Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apologue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APOLOGUE IN FRANCESE

apologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOLOGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apologue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APOLOGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apologue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apologo

Apologue

L'apologo è una narrazione narrativa, dimostrativa e allegorica, con un obiettivo argomentativo e didattico, scritto in versi o prosa; è una narrazione da cui impariamo una lezione. L'apologue est un discours narratif démonstratif et allégorique, à visée argumentative et didactique, rédigé en vers ou en prose ; c'est un récit dont on tire une leçon.

definizione di apologue nel dizionario francese

La definizione di apologue nel dizionario è breve immaginaria o qualche volta vera storia da cui emerge una verità morale. Evento da cui emerge una lezione morale.

La définition de apologue dans le dictionnaire est court récit imaginaire ou parfois réel dont se dégage une vérité morale. Événement dont se dégage une leçon morale.

Clicca per vedere la definizione originale di «apologue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APOLOGUE

apolitique
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologète
apologétique
apologie
apologique
apologiser
apologiste
apoltronner
apoltronnir
apomixie
apomorphine
aponévrose
aponévrotique
aponiché
apophatique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APOLOGUE

astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimi e antonimi di apologue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APOLOGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «apologue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di apologue

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APOLOGUE»

apologue affabulation allégorie enseignement fable fiction morale parabole récit symbole exemple dissertation définition prose candide texte littéraire discours narratif démonstratif allégorique visée argumentative didactique rédigé vers dont tire leçon présentation différentes formes définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp apologue etudes littéraires court vise illustrer maxime moral dans argumentatif wiktionnaire même bien soit aussi nature cosmopolite voyage conte pays siècle origine était genre noble divin comme écrit fontaine préface fables parce détaillé sens renferme enseignements toutpourlebac sept recouvre divers sous genres narratifs confond originellement avec très ancien hérité poète grec esope cependant doute point vous ayez beaucoup préfaces instruction déguisée mediadico notrefamille sorte conclusion magister inscrit programme

Traduzione di apologue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOLOGUE

Conosci la traduzione di apologue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apologue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apologue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

寓言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apologue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apologue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرافة أخلاقية المغزى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нравоучительная басня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apólogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীতিকাহিনী
260 milioni di parlanti

francese

apologue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apologue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apologue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

訓話
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apologue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apologue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngụ ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிக் கதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैतिक दंतकथा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apologue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apologo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apolog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повчальна байка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apolog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apologue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apologue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apologue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apologue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apologue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOLOGUE»

Il termine «apologue» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apologue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apologue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apologue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOLOGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apologue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apologue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apologue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APOLOGUE»

Scopri l'uso di apologue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apologue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Fontaine et ses devanciers; ou histoire de l'apologue ...
Le plus ancien apologue se trouve dans la Bible, au livre des Juges, chap. IX. Abimelech, fils d'une concubine de Jérobaal, ayant fait mourir ses soixantemdix frères pour régner sur Sichem, Joathan, le dernier des fils de Jéroboal, qui avait ...
Prosper SOULLIÉ, 1861
2
La fontaine et ses devanciers ou Histoire de l'apologue ...
premiers livres du Panto/catantra et d'un autre ouvrage inconnu,gfait par un brahmane. _ * . Esope, contemporain de Bouddha, n'a rien pris ni à l'un ni à l' autre. L'origine de l'apologue reste une question très-obscure et jusqu'ici insoluble, que ...
‎1861
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
L'apologue iute'resse par le choix de l'allégorie , qui offre au lecteur le plaisir de chercher l'objet voilé, et la satisfaction de l'avoir de'couvert ; par la naïveté' qui se' duit et persuade ; par une certaine philosophie égayée qui nous cache la sé- ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Fables, ... suivies du Choix d'Alcide, apologue grec [in ...
Antoine François LE BAILLY. LE CHOIX D'ALCIDE, ' .. I APOLOGUE GREC MIS EN ACTION pour. LA SCÈNE. Del piacer che i folli allctte E il sentier fiorito et verde: Ma tradisce, e vi si perde Di tomar la liberta. MErvv'rasrc , Alcide al Bis-io- se.
Antoine François LE BAILLY, 1811
5
La voie de la vie: étude sur la catéchèse des Pères de l'Eglise
L'apologue de Prodicos de Céos : Héraclès au carrefour Prodicos, sophiste grec du Ve siècle, obtint une certaine célébrité par son enseignement moral. Xénophon (v. 430 - v. 355) a rapporté de lui un apologue construit à partir du thème des ...
Gérard-Henry Baudry, 1999
6
Barlam et Jozaphus: roman du XIVe siècle en langue d'Oc ...
Dans cet apologue, l'homme, les animaux, les plantes et les objets ont une signification particulière sur laquelle est fondée l'interprétation de l'apologue. Un homme, poursuivi par une licorne, tombe dans une fosse mais s'accroche à une  ...
Monique Bonnier Pitts, 1989
7
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
Malgré la réplique suivante, qui suggère qu'en fait Panurge n'a raconté tout cet apologue que pour demander indirectement à maître Aeditue de lui fournir les moyens d'assouvir sa concupiscence, en l'occurrence «chevaucher l'Abbegesse à ...
Franco Giacone, 2001
8
Encyclopédie littéraire: ou dictionnaire raisonné ...
II faut que la moralité de l'apologue soit rensermée dans une sentence courte , qui exprime d'une manière vive, précise & claire, la vérité qu'on se propose d' établir. On a beaucoup agité, s'il vaut mieux la placer au commencement ou à la fin ...
Étienne Calvel, 1771
9
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
DISCOURS SUR L'APOLOGUE. Les Grecs comprenoient toutes les fictions lôus fe nom générique de MuSoj ; mais ils en défignoient les différentes efpèces par des dénominations particulières : ils nbm- moient A^/nos, celle que nous ...
10
Regards actuels sur les Fables de La Fontaine
A contrario, la perspective ésopique est ennemie de toute fraternité entre l' apologue et la poésie. Pour P. Dandrey, La Fontaine est sans illusion aucune sur la manière dont l'apologue est reçu, le plaisir immédiat du conte l'emporte pour le  ...
Marlène Lebrun, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOLOGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apologue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Goldmund Logos Anatta : l'enceinte sans-fil ultime, par le maître …
Affichant un poids de 180 kg chacune et mesurant 1m60 de haut les Logos Anatta reprennent le design des enceintes Apologue Anniverssary ... «ON Magazine, giu 15»
2
Sweet Home Europa
Sous forme d'apologue, entendu non comme une comptine enfantine, mais comme une structure capable de réaliser une synthèse d'événements dans la ... «Froggy's Delight, giu 15»
3
Deuxième catéchèse du Cardinal Philippe : le dialogue inter …
C'est ce qu'affirmait un apologue tibétain : « De loin, je crus voir un animal. Il s'approcha et je compris que c'était un homme. Il s'approcha ... «LeFaso.net, giu 15»
4
Ramages de haute volée
En choisissant comme personnage Falstaff, Verdi se proposait-il de raconter un apologue où le trompeur est trompé et tout est bien qui finit ... «Forum Opéra, giu 15»
5
Cancrelats, méduses et phalènes, Tchicaya U Tam'si et son …
... des œuvres complètes, et auteur d'un essai sur Tchicaya, Le Viol de la lune (Vents d'ailleurs, 2014), ils se lisent à trois niveaux: «l'apologue, ... «Le Temps, giu 15»
6
Bac 2015 : méthodologie et conseils pour l'épreuve anticipée de …
un monologue délibératif, un dialogue théâtral, un essai, un récit didactique (fable, apologue, etc.), une réécriture (parodie, pastiche), etc. «Le Monde, giu 15»
7
NUMÉRO ZÉRO
Cet apologue narre la naissance avortée d'un journal à Milan. Nous sommes au début de l'ultime décennie du siècle dernier : Internet n'est ... «La Croix, mag 15»
8
France - Cinéma Maggie : un Schwarzenegger si humain parmi les …
Voilà un curieux apologue où rôdent des zombies contaminés par un virus, avec un Arnold Schwarzenegger étonnamment humanisé. Partager ... «Bien Public, mag 15»
9
The Lobster : le couple à la sauce totalitaire
Serait-ce un apologue sur la situation politique grecque ? Yorgos Lanthimos prouve qu'il est un solide représentant de ce que The Guardian a ... «La Règle du Jeu, mag 15»
10
Liberté, égalité, dignité
Si on croit un vieux poète grec, Archiloque, et le grand philosophe Isaiah Berlin, qui a repris l'apologue, les renards, ce sont les hommes et les ... «Libération, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apologue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apologue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z