Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impardonné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPARDONNÉ IN FRANCESE

impardonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPARDONNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impardonné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPARDONNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impardonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impardonné nel dizionario francese

La definizione di perdonato nel dizionario è che non può essere perdonato; p. ext. che non può essere scusato.

La définition de impardonné dans le dictionnaire est qui ne peut être pardonné; p. ext. qui ne peut être excusé.


Clicca per vedere la definizione originale di «impardonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPARDONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
adonné
adonné
amidonné
amidonné
conditionné
conditionné
coordonné
coordonné
cordonné
cordonné
donné
donné
désordonné
désordonné
fonctionné
fonctionné
incoordonné
incoordonné
insubordonné
insubordonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
précoordonné
précoordonné
prédonné
prédonné
préordonné
préordonné
subordonné
subordonné
superordonné
superordonné
étonné
étonné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPARDONNÉ

impanation
imparable
impardonnable
impardonnablement
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné
imparidigité
imparinervé
imparipenné
imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartageable
impartial
impartialement
impartialité
impartir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPARDONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
couronné
disproportionné
emprisonné
façonné
perfectionné
proportionné
raisonné
sonné
susmentionné
sélectionné
vallonné

Sinonimi e antonimi di impardonné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPARDONNÉ»

impardonné impardonné littré reverso définition citations pour née reçu pardon tirée nbsp conjugaison voir aussi impardonnable impardonnablement imprononcé impatroniser expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile mais être modifié depuis parlant pers méton trait comportement acte peut pardonné excusé synon inexcusable étymologie dans texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion breton glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes portugais analogique bilingue langues terme environnement encyclopédique traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais plus darkangelsforum janv bonjour tous voici parmi vous faut bien avouer dark angels sont régale peindre metallica sondages jeuxvideo mars bonsoir

Traduzione di impardonné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPARDONNÉ

Conosci la traduzione di impardonné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di impardonné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impardonné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杀无赦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sin perdón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unforgiven
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनफ़रगिवेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مغفور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Unforgiven
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Unforgiven
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনফরগিভেন
260 milioni di parlanti

francese

impardonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Unforgiven
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unforgiven
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

許されざる者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Unforgiven
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Unforgiven
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அன்ஃபார்கிவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनफरगिव्हन, चित्रपट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

affedilmeyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Unforgiven
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bez przebaczenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Unforgiven
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Unforgiven
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Unforgiven
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Unforgiven
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Unforgiven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Unforgiven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impardonné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPARDONNÉ»

Il termine «impardonné» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impardonné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impardonné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impardonné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPARDONNÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impardonné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impardonné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impardonné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPARDONNÉ»

Scopri l'uso di impardonné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impardonné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Légende : La Fin De La Guerre Des Deux Mondes
OBSCURCIE Mia vaincue par l'Impardonné II, un mystérieux personnage fait son apparition et se dirige vers Mia et ramasse l'épée Impardonné à terre à ses côtés puis il se tourne vers l'Impardonné II et lui dit « Donne moi l'autre épée.
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
_ Impardon',"s?m.; absence de pardon; état impardonné : l'impardon des fautes , des offenses : sans doute un trop facile pardon à ses inconvénients; mais je préfère encore ce pardon à l'impardon, parce que l'impardon enrenime lés haines ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Impardon', s. m.; absence de pardon,' état impardonné Z Pimpardoii des fautes, des offenses Z sans doute un trop facile pardon à ses inconvénients; mais je préfère encore ce pardon à l'impardon, parce que Pimpardon envenimé lés haines ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Imparcimonisme,s. m ; système d'imparcimonie. Imparcourable , adj. des 2 g. ; qui n'est pas parcourable, que l'on ne peut parcourir : ce livre est imparcourahle, il faut qu'il soit lu el étudié. Jmpardon', s. m.; absence de pardon; état impardonné  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Poetic meditations in French
L'Impardonné. Le Poète Au beau soleil dans cette montagne, Tu me reviens avec âme et sombre inquiètude Quel fut tes ombrages infidèles Quand nous embrassons le ciel qui n'est pas cruel? Sèche tes larmes Quand nous sommes pas ...
Roland René Daneault, 1982
6
Annales maritimes et coloniales
des fonds votés pour une dépense injustifiable et pourtant impérative! Ils ont présenté comme vœu formulé le chiffre d'une réduction pour indiquer la mesure d'un remède indispensable : voila leur crime impardonné. Que fallait-il faire, alors , ...
7
Aphorismes
Il y a dans le reste pâle des séparations le goût impardonné pour une rumeur cl' autres futurs. Il est de ces partages ténus que le sens foudroie. Sous l'apparente surface des choses qui sont là, il y a une profondeur hagarde où la conscience ...
Geneviève Clancy, 2006
8
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
immobilisme, 212. nassiduité, 225. immobiliste, 212. .nassignable, 225. immodulé, 224. nassimilable, 225. impalpahilité, 205. nassociation, 225. impardonné, 224. ,nassorti, 225. impartageable, 224. inassoupi, 225. * impatriote , 224. inassouvi ...
Arsène Darmesteter, 1972
9
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
tlujwn ? à quoi cela est— il bon ? & inconfus vaut-iJ mieux? passe pour impardonné : nous avons impardonnable. L'un mene à l'autre} c'est ainsi qu'il faut procéder en fait d'innovation de langage. On pourroit dire-en mille occasions , le ...
10
LE MAL: Essais et Etudes
... comprendre sa compatibilité avec la bonté de Dieu ?5 Sans doute, à travers la figure du mauvais larron, crucifié à côté du Christ, le péché endurci et impardonné est mis en relation avec Dieu, mais cette relation n'est pas de l'ordre du salut.
Mikios Miklos, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPARDONNÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impardonné nel contesto delle seguenti notizie.
1
La faille secrète de Churchill
Un manquement impardonné. Une défaillance impardonnable. » En dépit de son échec final et de sa fin tragique, c'est ce père absent et ... «Valeurs Actuelles, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impardonné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impardonne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z