Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "idéologue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IDÉOLOGUE IN FRANCESE

idéologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDÉOLOGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Idéologue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IDÉOLOGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «idéologue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ideologia

Idéologie

L'ideologia è un sistema prefissato di idee applicate alla realtà; al contrario delle conoscenze derivate dalla realtà. Tali sistemi considerati ideologici esistono nei campi politici, sociali, economici e, naturalmente, religiosi. L'ideologia è spesso la dimensione culturale di un'istituzione sociale o di un sistema di potere. L'ideologia viene generalmente imposto all'autorità, indottrinamento o impercettibilmente nella vita quotidiana. L'ideologia dominante è diffusa e onnipresente, ma generalmente invisibile a colui che lo condivide dal fatto stesso di fondare il modo di vedere il mondo. Una ideologia può essere divisa nelle seguenti dimensioni: ▪ cognitive: dogmi, credenze ▪ morale: giudizi, normativa ▪ valore: norme In origine, il termine ideologia è stato creato da Destutt de Tracy per cercare di trovare una disciplina che studia idee per Ma questo senso è perduto oggi a favore della nozione di sistema dottrinare delle idee. Une idéologie est un système d'idées prédéfini que l'on applique à la réalité ; par opposition à une connaissance issue de la réalité. De tels systèmes considérés commes idéologiques existent dans les domaines politique, social, économique et bien sûr religieux. Une idéologie est souvent la dimension culturelle d'une institution sociale ou d'un système de pouvoir. Une idéologie est typiquement imposée d'autorité, par un endoctrinement ou de façon imperceptible dans la vie courante. Une idéologie dominante est diffuse et omniprésente, mais généralement invisible pour celui qui la partage du fait même qu'elle fonde la façon de voir le monde. On peut distinguer dans une idéologie les dimensions : ▪ cognitive : dogmes, croyances ▪ morale : jugements, valeur ▪ normative : normes À l'origine, le terme idéologie fut créé par Destutt de Tracy pour tenter de fonder une discipline qui étudie les idées pour elles-mêmes.. Mais ce sens s'est perdu aujourd'hui en faveur de la notion de système d'idées doctrinaire.

definizione di idéologue nel dizionario francese

La definizione di ideologo nel dizionario è peculiare degli ideologi. Colui che formula e sviluppa un sistema di idee, una dottrina. Colui che crede nella forza delle idee. Idealista che si sforza di imporre le sue idee filosofiche, politiche o sociali utopiche.

La définition de idéologue dans le dictionnaire est propre aux idéologues. Celui qui formule et développe un système d'idées, une doctrine. Celui qui croit à la force des idées. Idéaliste qui s'efforce d'imposer ses idées utopiques philosophiques, politiques ou sociales.

Clicca per vedere la definizione originale di «idéologue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IDÉOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IDÉOLOGUE

idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste
idéophone
idéoplastique
idéorrhée
idéotype
ides
idiochromatisme
idiochromosome
idioglossie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IDÉOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
géologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimi e antonimi di idéologue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IDÉOLOGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «idéologue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di idéologue

ANTONIMI DI «IDÉOLOGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «idéologue» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di idéologue

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IDÉOLOGUE»

idéologue doctrinaire idéaliste idéologiste métaphysicien rêveur songe creux réaliste idéologie système idées prédéfini applique réalité opposition connaissance issue tels systèmes considérés commes idéologiques existent dans idéologue définition personne répand définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire erreur provient kautsky plus disciple marx aime raisonner abstractions croit avoir avancer correspond synon madame langeais vous chargeriez gouverner peuple raisonneurs napoléon reverso aussi idéologique idiologue idéologème expression exemple usage mediadico notrefamille formule tous utilisation service gratuite présentés site sont édités supplément alain soral

Traduzione di idéologue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IDÉOLOGUE

Conosci la traduzione di idéologue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di idéologue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «idéologue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

思想家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ideólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ideologist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिद्धांतकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأ يديولوجي المناصر لنظام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идеолог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ideólogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাবাদর্শী
260 milioni di parlanti

francese

idéologue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ideologi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ideologe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主義者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

관념 학파의 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ideologist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà quan niệm học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்கையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ideologist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ideolog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ideologo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ideolog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ідеолог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ideolog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδεολόγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ideoloog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ideolog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ideolog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di idéologue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IDÉOLOGUE»

Il termine «idéologue» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «idéologue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di idéologue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «idéologue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IDÉOLOGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «idéologue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «idéologue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su idéologue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IDÉOLOGUE»

Scopri l'uso di idéologue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con idéologue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un idéologue dans le génocide rwandais: enquête sur ...
" Si je suis en prison, c'est à cause de vous. Mais c'est aussi à cause de vous que je suis encore en vie ". Ainsi parle Ferdinand Nahimana d'Hervé Deguine, le journaliste qui a enquêté et réuni des pièces sur lui.
Hervé Deguine, 2010
2
Ginguené (1748-1816): Idéologue et médiateur
Poète, musicien, journaliste, mais aussi citoyen engagé dans l'action politique, Pierre-Louis Ginguené est de ceux qui ont préparé l'émergence des mentalités modernes et d'une conception radicalement nouvelle de la littérature.
Édouard Guitton, 1995
3
Cabanis, un idéologue: De Mirabeau à Bonaparte
Retraçant le parcours de l’un des précurseurs de la neurophysiologie, le professeur Yves Pouliquen redonne vie à tout le bouillonnement intellectuel des derniers temps de la Révolution, qui inspira la politique du Consulat et de ...
Yves Pouliquen, 2013
4
Causeries littéraires
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand comte de Pontmartin, 1886
5
Oeuvres
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Comte de Pontmartin, 1854
6
Causeries littéraires
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Augustin Joseph Marie Ferrard de Pontmartin, 1854
7
Les tribulations d'un idéologue
" Victor Leduc était un homme exceptionnel.
Victor Leduc, 2006
8
Causeries littéraires ... Troisième édition
Il y a idéologue et idéologue, comme il y a fagot et fagot, et c'est amortir l'effet de cette épithète que de la prodiguer à quiconque n'est pas de votre avis. Un penseur illustre fouille l'histoire d'Angleterre et y cherche des leçons pour la nôtre  ...
Armand Augustin Joseph Marie FERRARD DE PONTMARTIN (Count.), 1862
9
Hitler idéologue
Hitler idéologue ?
Eberhard Jäckel, 1995
10
Gonzague de Reynold: idéologue d'une Suisse autoritaire
Siehe: NZZ ; 04.02.1998 (Michael Wirth).
Aram Mattioli, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDÉOLOGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino idéologue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Terrorisme (Boko Haram) : Comprendre leur croyance … - Alwihda Info
... Bakr Naji, un (des?) idéologue(s) d'Al-Qaïda qui fait (font) encore l'unanimité au sein des groupes djihadistes du Moyen-Orient jusqu'Afrique. «Alwihda Info, lug 15»
2
Quand Pékin et Washington jouent au ping-pong
Le maître idéologue n'a-t-il pas comparé le ping-pong à une « arme nucléaire spirituelle », expression en principe réservée dans sa bouche ... «La Croix, lug 15»
3
Une semaine en Hollandie, #122
Selon cet idéologue patenté, ce serait un « beau symbole de concorde et de fraternité »… Oui ben mon con, on envisagera la question quand ... «24heuresactu.com, lug 15»
4
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
... reconnus et qui dénoncent, chacun à sa manière, les tromperies de cet idéologue revêtant la tunique d'un nouveau Lyssenko. Il ignore les ... «Le Figaro, lug 15»
5
Sport : la dépense publique a du muscle !
... piloté à l'époque par le très idéologue Léo Lagrange. Et depuis qu'il a pris le brassard de capitaine, le Léviathan ne manque pas de joueurs ... «Contrepoints, lug 15»
6
Marine Le Pen en short dans une Google Car
Kurzweil est un idéologue, un prophète du transhumanisme, un démiurge qui avale des pilules du matin au soir en attendant d'être éternel. «Le Huffington Post, lug 15»
7
L'anarchie en Sibérie selon Igor Podchivalov
Idéologue anarchiste, Igor Podchivalov s'est lancé dans l'activisme politique dès l'époque soviétique. Sa vie et sa mort tragiques pourraient ... «Le Courrier de Russie, lug 15»
8
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran …
Vous, vous êtes un idéologue fermé par nature à toute démonstration et faits qui iraient à l'encontre de vos croyances.. Franchement, qu'est-ce ... «AgoravoxTv, lug 15»
9
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
Elle dessina elle-même le bâtiment en 1947, avec, on raconte, l'idéologue du style « Empire stalinien », l'architecte Joltovski. Avant la ... «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
10
Lettre à François, ce pape qui fait lever une grande espérance
... par l'insistance avec laquelle vous nous demandez de ne jamais oublier que Jésus ne parlait jamais en idéologue ou en juge mais inventait, ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Idéologue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ideologue>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z