Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "itérativement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ITÉRATIVEMENT IN FRANCESE

itérativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITÉRATIVEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Itérativement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ITÉRATIVEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «itérativement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di itérativement nel dizionario francese

La prima definizione di iterativamente nel dizionario è che viene ripetuta più volte, ripetuta. Un'altra definizione di iterativamente è che consente l'espressione di una ripetizione dell'azione. Iterativamente è anche quello che viene ripetuto un numero finito di volte, fino a quando una particolare condizione è soddisfatta.

La première définition de itérativement dans le dictionnaire est qui est renouvelé à plusieurs reprises, répété. Une autre définition de itérativement est qui permet l'expression d'une répétition de l'action. Itérativement est aussi qui est répété un nombre fini de fois, jusqu'à ce qu'une condition particulière soit remplie.


Clicca per vedere la definizione originale di «itérativement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ITÉRATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ITÉRATIVEMENT

italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiote
italiotes
italique
item
itératif
itération
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire
itinérance
itinérant
itou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ITÉRATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di itérativement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ITÉRATIVEMENT»

itérativement définition reverso conjugaison voir aussi itérative interrogativement itération impérativement expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression itérativement mediadico notrefamille dans façon répétitive wiktionnaire vingt jours france consultée dépositaire pouvoir exécutif répondra appel émile girardin préface dossier sens répète plusieurs reprises nous avons répondu demandes expert attendons

Traduzione di itérativement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ITÉRATIVEMENT

Conosci la traduzione di itérativement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di itérativement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «itérativement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

迭代
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iterativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

iteratively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

iteratively
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكراري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

итеративно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iteratively
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

iteratively এই
260 milioni di parlanti

francese

itérativement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secara berulang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

iterativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

繰り返し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반복적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iteratively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lặp đi lặp lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுசெய்கையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

iteratively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iteratif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iterativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iteracyjnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

итеративно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iterativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναληπτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iteratief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iterativt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iterativt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di itérativement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITÉRATIVEMENT»

Il termine «itérativement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.491 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «itérativement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di itérativement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «itérativement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ITÉRATIVEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «itérativement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «itérativement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su itérativement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ITÉRATIVEMENT»

Scopri l'uso di itérativement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con itérativement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
"l'attraper à la pêche" ; -zV suffixe itératif-réparatif-définitif » 1. LE CHASSER ITÉRATIVEMENT (ET INTENTIONNELLEMENT) 3250 ; 2. LE PÊCHER ITÉRATIVEMENT (ET INTENTIONNELLEMENT) 3251. q'e.wa.seta » Pr.pr.C » ( SYN q'e.se.te) ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
2
Inventaire des archives des chambres des comptes, précédé ...
126 Lettres closes de l'archiduc à la Chambre des Comptes de Brabant, qui lui ordonnent itérativement d'aller s'établir à Malines : à Lyndouw, le 9 septembre 1496. . . . . . . . . . . Lettres closes de l'archiduc aux gens de ses Comptes de Brabant ...
‎1837
3
Inventaire des archives des Chambres des comptes, précédé ...
... lui enjoignant derechef de se rendre à Malines : à Malines, le 21 juillet 1496 . . . . . . . . . . . . Lettres closes de Parchiduc Philippe-le-Beau à la Chambre des Comptes de Brabant, lui enjoignant itérativement, et sous peine, pour ses membres, ...
Hubert Nelis, Alexandre Pinchart, 1837
4
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes: precédé ...
Lettres closes de l'archiduc Philippe-le-Beau à la Chambre des Comptes de Brabant, lui enjoignant itérativement, et sous peine, pour ses membres, de la privation de leurs offices, de se rendre à Malines : à Uinbst , le 7 août 1496 ib. XXXVIII.
Archives générales du Royaume (Belgium), 1837
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Itérativement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire 'et le participe. On l'a averti itérativement , on l'a itérativement averti. Ivoire. On a e'té long-temps partage sur le genre de ce mot. Vaugelas et Thomas Corneille le faisaient féminin; ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
Lettres closes de l'archiduc Philippe-le-Beau à la Chambre des Comptes de Brabant, lui enjoignant itérativement, et sous peine , pour ses membres , de la privation de leurs oifices , de se rendre à Malines. * Lettre du chancelier de Brabantà ...
Alexandre Pinchart, 1837
7
Déclaration de Son Éminence le Cardinal de Franckenberg ... ...
... à Rome, & y ,, reçussent le pardon & en même temps le y, remede de leurs fautes.„ (Part. I. liv.I ch. 6.) . Le. professeur. Woute.rs. montre. itérativement. qu'il ne veut point nous répondre avec netteté. Le cas du Séminaire - Genéral. 1 15.
Johann Heinrich von Frankenberg, 1790
8
Oeuvres de J.-M. Ph. Roland, femme de l'ex-ministre de ...
Demandé itérativement à la répondante , si particulièrement et distinctement avec son mari , elle n'a pas eu de relation avec aucun des ci-devant dénommés;) A répondu qu'elle les a connus avec Roland et par Roland ; et les connoissant ...
Jeanne-Marie Roland de La Platière, 1799
9
Revue des deux mondes
... ont paru en attribuer la conclusion soudaine à deux causes : la persistance de la France dans des propositions itérativement repoussées par les autres cours, et la découverte d'une négociation séparée tendant à l'arrangement direct entre ...
10
Grammaire abrégée de la langue polonaise
... fois. scieram je touche itérativement. wyrzynam je coupe fouvent dit dedans. nadymam f enfle continuellement. przeklinam je maudis fouvent. posylam je fais fouvent chercher. wysysam je continue à fucer. .wysycham je fèche itérativement.
Johann Severin Vater, 1807

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITÉRATIVEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino itérativement nel contesto delle seguenti notizie.
1
DevOps, ou la méthode agile pour réconcilier développement et …
Cette démarche, même si elle est ambitieuse, doit s'aborder itérativement, pour gagner ensuite l'ensemble du SI. Des bénéfices indiscutables «Decideo, mag 15»
2
Loi Renseignement : un ami expert du Big Data explique le danger …
On continue à alimenter le système itérativement, on affine le modèle, et on continue. Dans la pratique, le jugement humain intervient, mais si ... «ZDNet France, mag 15»
3
A propos de la disparition du bouton "déconseiller"
Je préfère pour le reste laisser la rédaction assumer sa propre responsabilité en cas de comportement itérativement malsain (ceci concerne ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
4
Non, la Terre n'est pas plate !
... penser globalement en vue de corriger la première action et de recommencer itérativement en affinant la progression vers le but à atteindre. «Le Club de Mediapart, feb 15»
5
Retour d'expérience sur la mise en œuvre du BigData chez …
Itérativement, les règles d'indexations sont optimisées et donc, le moteur de recherche également. Maintenant que PagesJaunes.fr est capable ... «Developpez.com, lug 14»
6
J'ai trouvé un journaliste honnête
... le chaos et de scinder itérativement par la zizanie, en sous-groupes de moins en moins signifiants, tout groupe qui pourrait faire obstacle a la ... «AgoraVox, giu 14»
7
CPI. Pourquoi la France maintient Gbagbo en prison
... la France avec l'aide du Burkina-Faso, manigançaient itérativement des mauvais coups pour lui arracher le pouvoir par la violence armée. «Cameroonvoice, mag 14»
8
Bouchère, l'audacieuse Salwa dans le fief des hommes
... "l'héritière", tel père telle fille, s'est investie avec passion, "boucher est un métier honnête", martèle-t-elle itérativement, coupant en balançant ... «Lemag, mar 14»
9
Les Limouxins sortent masqués
... pas trouvé un article sur la prérogative première du sous-préfet de Limoux : déclarer officiellement, fermement, itérativement, solennellement, ... «LaDépêche.fr, gen 14»
10
Mise en cause de Salif DIALLO dans l'affaire DABO BOUKARY : Le …
En examinant avec lucidité cette convocation les questions suivantes nous viennent itérativement à l'esprit : pourquoi Salif Diallo et pourquoi ... «LeFaso.net, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Itérativement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/iterativement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z