Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "houlement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOULEMENT IN FRANCESE

houlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOULEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Houlement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOULEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «houlement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di houlement nel dizionario francese

La definizione di flusso nel dizionario deve essere agitata dal moto ondoso, per presentare le increspature prodotte dal moto ondoso. Per essere bilanciato secondo le increspature dell'onda.

La définition de houlement dans le dictionnaire est être agité par la houle, présenter des ondulations produites par la houle. Être balancé selon les ondulations de la houle.


Clicca per vedere la definizione originale di «houlement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOULEMENT

houhou
houille
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houler
houlette
houleusement
houleux
houlier
houlque
houp
houper
houppe
houppelande

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di houlement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOULEMENT»

houlement définition reverso conjugaison voir aussi houement hôlement hurlement houle expression exemple usage contraire nbsp houlement désigne eaux être agité présenter ondulations produites lagune tranquille départ retrouvez également meaning french signification word almaany francais golf cylindres moteur voyant voiture trendline mise circulation encyclopædia universalis masculin singulier effet extension foule marche rechercher dans encyclopédie forum automobile févr ceci pencherais plutôt pour turbo fatigué souffert niveau lubrification ressemble râclement

Traduzione di houlement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOULEMENT

Conosci la traduzione di houlement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di houlement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «houlement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

houlement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

houlement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

houlement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

houlement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

houlement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

houlement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

houlement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

houlement
260 milioni di parlanti

francese

houlement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

houlement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

houlement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

houlement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

houlement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

houlement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

houlement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

houlement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

houlement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

houlement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

houlement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

houlement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

houlement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

houlement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

houlement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houlement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

houlement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

houlement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di houlement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOULEMENT»

Il termine «houlement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «houlement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di houlement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «houlement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOULEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «houlement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «houlement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su houlement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOULEMENT»

Scopri l'uso di houlement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con houlement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Houlement d'yeux. □Clprum. Les yeux sont mus çà et là comme par chancellement. Laurocerasus. Houlement d'yeux. Magnes P. N. Mouvement inquiet de fa-iL Fort mouvement du globe, roulement d'yeux en diverses directions. Les yeux ...
Georg Adolf Weber, 1833
2
L' ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Un •'houlement a en lieu «ur la route de Lyon au Puy, entre Saint-Etienne et Saint-Ferrol, au moment où un voyageur passoit ,'i cheval. La route s'est partagée en deux. Fort heureusement te voyageur a pu «'accrocher à un rebord de la route; ...
3
Mercure de France
Nous passâmes fans difficultés fur les dé:oi*bres qui nous aveient arrêtés , & nous allâmes cinquante roises plus lom , où des obstacles de la même espèce, mais produits par /V- houlement Je la partie supérieure d'un puits qu'on se aisposoit ...
4
Théorie des volcans
... et toutes les deux suivirent les sinuosités du terrain. La quantité de neige et la chute des masses dont l'é- houlement était occasions par les secousses de la moutagne , en rendaient l'approche impossible ; on ne pouvait donc 1/hTNA. 26J .
A de Bylandt-Palstercamp (comte.), 1835
5
Mercure français
Nous passâmes fans difficultés fur les décombres, qui nous avoient arrêtés , 8c nous allâmes cinquante toises plus loin , où des obstacles de la même espèce, mais produits par l'í- houlement de la partie fupérieure d'un puits qu'on se ...
6
Crimes célébres
En arrivant près du mur, ils s'arrêtèrent de nouveau, et, après un instant d'attente et d'anxiété, on entendit un gémissement, puis quelque chose de pareil au bruit d 'un corps qui tomberait. Quelques secondes après, le hou- houlement ...
Adolphe Dumas, Fournier, 1840
7
Les sentiers de l'enfer: roman
Epousant les exactes proportions de la ceinture et descendant en gondolant le long des hanches, légère sous la tonnelle, la jupe suit avec grâce le houlement de la cadence. Le taffetas est doublé de bandes de treillis qui semblent ajouter de ...
Josaphat Large, 1990
8
Manuel du voyageur en Italie, ou nouvelle description de ...
La grotte de la Sibylle dont l'entrée était à Cu— mes, et communiquait avec celle située sur le lac Aveme, n'ofl're plus rien de remarquable, l'intérieur étant presque comblé par l'e'houlement des terres: De Cames, en longeant la côte et se ...
9
Annuaire historique universel pour ...: ou histoire et ...
Il fut a l'instant couvert parl'e'houlement. Aux cris de Dufavet, ses compagnons se hâtèrent de tirer la corde à laquelle était attaché le benot, espérant ainsi sauver leur camarade; mais tous leurs efforts n'ayant abouti qu'a ébranler la voûte qui ...
Charles L. Lesur (Citoyen), Ulysse Tencé, 1837
10
Crimes célèbres
En arrivant près du mur, ils s'arrêtèrent de nouveau, et, après un instant d'attente et d'anxiété, on entendit un gémissement, puis quelque chose de pareil au bruit d 'un corps qui tomberait. Quelques secondes après, le hou- houlement ...
Alexandre Dumas, 1839

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Houlement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/houlement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z