Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypothécairement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPOTHÉCAIREMENT IN FRANCESE

hypothécairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOTHÉCAIREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypothécairement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA HYPOTHÉCAIREMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hypothécairement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hypothécairement nel dizionario francese

La definizione di mutuo nel dizionario è chi detiene un diritto ipotecario.

La définition de hypothécairement dans le dictionnaire est qui est titulaire d'un droit d'hypothèque.


Clicca per vedere la definizione originale di «hypothécairement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPOTHÉCAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPOTHÉCAIREMENT

hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécaux
hypothénar
hypothèque
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPOTHÉCAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di hypothécairement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPOTHÉCAIREMENT»

hypothécairement définition reverso conjugaison voir aussi hypothécaire hypothénarien hypocritement hypothénarienne expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression hypothécairement source académie française emile littré wiktionnaire critique langue recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion mediadico roumain analogique bilingue langues citations étymologie terme jurisprudence avec

Traduzione di hypothécairement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOTHÉCAIREMENT

Conosci la traduzione di hypothécairement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hypothécairement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypothécairement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

hypothecarily
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hypothecarily
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypothecarily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypothecarily
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hypothecarily
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hypothecarily
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hypothecarily
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypothecarily
260 milioni di parlanti

francese

hypothécairement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypothecarily
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypothecarily
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hypothecarily
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hypothecarily
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypothecarily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypothecarily
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypothecarily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hypothecarily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hypothecarily
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hypothecarily
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hypothecarily
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hypothecarily
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hypothecarily
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hypothecarily
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypothecarily
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypothecarily
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypothecarily
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypothécairement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOTHÉCAIREMENT»

Il termine «hypothécairement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypothécairement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypothécairement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypothécairement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOTHÉCAIREMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypothécairement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypothécairement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hypothécairement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPOTHÉCAIREMENT»

Scopri l'uso di hypothécairement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypothécairement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Théorie et pratique des obligations ou Commentaire des ...
L'article 875 ne dit pas que le cohéritier qui a payé la totalité de la dette, comme tenu hypothécairement, soit subrogé de plein droit, en ce sens du moins qu'il puisse se prévaloir de la subrogation légale pour l'exercice de sou recours ...
Léobon Valéry Léon Jupile Larombière, 1862
2
Recueil alphabétique de questions de droit
La veuve Boutin , disent-ils , était , à raison de sa dot, créancière directe de l' Émigré Gaussain : l'Émigré Gaussain n'était pas seulement tenu envers elle hypothécairement ; il était encore son débiteur personnel. s Or, par l'art, i" de la loi du i" ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829
3
Cours de droit français suivant le code civil
La femme peut donc aussi être poursuivie hypothécairement sur la portion d' immeubles à elle échue par le partage, même pour des dettes du mari contractées avant U mariage, et dont l' hypothèque s'étendait sur les biens d venir. 499.
Alexandre Duranton, 1844
4
Traité des donations entre-vifs et testamentaires. Par ...
1..... légataire, de lui faire délivrance personnellement, pour la part :Sc portion qu' ils prennent en '"'2“'P°“°""°" lement pour leur ces biens, Gt hypothécairement pour le tout? Les opinions de nos Auteurs sont différentes ï-L &oppzçjg-ÊU.
Jean-Marie Ricard, 1783
5
*Questions de droit: 8: Her.-Ins
Or, si les créanciers hypothécaires de 1811 eussent pu agir hypothécairement contre ceux à qui Pierre—Jean Demunter eût vendu le mon . lin en 1812, quoiqu' ils n'eussent pas [511» prouver que sa possession fût, en 181 1, fondée sur un ...
‎1828
6
Ouvress de Pothier, 6: contenant les traités du droit françaiis
Elle portait, en l'article ij!t? d'où le i90° de la nouvelle est tiré : Toutefois s'il y a des conquêts.... et LADITE PEMMEera possède ..... elle peut être convenue hypothécairement, etc. 755. Il n'y a qu'un cas , auquel le mari puisse être , après la ...
Robert Joseph Pothier, 1827
7
Oeuvres
C'est le sens de ces mots condamné hypothécairement. ,' Observez que , quoiqu ll abandonne, saîcondamnation personnelle , pour la part dontzil est héritier , subsiste toujours contre lui; c'est pourquoi, dans les conclusions et dans la ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
8
Cours de droit civil suivant le Code francais
L'époux poursuivi hypothécairement sur un immeuble à lui échu en partage, à raison d'une dette de la communauté, a son recours tel que de droit contre l'autre époux ou ses héritiers. 498. La femme peut être poursuivie hypothécairement sur  ...
Alexandre Duranton, 1841
9
Oeuvres de Pothier: contenant les traités du droit français
Il n'y a qu'un cas , auquel le mari puisse être , après la dissolution de la communauté , poursuivi hypothécairement par les créanciers particuliers de la femme; c'est celui auquel il serait échu au lot du mari un propre ameubli par la femme, ...
Robert Joseph Pothier, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1827
10
Traité de la communauté, auquel on a joint un traité de la ...
175, d'où le 190 de la nouvelle est tiré : Toutefois s'il y a des conquêts et ladite femme en possède..... elle peut être convenus hypothécairement , etc. (Celui des deux époux qui/par l'effet de l'hypothèque» exercée sur l'immeuble à lui échu en  ...
Robert Joseph Pothier, 1806

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypothécairement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hypothecairement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z