Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "immémorialement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMMÉMORIALEMENT IN FRANCESE

immémorialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMMÉMORIALEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Immémorialement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA IMMÉMORIALEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «immémorialement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di immémorialement nel dizionario francese

La definizione di immemorabile nel dizionario è la cui origine è troppo lontana per noi da ricordare, che si perde nella notte dei tempi.

La définition de immémorialement dans le dictionnaire est dont l'origine est trop lointaine pour que l'on puisse s'en souvenir, qui se perd dans la nuit des temps.


Clicca per vedere la definizione originale di «immémorialement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMMÉMORIALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMMÉMORIALEMENT

immédiat
immédiatement
immédiateté
immédiation
immédiatiser
immémoire
immémorable
immémoré
immémoriablement
immémorial
immense
immensément
immensifier
immensité
immensurable
immergé
immergence
immergent
immerger
immérité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMMÉMORIALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di immémorialement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMMÉMORIALEMENT»

immémorialement immémorialement wiktionnaire ʁjal mɑ̃ depuis temps immémorial siècle dont avoient jouy immemorialement coustumier général tome page nbsp définition reverso conjugaison voir aussi immémorable immémoré immoralement expression exemple usage origine trop lointaine pour puisse souvenir perd dans nuit événement tradition coutume passé anglais analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie manière immémoriale langue texte intégral sans traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez

Traduzione di immémorialement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMMÉMORIALEMENT

Conosci la traduzione di immémorialement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di immémorialement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «immémorialement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

immemorially
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inmemorialmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immemorially
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अति प्राचीन काल से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

immemorially
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

незапамятно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imemorialmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

immemorially
260 milioni di parlanti

francese

immémorialement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

immemorially
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

immemorially
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

immemorially
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

immemorially
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

immemorially
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

immemorially
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

immemorially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

immemorially
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

immemorially
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immemorabilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

immemorially
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незапам´ятних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

immemorially
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την ανέκαθεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

immemorially
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

immemorially
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

immemorially
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di immémorialement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMMÉMORIALEMENT»

Il termine «immémorialement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «immémorialement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di immémorialement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «immémorialement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMMÉMORIALEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «immémorialement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «immémorialement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su immémorialement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMMÉMORIALEMENT»

Scopri l'uso di immémorialement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con immémorialement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... y ont fonds par bulles , titres & chartres à eux octroyées par les Rois vos prédécesseurs , 8c de ce droit les églises ont immémorialement 8c paisiblement joui , fans qu'aucun se soit jamais avancé de les y controverser , ce néanmoins , Sire, ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
2
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Veut Sa Majesté que la jurisdìêiion ap- ainsi qu'ils en ont bien , & de touttemps partenante aux ecclésiastiques , leur soit con- immémorialement joui & usé sans abus, servée , mais elle ne peut rien ordonner en avec défenses à toutes ...
3
Les Révolutions dans le monde ibérique (1766-1834). Tome 1, ...
Ou plutôt qui sont prêts à faire confiance si celui-ci oblige Brousseau à modifier son projet qui "donnerait atteinte aux usages immémorialement observés dans notre chœur". Certes, ce n'est pas dit aussi nettement, mais l'idée est claire1.
Christian Hermann, Luis A. de Oliveira Ramos, 1989
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... voirie, & y ont fonds par bulles , titres & Chartres à eux oftroyées par les Rois vos prédécefleurs , & de ce droit les églifes ont immémorialement & paifi- blement joui , fans qu'aucun fe foit jamais avancé de les y controverfer , ce néanmoins.
‎1771
5
Traduire les philosophes: actes des Journées d'étude ...
Mais bien plutôt : A partir de quelle plus secrète « ressource », ressource comme immémorialement inscrite en l'« aître » même du « phénomène » et de la langue, une « traduction phénoménologique » est-elle toujours déjà — d'abord et ...
Jacques Moutaux, Olivier Bloch, 2000
6
La langue et le style de Paul Arène
un sol immémorialement ingrat et que jamais méthode nouvelle ne vint amender, (V. A., 202). « Arrivé aux abords du village, près d'un puits voisin d'une chapelle immémorialement vénérée, » (V. A., 227). « Une centaine d'hommes ...
René Duché, 1949
7
Lettres sur l'éducation religieuse de l'enfance: précédées ...
immémorialement dans toute l'étendue de ' » l'Egypte et de l'Inde, et florissant avec la: » même vigueur, parmi les montagnes neigeu- » ses du Tliibet et dans les vastes déserts de » la Sibérie. «. i49. C'est en effet dans toute cette étendue de ...
Jean-André Deluc, 1799
8
Du médecin des villes et du médecin de campagne
... Et puis, ne faut-il pas définitivement, avant de se soumettre a notre prescription , que Phabitant des campagnes feuillette et consulte son almanach, - ce livre qui jouit immémorialement de toute sa confiance , ce compendium de sa médecine ...
Jean-Marie-Placide Munaret, 1840
9
Henri Michaux: Plis et cris du lyrisme
Si l'homme noir de Fable des origines savait immémorialement que "l'animal le plus gros est le meilleur, et l'animal le plus gros, c'est l'éléphant"l5, l'homme blanc, tout neuf, demande au créateur le minuscule ; ce qui lui vaut puces et ...
Catherine Mayaux, Jean-Claude Mathieu, Centre de recherches Jacques-Petit (Littérature française des XIXe et XXe siècles), 1997
10
La prophétie des papes
Le Dragon n'est-il pas justement, et immémorialement, l'emblème de la Chine ? Le véritable, et seul, et éternel Evangile est le livre de la Parole de Celui qui est Vie et Lumière, Soleil spirituel de l'humanité. L'évangile rouge : et c'est le livre de  ...
Raoul Auclair, 1995

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMMÉMORIALEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino immémorialement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'humanisme d'Eugène Ionesco
Depuis "des milliers, des dizaines de milliers d'années, de siècles", "immémorialement", se poursuit un combat sans fin entre peuples et entre ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
2
"La Russie est une clinique psychiatrique dirigée par des …
La Crimée serait, elle, une «terre immémorialement russe». Comment, vous, l'Ukrainien russophone né en Russie, réagissez-vous quand on ... «Le Nouvel Observateur, giu 14»
3
Fin de vie : le débat sur le suicide assisté est relancé
Et assister au refus légal du médecin ou du proche qu'une loi immémorialement scélérate empêchera d'accepter la petite piqûre libératrice. «Le Figaro, dic 13»
4
Les animaux doivent-ils avoir plus de droits?
... au radicalisme animaliste “la non-prise en compte de certaines traditions immémorialement ancrées dans le devenir des hommes” : “celle de ... «Les Inrocks, giu 13»
5
La guerre éclair des Français dans le Sahel
N'oublions pas qu'immémorialement le Sahara a été (hormis sous la domination française)le théâtre de toutes les razzias. Il appartiendra aux ... «Le Figaro, gen 13»
6
Mathilde de Belgique, un bouquet ambulant bien garni... Son beau …
Après le Te Deum immémorialement donné en la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule, c'est devant le Palais de la Nation, siège du Parlement ... «Pure People, nov 09»
7
La dynamique du capitalisme
Il a investi les routes mises en place immémorialement par les marchands notamment arabes, route des épices, de la soie, etc...et a fini par ... «CritiquesLibres.com, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Immémorialement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/immemorialement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z