Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "immensité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMMENSITÉ IN FRANCESE

immensité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMMENSITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Immensité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMMENSITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «immensité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di immensité nel dizionario francese

La definizione di immensità nel dizionario è immensa, illimitata; grandezza senza limiti o misure. Spazio infinito

La définition de immensité dans le dictionnaire est caractère immense, illimité; grandeur sans bornes ni mesures. Espace infini.


Clicca per vedere la definizione originale di «immensité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMMENSITÉ


adversité
adversité
animosité
animosité
curiosité
curiosité
densité
densité
diversité
diversité
générosité
générosité
intensité
intensité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
nécessité
nécessité
obésité
obésité
perversité
perversité
porosité
porosité
surdensité
surdensité
surintensité
surintensité
université
université
virtuosité
virtuosité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMMENSITÉ

immémoire
immémorable
immémoré
immémoriablement
immémorial
immémorialement
immense
immensément
immensifier
immensurable
immergé
immergence
immergent
immerger
immérité
immersif
immersion
immesuré
immettable
immeuble

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMMENSITÉ

adiposité
défectuosité
frilosité
impétuosité
ingéniosité
inusité
mucosité
méticulosité
nervosité
onctuosité
pilosité
pluviosité
préciosité
religiosité
rugosité
sinuosité
somptuosité
tortuosité
usité
viscosité

Sinonimi e antonimi di immensité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMMENSITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «immensité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di immensité

ANTONIMI DI «IMMENSITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «immensité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di immensité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMMENSITÉ»

immensité abîme ampleur amplitude énormité espace étendue grandeur infini infinité multitude profondeur puissance quantité vastitude exiguïté petitesse citation anglais être éternité âme céline dion immensité définition dans caractère définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp parlant dieu immense illimité sans bornes mesures nous dirons même plus notre corps soit wiktionnaire milieu insondable obscurité dont enveloppe kara koum éprouve impression donne nocturne autour navire reverso francais voir aussi immérité immensément imminent conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit celine oural sahara nuits fauves reine sabba terre quelques orages océans naufrages foule musique ados sabbah michel pépé amazon inclut gratuitement version album applique commandes cadeaux produits vendus vendeurs tiers asselineau  jours entre analyse journal

Traduzione di immensité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMMENSITÉ

Conosci la traduzione di immensité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di immensité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «immensité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

广袤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inmensidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immensity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विशालता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضخامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

необъятность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imensidão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসীমতা
260 milioni di parlanti

francese

immensité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unermesslichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

莫大
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광대 함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

immensity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính bao la
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல்லையிலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रचंड अफाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immensità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogrom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неосяжність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imensitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχανές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsaglikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oändlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

immensity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di immensité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMMENSITÉ»

Il termine «immensité» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «immensité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di immensité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «immensité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMMENSITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «immensité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «immensité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su immensité

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «IMMENSITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola immensité.
1
Honoré de Balzac
Il y a dans le sentiment maternel je ne sais quelle immensité qui permet de ne rien enlever aux autres affections.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMMENSITÉ»

Scopri l'uso di immensité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con immensité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Age du monde. A la découverte de l'immensité du temps
Comment de l'Antiquité à aujourd'hui, l'étude de la nature a-t-elle façonné notre perception du temps et des durées ?
Pascal Richet, 2014
2
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
Les milieux naturels de la Russie forment, par leur végétation, leur faune, leurs sols, des cadres de vie plus ou moins transformés par la société.
Laurent Touchart, 2010
3
Expériences de l'immensité: Lectures philosophiques
A travers la lecture d'œuvres choisies pour leur radicalité, ce volume examine les diverses formes existentielles de cette libération : les diverses expériences de l'immensité.
Jean Michel Le Lannou, 2006
4
L'infinité divine dans la théologie médiévale, 1220-1255
Imaginons par exemple que l'univers double de volume en une heure, qu'il triple de volume l'heure suivante; même si l'univers continuait à croître ainsi indéfiniment, il ne serait jamais que comme un point par rapport à l'immensité de Dieu 3.
Antoine Côté, 2002
5
Petit traité sur l'immensité du monde
Ce Petit traité sur l'immensité du monde est un précis de désobéissance naturaliste, une philosophie de poche buissonnière, un récit romantique contre l'ordre établi.
Sylvain Tesson, 2008
6
Histoire de la philosophie cartésienne
L'immensité, c'est la substance divine partout répandue, non seulement dans l' univers , mais infiniment au-delà , partout tout entière et remplissant tous les lieux sans extension locale (1). Elle est tout entière partout où elle est , elle ne tient ...
Francisque Bouillier, 1854
7
Histoire de la philosophie cartésienne par Francisque Bouillier
L'immensité, c'est la substance divine partout répandue. non seulement dans l' univers , mais infiniment au—delà , partout tout entière et remplissant tous les lieux sans extension locale (1). Elle est tout entière partout où elle est, elle ne tient ...
‎1854
8
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
Venons àla question dela coexistence immense. p Ce raisonnement est fauxJCar mon des créatures par rapport àséternité de corps existe dans l' immensité 5 mais il Dieu. l ' . Pour démêler cette question ,il fau n'atteint pas l' immensité , parce ...
Laurent-François Boursier, 1714
9
Le principe d'existence: Un devenir psychiatrique de la ...
Binswanger, avec son esprit de système, effaçait l'immensité conceptuelle. Il en allait de même a posteriori pour l'immensité culturelle. Binswanger appliquait la grille du système de concepts sur l'immensité culturelle. Straus ne méprise pas la  ...
S. Valdinoci, 1989
10
Histoire de l'homme: pièce fleuve, mobile, chaotique et à suivre
Le grand chambellan : Le voici, Votre Immensité. Le peintre (qui entre) : Votre Immensité... L'empereur : C'est donc toi, ce peintre qui vit à l'extrême sud de l' empire et dont la renommée est venue jusqu'à moi ? On te dit étonnamment doué.
Paul Emond, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMMENSITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino immensité nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Coupole à Helfaut : plongée dans les zones interdites - La Voix …
On se rend compte des 5,5 mètres d'épaisseur de béton et de l'immensité de la cheminée, décrit le directeur. On voit également l'une des deux ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
maliweb.net - Le Président IBK, le Mali et les intérêts des maliens …
Son discours de l'Aid Et fitr, à l'occasion de la présentation des vœux, illustre l'immensité non pas tout simplement de ses déceptions, mais ... «Journal Le Challenger, lug 15»
3
Châlons-en-Champagne se bat pour inventer son avenir | La-Croix …
Le député-maire Les Républicains (ex-UMP), Benoist Apparu, a bien conscience de l'immensité de la tâche qui l'attend désormais. « Notre ... «La Croix, lug 15»
4
Le Festival d'été de Québec en images | ICI.Radio-Canada.ca
... lieu à une course folle pour les meilleures places. La vue du haut du toît du Concorde a permis de constater l'immensité de la foule présente. «Radio-Canada, lug 15»
5
New Avengers Tome 2, la critique | 9emeArt.fr
... second album de New Avengers embrasse pleinement l'immensité de l'histoire imaginée par Jonathan Hickman, notamment en coïncidant ... «9emeArt, lug 15»
6
Sortir Jura | Une soirée astronomie à la croix du Dan de Poligny
Le spectacle du ciel est toujours fascinant, face à son immensité. Chacun pourra découvrir dans les télescopes les images de différents objets ... «Le Progrès, lug 15»
7
Ibrahim Najjar, fervent militant pour l'abolition de la peine de mort …
Tout en comprenant aussi la douleur et l'immensité du choc provoqué par ce meurtre ignoble, je voudrais souligner que la justice ne s'est pas ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Jorus Mabiala attendu en Kabylie | adiac-congo.com : toute l …
Pour eux, ce spectacle témoigne l'immensité du patrimoine culturel africain qui, en réalité, n'a pas de limite du Nord au Sud, d'Est en Ouest. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
9
Morvan - les-nocturnes-de-bibracte--la-terrasse-aux-etoiles …
Une bonne raison pour vous inviter à explorer l'immensité du ciel étoilé à l'aune des découvertes les plus récentes ! Au programme cette ... «Gens du Morvan, lug 15»
10
Orange | Vincent Payen, des étoiles dans les yeux | La Provence
Certes, l'immensité du lieu l'impressionne et il reconnaît "avoir des étoiles dans les yeux ", mais il juge, que son "travail n'y est pas ... «La Provence, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Immensité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/immensite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z