Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insipidement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSIPIDEMENT IN FRANCESE

insipidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSIPIDEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insipidement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INSIPIDEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insipidement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insipidement nel dizionario francese

La definizione di insipido nel dizionario è che non ha sapore, non ha sapore.

La définition de insipidement dans le dictionnaire est qui n'a aucune saveur, aucun goût.


Clicca per vedere la definizione originale di «insipidement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSIPIDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSIPIDEMENT

insidieusement
insidieux
insigne
insignifiance
insignifiant
insincère
insincérité
insinuamment
insinuant
insinuatif
insinuation
insinuer
insipide
insipidité
insistance
insistant
insistatif
insisté
insister
insociabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSIPIDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di insipidement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSIPIDEMENT»

insipidement insipidement wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi insipide indivisément insipidité insidieusement expression exemple usage nbsp citations étymologie manière dans texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion selon petit larousse

Traduzione di insipidement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSIPIDEMENT

Conosci la traduzione di insipidement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di insipidement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insipidement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

insipidement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insipidement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insipidement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

insipidement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insipidement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

insipidement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insipidement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

insipidement
260 milioni di parlanti

francese

insipidement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insipidement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insipidement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

insipidement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

insipidement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insipidement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insipidement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

insipidement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insipidement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insipidement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insipidement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

insipidement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

insipidement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insipidement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insipidement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insipidement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insipidement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insipidement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insipidement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSIPIDEMENT»

Il termine «insipidement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insipidement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insipidement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insipidement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSIPIDEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insipidement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insipidement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insipidement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSIPIDEMENT»

Scopri l'uso di insipidement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insipidement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il se dit aussi figurém. Des personnes (geschmacklosj. Un harangueur insipide, lin Orateur insipide. Un railleur froid et insipide. INSIPIDEMENT. adv. ( abgeschmackt, ado."). D'une manière insipide. Il plaisante hien insipidement. INSIPIDITÉ, s.
Académie française, 1800
2
Le Corbusier voyageur
accroupis, les femmes insipidement [sic] voilées » (41). Et plus loin, dans le cimetière juif cl'Istanbul, il note : « Des femmes sont accroupies sur un donjon écroulé ,- dans leurs noires capuches elles ont l'air de harpies {...] De ces femmes sont ...
Pierre Gras, Thierry Paquot, 2008
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Rac. II se dit aussi figurément des personnes. Un harangueur insipide. Un orateur insipide. Un railleur froid et insipide. INSIPIDEMENT, adv. , d'une manière insipide. Il plaisante bien insipidement. INSIPIDITÉ, , qualité de ce qui est insipide.
Joseph Planche, 1822
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Un harangueur insipide. Un orateur insipide. Uit railleur froid et insipide. INSIPIDEMENT, adv . , d'une manière insipide. // plaisante bien insipidement. INSIPIDITÉ, s./ .qualité de ce qurest insipide. L'insipidité de l'eau. L'insipidité d' une viande ...
Joseph Planche, 1822
5
Oeuvres complètes de Beaumarchais: préc. d'une notice sur sa ...
Ainsi le soupçon qu'en donnant de l'or j'ai pu avoir l'intention de corrompre mon rapporteur n'est ici qu'une vaine fumée, dissipée , comme on voit, par tOus les vents de l'horiz'on; et c'est ainsi que des détails insipidement nécessaires ...
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, 1832
6
Cours de littérature française: tableau de la littérature au ...
Elle est dans nos Mystères si insipidement barbare, qu'il est impossible de la lire. La douleur de la mère au pied de la croix, ce dernier adieu qui a inspiré à Grégoire de Nazianze, dans sa tragédie trop imitée d'Euripide, quelques expressions ...
Villemain (M., Abel-François), 1882
7
L' imagination: poëme
L'hahitant de la plaine et des liants vallons, Insipidement gais, ou tristement féconds , Rêve moins tendrement à ses dieux domestiques. Mais voyez l'habitant des rochers helvétiques: ' A-t-il quitté ces lieux , tourmentés par les vents , Hérissés ...
Jacques Delille, 1817
8
Oeuvres complètes de Voltaire
Cicéron avait bien raison de dire: Ce sont là les vrais Cerbères, les vraies Furies, leurs fouets et leurs flambeaux. Si le crime est ainsi puni, la vertu est récompensée, non par des champs élysées où le corps se promène insipidement quand il ...
Voltaire, Moland, 1879
9
Oeuvres completes: Dialogues Et Entretiens Philosophiques
Cicéron avait bien raison de dire: Ce sont-là les vrais Cerbères , les vraies Furies , leurs fouets et leurs flambeaux. Si le crime est ainsi puni, la vertu est récompensée, non par des champs élysées où le corps se promène insipidement quand il ...
Voltaire, 1786
10
Dictionnaire français-arabe...
ou. I'd. -. m. n3b. 2'&. "Il!" e(pemonne, 1scouus), J _ _ .,x.o _. INSIPIDEMENT, adv. , INSIPIDITÉ, 5. f., ,.&i9 INsirmn, adj. com., sans saveur, INSIS'I'ER, v. 11., faire instance, appuyer fortement sur, 21.- æÀLJL: 'il.
Ellious Bocthor, A. Caussin de Perceval, 1864

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSIPIDEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insipidement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elle a couché avec 10 000 hommes en 15 ans...
Sauf que… c'est tellement platement et insipidement écrit que je n'ai vraiment pas trouvé le courage de terminer l'extrait, même après une ... «Sympatico Actualités, lug 14»
2
Rita Ora est insipidement déshabillée par Terry Richardson. La …
Rita Ora Cela devient tellement banal que prochainement on ne trouvera plus rien d'artistique aux photos de célébrités féminines dénudées. «Zest Of People, mag 14»
3
Taylor Lautner : La fois où il a nagé avec les requins...
Ensuite, j'ai demandé à quelqu'un de me mettre un serpent autour du cou," se souvient-il, entre deux déclarations insipidement marketées et ... «Pure People, ott 11»
4
X Factor sursaute: L'au revoir culotté de Gaga, les adieux émus de …
La bande de cette reprise, fadasse, insipidement lounge, est en soi décevante, et entraîne hélas la proposition de Maryvette vers le fond. «Pure People, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insipidement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insipidement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z