Scarica l'app
educalingo
illicitement

Significato di "illicitement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ILLICITEMENT IN FRANCESE

illicitement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ILLICITEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Illicitement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ILLICITEMENT IN FRANCESE

definizione di illicitement nel dizionario francese

La definizione di illecitamente nel dizionario è quella che è condannata dalla legge e / o dalla morale.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ILLICITEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ILLICITEMENT

illégalement · illégalité · illégitime · illégitimement · illégitimité · illettré · illettrée · illibéral · illibérale · illicite · illico · illico presto · illimitable · illimitation · illimité · illimiter · illisibilité · illisible · illisiblement · illocutionnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ILLICITEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di illicitement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ILLICITEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «illicitement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ILLICITEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «illicitement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ILLICITEMENT»

illicitement · frauduleusement · licitement · reverso · définition · voir · aussi · illicite · implicitement · illégitimement · illégitime · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · illicitement · dans · manière · illégale · mediadico · notrefamille · façon · wiktionnaire · adverbe · modifier · wikicode · mɑ̃ · vrai · cela · fait · mais · toujours · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · notre · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · arabe · analogique · bilingue · langues · littré · citations · étymologie · langue ·

Traduzione di illicitement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ILLICITEMENT

Conosci la traduzione di illicitement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di illicitement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «illicitement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

非法
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ilícitamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

illicitly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवैध रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصورة غير مشروعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

незаконно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ilicitamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বেআইনি ভাবে
260 milioni di parlanti
fr

francese

illicitement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

illicitly
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verbotenerweise
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不正
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

illicitly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất hợp pháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சட்ட விரோதமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

illicitly
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaçak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

illecitamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nielegalnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незаконно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ilicit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράνομα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwettig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olagligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulovlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di illicitement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ILLICITEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di illicitement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «illicitement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su illicitement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ILLICITEMENT»

Scopri l'uso di illicitement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con illicitement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La doctrine juridictionnelle du droit pénal social
Sauf si la loi prévoit expressément le contraire, le juge peut examiner l' admissibilité d'une preuve illicitement recueillie à la lumière des articles 6 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et 14 du ...
Charles-Eric Clesse, Gian-Franco Raneri, 2010
2
Quel avenir pour les archives en Europe ?: Enjeux juridiques ...
C'est encore le cas de la Convention Unidroit du 24 juin 1995 sur les biens volés ou illicitement exportés, dont la liste de biens de l'annexe, inclut à sa lettre j) les « Archives, y compris les archives phonographiques, photographiques et ...
Marie Cornu, Jérôme Fromageau, 2010
3
La propriété mobilière en droit international privé
bien culturel illicitement exporté doit être adressée au possesseur du bien culturel en question. Toute demande de retour doit être introduite dans un délai de trois ans à compter du moment où l'Etat requérant a connu l'endroit où se trouvait le ...
Academie de Droit International de la Haye, 1997
4
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre qu'on peut acquérir une chose illicitement de trois manières : 1° Il y a des choses qui sont acquises illicitement , de telle sorte qu'elles appartiennent néanmoins à celui à qui on les a prises, sans que l'acquéreur puisse les ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
5
Rapport de l'Organe International de Contrôle des ...
Il est cultivé illicitement dans l'ensemble de la région et fait l'objet d'un trafic à l' intérieur de celle-ci et au-delà, essentiellement en direction de l'Europe et de l' Amérique du Nord. Bien que l'herbe de cannabis soit produite illicitement dans ...
‎2006
6
La Somme théologique de Saint Thomas
11 faut répondre qu'on peut acquérir une chose illicitement de trois manières : 1° Il y a des choses qui sont acquises illicitement, de telle sorte qu'elles appartiennent néanmoins à celui à qui on les a prises, sans que l'acquéreur puisse les ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
7
Rapport de l'Organe International de Contrôle des ...
A cette fin, l'Organe a adressé un questionnaire aux gouvernements des pays les plus concernés par le commerce international de graines de pavot ainsi qu'aux pays voisins de ceux où le pavot à opium est cultivé illicitement. 68.
‎2010
8
Conférences ecclésiastiques de Paris, sur l'usure et la ...
... ne pas comprendre l'efprit de la Loy de conclure de la seconde , -que celui qui a reçú, illicitement des deniers ne fiît pas, obligerle les restituer , parce que celui qui les • lui a donnez aussi illicitement ne peut les re-rf demander : est- ce que ...
Jean-Laurent Le Semelier, Louis-Antoine de Noailles, Jacques Estienne, 1718
9
Analyse historique des faits relatifs à l'agression
Les chefs d'accusation 37 à 52 concernaient la responsabilité individuelle des accusés pour avoir conspiré en vue de commettre des meurtres et pour avoir effectivement commis des meurtres ou avoir tué illicitement des personnes, des actes ...
‎2003
10
Traité du pouvoir irréfragable et inébranlable de l'Église ...
Car sur quoi les ordonnances établissent - elles ces peines ? fur le Mariage déja contracté illicitement , tel que celui qui est contracté contre la défense de l'Eglise. Mais d'où sera -t- il constant que l'Eglise a défendu à ce mineur de se marier ?
Jacques Clémens, 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ILLICITEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino illicitement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brésil: premières condamnations d'entrepreneurs dans le scandale …
Une partie de ces sommes servait à enrichir illicitement certains directeurs indélicats du géant pétrolier, le reste étant reversé à des ... «Romandie.com, lug 15»
2
Le ministre des Ressources en Eau et de l'Environnement : « 50 …
... ces contraintes, le ministre instruit ses collaborateurs à Tipasa d'user de tous les moyens légaux pour libérer les terrains squattés illicitement. «El Moudjahid, lug 15»
3
Football. Avranches l'emporte dans le money-time
À la 21', Pierre retient Hamel illicitement dans la surface. Monsieur Lepaysan n'a pas hésité, le buteur se fait justice lui-même. Ce qui n'empêchera pas Pierre ... «maville.com, lug 15»
4
Interview d'Anicet NIYONKURU, un opposant burundais : « Cette …
Imaginez-vous qu'il y a des Africains qui, par des calculs et autres jeux de mutualité dans la tricherie, sont en passe de bénir illicitement la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
5
Mise en demeure imminente: Samuel Sarr bloqué à Dakar par la Crei
Soupçonné de s'être enrichi illicitement, Samuel Sarr s'est toujours présenté comme quelqu'un qui s'est appauvri avec le Parti démocratique ... «Sene People, lug 15»
6
13,6 milliards de dinars de créances impayées
S'alimenter en énergie électrique, légalement ou encore illicitement, est devenu un simple jeu de routine dans la majeure partie des localités ... «L'Expression, lug 15»
7
Le Conseil des ministres adopte 2 lois organiques, un dahir et des …
... à des lois, à savoir: - La Convention d'Institut international pour l'unification du droit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés. «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
8
Monument de la Renaissance, Fesman, terres de Bambilor, contrat …
... pouvait vendre directement ces terrains a? ces structures. Il se trouve, qu'avec ces pratiques qui ont vise? a? enrichir illicitement des prive?s, ... «Sen360, lug 15»
9
Des vols dans une déchetterie
Trois individus, deux hommes et une femme se sont introduits illicitement dans la déchetterie, ont fouillé un container maritime et dérobé divers ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Conseil des ministres à Casablanca: deux lois organiques et des …
La Convention d'Institut international pour l'unification du droit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés. - Dix conventions ... «Médias 24, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Illicitement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/illicitement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT