Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prédonné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉDONNÉ IN FRANCESE

prédonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉDONNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prédonné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÉDONNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prédonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prédonné nel dizionario francese

La definizione di predetto nel dizionario è pref. dal pref. Lat. prae-, prep. prae prima, davanti, segnando la temp di anteriorità. più raramente spaziale. si oppone al post- ed è talvolta in concorrenza con pro: preembryon / proembryon, prenymphe / pronymphe. la base è gen. una sotto o un adj. raramente un verbo. -.

La définition de prédonné dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.


Clicca per vedere la definizione originale di «prédonné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉDONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
adonné
adonné
amidonné
amidonné
conditionné
conditionné
coordonné
coordonné
cordonné
cordonné
donné
donné
désordonné
désordonné
fonctionné
fonctionné
impardonné
impardonné
incoordonné
incoordonné
insubordonné
insubordonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
précoordonné
précoordonné
préordonné
préordonné
subordonné
subordonné
superordonné
superordonné
étonné
étonné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉDONNÉ

prédictible
prédictif
prédiction
prédigéré
prédigestion
prédilection
prédilectionner
prédiquer
prédire
prédiscipline
prédisposant
prédisposé
prédisposer
prédisposition
prédominance
prédominant
prédominer
prédorsal
prédynastique
prédyslexique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉDONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
couronné
disproportionné
emprisonné
façonné
perfectionné
proportionné
raisonné
sonné
susmentionné
sélectionné
vallonné

Sinonimi e antonimi di prédonné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉDONNÉ»

prédonné prédonné définition préf issu prae prép avant devant marquant antériorité temp plus rarement spatiale oppose post parfois concurrence nbsp rime avec proposé déposé proposée préparé donnée cliquez pour voir rimes trente cinq patients tout soit raison hémoglobine inférieure problèmes cardiovasculaires pulmonaires précédent phenomenologica évoquée question savoir implique renvoi

Traduzione di prédonné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉDONNÉ

Conosci la traduzione di prédonné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prédonné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prédonné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

预先给定的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preestablecido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pregiven
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pregiven
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pregiven
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pregiven
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pré-dado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pregiven
260 milioni di parlanti

francese

prédonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pregiven
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorgegebene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予め与えられました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pregiven
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pregiven
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pregiven
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pregiven
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pregiven
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pregiven
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pregiven
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pregiven
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pregiven
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pregiven
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προ-δεδομένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pregiven
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pregiven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pregiven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prédonné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉDONNÉ»

Il termine «prédonné» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prédonné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prédonné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prédonné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉDONNÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prédonné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prédonné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prédonné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉDONNÉ»

Scopri l'uso di prédonné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prédonné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La découverte du quotidien
2) En second lieu, il y a chez Husserl l'idée que le monde prédonné dans une croyance absolue n'est pas si prédonné qu'il y paraît. On oublie trop souvent ce fait. Il est pourtant capital pour toute compréhension de la genèse du monde de la ...
Bruce Bégout, 2005
2
Autres rédactions des Méditations cartésiennes: textes issus ...
... du même monde à travers la même croyance à l'être qui leur appartient à tous. Comment ceci est possible, ce qu'implique tout ceci, appartient aussi au problème du monde prédonné en tant que monde qui n'est pas le monde spécifique ...
Eugen Fink, Edmund Husserl, Guy van Kerckhoven, 1998
3
L'autonomie en morale: au croisement de la philosophie et de ...
rationalité de la réalité: son caractère de prédonné (Vorgegebenheit), sa dynamique et son caractère obligatoire (Verbindlichkeit)^. A. Son caractère de prédonné Les hommes et les choses entretiennent des relations et rien ne se tient pour ...
Éric Gaziaux, 1998
4
God, Passion and Power:
La nature comme prédonné A. LA NATURE COMME PRÉDONNÉ CHEZ DELHAYE ET FUCHS Delhaye et Fuchs reconnaissent dans la nature un donné constitué d'orientations et d'aptitudes. D. a reconnu que la morale avait un substrat ...
Éric Gaziaux, 1995
5
Le monde social selon Husserl
Tout constitué que] qu'il soit est prédonné dans la mesure où il exerce une excitation affective; et il est donné, dans la mesure où le moi a donné suite à l' excitation, s'est tourné vers elle dans l'attention et la saisie.1 La dimension prédonnée ...
Laurent Perreau, 2013
6
Le Statut du phénoménologique
Est-ce que ce savoir de ce qui est prédonné peut être transféré sans plus aux données analytiques du phénoménologiser régressif? Si nous découvrons dans l'analytique intentionnelle du monde prédonné que l'expérience en prise sur le ...
‎1990
7
Les recherches philosophiques du jeune Heidegger
... d'être réduit et de ne plus valoir comme prédonné - le donné doit être conquis à chaque instant sur le pré-donné, et c'est ce qui fonde la position centrale du caractère d' « à-chaque-fois » (Jeweiligkeit) dans la rhétorique heideggérienne, ...
Philippe Quesne, 2003
8
La phénoménologie en questions
C'est ce champ, à partir duquel l'objet affecte, en tant que prédonné dans une croyance passive que Husserl nomme ici «monde» (monde en général) et qu'il définit comme « sol de croyance passive universel en l'être »3. La question ...
Françoise Dastur, 2004
9
Norme, fait, fluctuation: contributions à une analyse des ...
La nature, comme nous l'avons vu, c'est le prédonné structurel, la disposition des choses mêmes. Il y a dans ce prédonné un défi pour la communication humaine dans la mesure où celle-ci peut être détournée de ses intentions, mésusée, ...
Jean-Luc Gaffard, 2001
10
La démesure
pour ainsi dire à la perception et à la contemplation perceptive. Nous disons que ce qui joue ce rôle est prédonné dans notre univers de vie, et nous affecte sur le fond de cet univers.»9 Or, dans le paragraphe 16 qui suit, intitulé : «Le champ ...
‎1995

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉDONNÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prédonné nel contesto delle seguenti notizie.
1
La nature de l'art - Ce que les sciences cognitives nous révèlent sur …
La cognition, loin d'être la représentation d'un monde prédonné, est l'avènement conjoint d'un monde et d'un esprit à partir de l'histoire des ... «AFIS science, gen 13»
2
Hélène Vérin, Entrepreneurs, entreprise. Histoire d'une idée
8Le dernier chapitre propose une systématisation de l'invention de l'entreprise moderne comme subversion de l'ordre prédonné. Hélène Vérin constate que le ... «Revues.org, gen 12»
3
Le 'monde de la vie', énigme et évidence
... une "couche" pratique, celle du monde prédonné dans lequel nous évoluons et qui est toujours déjà imprégné de culture et d'esprit ("ce dont ... «Nonfiction.fr, mar 08»
4
Enquête sur les multiples usages du shen : anthropologie …
Loin d'être un objet prédonné, le shen entre dans un vaste programme de recherche, éclairé à la lumière de plusieurs facettes. 20Qu'il soit ... «Fabula, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prédonné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/predonne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z