrez son incroyable …
Découvert lors de la quatrième saison de l'émission de télé-réalité Secret Story, Thomas, dont le secret était d'être né hermaphrodite, s'est vite ... «Public.fr, lug 15»
7
Dure, dure la vie de mérou
Les caméras d'Arte (20 h 45) ont levé le voile sur ce poisson hermaphrodite. Hélène Bry | 11 Juil. 2015, 07h00 | MAJ : 11 Juil. 2015, 05h02. «Le Parisien, lug 15»
8
Bristlemouth : Ce poisson « transgenre » est le plus abondant sur …
En termes scientifiques, on ne parle pas ici d'une espèce transgenre, mais hermaphrodite protandre. Les adultes mâles sont généralement ... «SciencePost, lug 15»
9
Ovide chante les convulsions de la Création
Le livre recense les mutations du corps humain et du corps social avec l'androgynie d'Hermaphrodite, la transsexualité de Tirésias, ... «Le Temps, lug 15»
10
HUByx, mannequin numérique de choc
Ce cher Hub n'est pas un cousin de chair et de sang, mais un mannequin numérique qui, sous l'acronyme HUByx pour Hermaphrodite Universal Biomechanics ... «Université de Franche-Comté...En direct, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hermaphrodite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hermaphrodite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z